Rg
Anitta Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eu sei quantos passos você dá da porta até o carro
Sei que rádio você ouve enquanto vai pro seu trabalho
E quando chega
Dá oi pro seu Durval
Que dá um sorriso e te entrega o jornal (e te entrega o jornal)

Grande coisa, eu sei muito mais do que você imagina
Sei que ama o pão de queijo que eles vendem ali na esquina
E quando 'tá bravo
Você coça o nariz
Se o timão perde, põe culpa no juiz

E ainda, se achar que eu não sei muito de você
Eu posso até falar seu RG
Com quantos elogios você vai ficar vermelha

E ainda que você duvide do amor
Olha na janela quem chegou
Na forma de um presente preparada
Pra você desembrulhar

Ôôôô ô, ôôôô ôô
Ôôôô ô, ôôôô ôô
Ôôôô ô, ôôôô ôô

Grande coisa, eu sei muito mais do que você imagina
Eu sei que ama o pão de queijo que eles vendem ali na esquina
Quando 'tá bravo
Você coça o nariz
Se o timão perde, põe culpa no juiz

E ainda, se achar que eu não sei muito de você
Eu posso até falar seu RG
Com quantos elogios você vai ficar vermelha

E ainda que você duvide do amor
Olha na janela quem chegou
Na forma de um presente preparada
Pra você desembrulhar

E ainda, se achar que eu não sei muito de você
Eu posso até falar seu RG
Com quantos elogios vai ficar vermelha

E ainda que você duvide do amor
Olha na janela quem chegou
Na forma de um presente preparada
Pra você desembrulhar

Ôôôô ô, ôôôô ôô




Ôôôô ô, ôôôô ôô
Ôôôô ô, ôôôô ôô

Overall Meaning

The lyrics to Anitta's song "Rg" talk about how the singer knows more about the person she is addressing than they may realize. She mentions knowing how many steps they take from the door to the car, the radio station they listen to on their way to work, and their daily interactions with others, such as greeting their neighbor Durval and receiving the newspaper from him. Anitta continues by stating that she knows even more intimate details, like the person's love for the cheese bread sold on the corner and how they scratch their nose when they get angry. She also adds that when their favorite soccer team loses, they blame the referee. Anitta concludes by asserting that she knows so much about this person that she can even recite their RG (identification) number and that she has a surprise gift for them.


The song highlights the idea that even when we think we know someone well, there is always more to discover. It emphasizes the depth of connection and understanding that can be established between individuals. Anitta's lyrics play on the universal experience of feeling seen and understood by another person, capturing the essence of the song's theme.


Line by Line Meaning

Eu sei quantos passos você dá da porta até o carro
I know how many steps you take from the door to the car


Sei que rádio você ouve enquanto vai pro seu trabalho
I know which radio station you listen to on your way to work


E quando chega Dá oi pro seu Durval Que dá um sorriso e te entrega o jornal (e te entrega o jornal)
And when you arrive, you say hi to your Durval Who smiles and hands you the newspaper (and hands you the newspaper)


Grande coisa, eu sei muito mais do que você imagina
Big deal, I know much more than you can imagine


Sei que ama o pão de queijo que eles vendem ali na esquina
I know you love the cheese bread they sell around the corner


E quando 'tá bravo Você coça o nariz Se o timão perde, põe culpa no juiz
And when you're upset, you scratch your nose If the team loses, you blame the referee


E ainda, se achar que eu não sei muito de você Eu posso até falar seu RG
And yet, if you think I don't know much about you, I can even say your ID


Com quantos elogios você vai ficar vermelha
How many compliments will make you blush


E ainda que você duvide do amor Olha na janela quem chegou Na forma de um presente preparada Pra você desembrulhar
And even if you doubt love, look at the window who arrived In the form of a prepared gift For you to unwrap


Ôôôô ô, ôôôô ôô
Oooooh, oooooh oooh


Ôôôô ô, ôôôô ôô
Oooooh, oooooh oooh


Ôôôô ô, ôôôô ôô
Oooooh, oooooh oooh


E ainda, se achar que eu não sei muito de você Eu posso até falar seu RG
And yet, if you think I don't know much about you, I can even say your ID


Com quantos elogios vai ficar vermelha
How many compliments will make you blush


E ainda que você duvide do amor Olha na janela quem chegou Na forma de um presente preparada Pra você desembrulhar
And even if you doubt love, look at the window who arrived In the form of a prepared gift For you to unwrap


E ainda, se achar que eu não sei muito de você Eu posso até falar seu RG
And yet, if you think I don't know much about you, I can even say your ID


Com quantos elogios vai ficar vermelha
How many compliments will make you blush


E ainda que você duvide do amor Olha na janela quem chegou Na forma de um presente preparada Pra você desembrulhar
And even if you doubt love, look at the window who arrived In the form of a prepared gift For you to unwrap


Ôôôô ô, ôôôô ôô
Oooooh, oooooh oooh


Ôôôô ô, ôôôô ôô
Oooooh, oooooh oooh


Ôôôô ô, ôôôô ôô
Oooooh, oooooh oooh




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Felipe De Oliveira Dos Santos, Luan Rafael Domingos Santana, Matheus Aleixo Pinto, Rafael Aguiar Santos Galdino

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@LuanSantana

Escute minha nova música ASAS na sua plataforma digital preferida
https://orcd.co/luansantanaasas

@gominho5029

AMO ESSA MÚSICA 💓

@edsonribeiro6485

@Gominho RG é uma música muito linda

@ednanteixeira6188

Agora

@sara-ef6ke

Amo linda gente eu amei a música asas ficou linda maravilhosa 🤩👍👏👏👏👏👏🤗

@soellynmattos2673

Adoreiii essa música 🎶🎶🎶

59 More Replies...

@gabiluthai

Essa música tem uma vibe muito boa ☺️

@MariaAngelicaMaahLS

Gabi Luthai verdade ❤😊

@YngriidElloar

Gabi Luthai gaabiii !♡

@maricastro2235

Gabi Luthai ❤

More Comments

More Versions