After achieving commercial success with her debut single "Meiga e Abusada" in 2012, she signed a recording contract with Warner Music Brazil in January 2013. In July of the same year, she released her self-titled debut album which produced four successful singles and was certified platinum in Brazil. Her second studio album, Ritmo Perfeito (2014), also achieved commercial success in the country, and was accompanied by the release of her first live album Meu Lugar, on the same day. In 2015, she released her third studio album entitled Bang, which was certified platinum and spawned four successful singles "Deixa Ele Sofrer", the title track "Bang", "Essa Mina é Louca" and "Cravo e Canela". The album played a crucial role on establishing her almost dominant position in Brazilian pop music.
Between 2016 and 2018, Anitta embarked on numerous collaborations with artists such as Nile Rodgers, Maluma, Iggy Azalea, Major Lazer, Alesso and J Balvin, among others. In 2017, she released her first Spanish song "Paradinha", which catapulted her partial transition to Spanish-language Latin pop and reggaeton music. Her collaboration on the same year with Colombian singer J Balvin "Downtown", became her breakthrough song in several Spanish-speaking countries. In 2019, she joined several collaborations with artists such as Madonna, Sofía Reyes, Rita Ora, Luis Fonsi, Ozuna and Black Eyed Peas. She later received critical acclaim for her trilingual fourth studio visual album, Kisses (2019), which earned her a nomination for the Latin Grammy Award for Best Urban Music Album. In March 2022, her Spanish single "Envolver" released by late 2021, from her fifth studio album Versions of Me (2022), topped the Global Top 50 chart on Spotify, making Anitta the first Brazilian artist and the first Latin female artist with a solo song to do so.
Anitta was named by the Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA) as the revelation of the year in music in 2013. She has received numerous accolades and several nominations at the Latin Grammy Awards, Latin American Music Awards, Billboard Latin Music Awards and Premios Lo Nuestro awards. Anitta has won five MTV Europe Music Awards for Best Brazilian Act, and became the first Brazilian artist to win the award for Best Latin American Act. In 2017, she was ranked as one of the most influential celebrities in social media according to Billboard.
Gosto Assim
Anitta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
'Cê parou pra me chamar
Veio me cumprimentar, ok
Sem maria gasolina
Sou de outra adrenalina
Mas 'to pronta pra falar
Cheguei!
Elas só querem dinheiro
Têm poder no bolso
Anel de ouro no dedo
Querem ver aonde vou e com quem 'to
Pra dizer "oh quem chegou"
Aonde passa
Para o baile inteiro
Calmo observando o salão
Ela dança como um vulcão
Na batida mostra quem manda
No seu talento tira meu chão
'Cê sabe que eu tenho mais
No seu cobertor te mostro
Que o que eu tenho te faz
Me querer pra ser seu homem
Tipo mestre, patrão
Elas querem um patrocínio
Meu estilo é mais largadão
Eu só pego pro meu domínio
Salto alto, só na pressão
Eu 'to pronta pro extermínio
Não preciso seguir padrão
Eu te trago pro meu caminho e
Você é perfeita demais
Só por deus, 'cê vem de onde?
Eu te notei dali de trás
'Tá sozinha ou com o seu bonde?
Me diz onde a gente vai
Que hoje eu te quero pra mim
Desse jeitinho que 'cê faz
Por favor não dança assim, meu bem
Chega bem devagarin
Eu gosto quando chega perto de mansin
Eu não falo que eu posso
É que eu realmente posso
Do meu jeito
Porque eu gosto assim
Trabalhada ela é formosa
Caprichada ela é gostosa
Tão cheirosa
Seu cheiro me faz tão bem
De vestido, perigosa
Dando show é poderosa
Deixa as mina em choque
Não tem pra ninguém
Chega bem devagarin
Eu gosto quando chega perto de mansin
De ostentação não gosto
Não preciso, eu sei que eu posso
Eu te ganho do meu jeito assim
Camarote cheio
Elas só querem dinheiro
Têm poder no bolso
Anel de ouro no dedo
Querem ver aonde vou e com quem 'to
Pra dizer "oh quem chegou"
Aonde passa
Para o baile inteiro
Camarote cheio
Elas só querem dinheiro
Têm poder no bolso
Anel de ouro no dedo
Querem ver aonde vou e com quem 'to
Pra dizer "oh quem chegou"
Aonde passa
Para o baile inteiro
Ei, linda, chic, paparazzi pira
Na balada brilha
Tipo fashion week
Flash, cliques
Queen dos hits
Antes que eu me esqueça
Prazer, dubeat
Seu ritmo é tão perfeito
Com os black imponho respeito
Quero ter você só pra mim
Voando de sampa ao rio de janeiro
Chega bem devagarin
Eu gosto quando chega perto de mansin
Eu não falo que eu posso
É que eu realmente posso
Do meu jeito
Porque eu gosto assim
Camarote cheio
Elas só querem dinheiro
Têm poder no bolso
Anel de ouro no dedo
Querem ver aonde vou e com quem tô
Pra dizer "oh quem chegou"
Aonde passa
Para o baile inteiro
Anitta's "Gosto Assim" tells the story of a confident, empowered woman who has caught the attention of a man. The song's opening lines see the man approaching her and greeting her, but she quickly establishes that she isn't interested in someone who only cares about money and status. The woman is unapologetically herself and exudes energy that commands attention. As the song progresses, the man admires her dancing skills and appreciates her for who she is rather than what she has. Ultimately, he wants to be with her and can't resist her charms.
The song's lyrics are a celebration of self-confidence, freedom, and individuality. It encourages listeners to embrace their true selves and not conform to societal pressures and expectations. Anitta's bold and confident attitude in "Gosto Assim" stands as a testament to her message of female empowerment and positivity.
Line by Line Meaning
Hey, olha lá
Hey, look there.
'Cê parou pra me chamar
You stopped to call me.
Veio me cumprimentar, ok
You came to greet me, ok.
Sem maria gasolina
Without cheap people looking for a ride.
Sou de outra adrenalina
I'm into a different kind of excitement.
Mas 'to pronta pra falar
But I'm ready to talk.
Cheguei!
I've arrived!
Camarote cheio
The VIP section is full.
Elas só querem dinheiro
They only want money.
Têm poder no bolso
They have power in their pockets.
Anel de ouro no dedo
Gold rings on their fingers.
Querem ver aonde vou e com quem 'to
They want to see where I'm going and who I'm with.
Pra dizer "oh quem chegou"
To say "oh, who arrived."
Aonde passa
Wherever I go.
Para o baile inteiro
For the whole party.
Calmo observando o salão
Calmly observing the salon.
Ela dança como um vulcão
She dances like a volcano.
Na batida mostra quem manda
She shows who's in charge with the beat.
No seu talento tira meu chão
Her talent takes my breath away.
'Cê sabe que eu tenho mais
You know I have more to give.
No seu cobertor te mostro
I'll show you in bed.
Que o que eu tenho te faz
That what I have will make you.
Me querer pra ser seu homem
Want me to be your man.
Tipo mestre, patrão
Like a master, boss.
Elas querem um patrocínio
They want sponsorship.
Meu estilo é mais largadão
My style is more laid-back.
Eu só pego pro meu domínio
I only take for my domain.
Salto alto, só na pressão
High heels, only under pressure.
Eu 'to pronta pro extermínio
I'm ready for the extermination.
Não preciso seguir padrão
I don't need to follow the standard.
Eu te trago pro meu caminho e
I'll bring you to my path and.
Você é perfeita demais
You're too perfect.
Só por deus, 'cê vem de onde?
My god, where do you come from?
Eu te notei dali de trás
I noticed you from back there.
'Tá sozinha ou com o seu bonde?
Are you alone or with your crew?
Me diz onde a gente vai
Tell me where we're going.
Que hoje eu te quero pra mim
Because tonight, I want you for myself.
Desse jeitinho que 'cê faz
The way you do it.
Por favor não dança assim, meu bem
Please don't dance like that, my dear.
Ei, linda, chic, paparazzi pira
Hey, beautiful, chic, paparazzi go crazy.
Na balada brilha
Shines at the club.
Tipo fashion week
Like fashion week.
Flash, cliques
Flash, clicks.
Queen dos hits
Queen of the hits.
Antes que eu me esqueça
Before I forget.
Prazer, dubeat
Nice to meet you, dubeat.
Seu ritmo é tão perfeito
Your rhythm is so perfect.
Com os black imponho respeito
With the Black (people), I command respect.
Quero ter você só pra mim
I want to have you just for myself.
Voando de sampa ao rio de janeiro
Flying from São Paulo to Rio de Janeiro.
De ostentação não gosto
I don't like ostentation.
Não preciso, eu sei que eu posso
I don't need to, I know I can.
Eu te ganho do meu jeito assim
I win you my own way like this.
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Larissa Machado, Kalfani Minkah, Willian Cunha
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind