After achieving commercial success with her debut single "Meiga e Abusada" in 2012, she signed a recording contract with Warner Music Brazil in January 2013. In July of the same year, she released her self-titled debut album which produced four successful singles and was certified platinum in Brazil. Her second studio album, Ritmo Perfeito (2014), also achieved commercial success in the country, and was accompanied by the release of her first live album Meu Lugar, on the same day. In 2015, she released her third studio album entitled Bang, which was certified platinum and spawned four successful singles "Deixa Ele Sofrer", the title track "Bang", "Essa Mina é Louca" and "Cravo e Canela". The album played a crucial role on establishing her almost dominant position in Brazilian pop music.
Between 2016 and 2018, Anitta embarked on numerous collaborations with artists such as Nile Rodgers, Maluma, Iggy Azalea, Major Lazer, Alesso and J Balvin, among others. In 2017, she released her first Spanish song "Paradinha", which catapulted her partial transition to Spanish-language Latin pop and reggaeton music. Her collaboration on the same year with Colombian singer J Balvin "Downtown", became her breakthrough song in several Spanish-speaking countries. In 2019, she joined several collaborations with artists such as Madonna, Sofía Reyes, Rita Ora, Luis Fonsi, Ozuna and Black Eyed Peas. She later received critical acclaim for her trilingual fourth studio visual album, Kisses (2019), which earned her a nomination for the Latin Grammy Award for Best Urban Music Album. In March 2022, her Spanish single "Envolver" released by late 2021, from her fifth studio album Versions of Me (2022), topped the Global Top 50 chart on Spotify, making Anitta the first Brazilian artist and the first Latin female artist with a solo song to do so.
Anitta was named by the Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA) as the revelation of the year in music in 2013. She has received numerous accolades and several nominations at the Latin Grammy Awards, Latin American Music Awards, Billboard Latin Music Awards and Premios Lo Nuestro awards. Anitta has won five MTV Europe Music Awards for Best Brazilian Act, and became the first Brazilian artist to win the award for Best Latin American Act. In 2017, she was ranked as one of the most influential celebrities in social media according to Billboard.
Tócame
Anitta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Woh)
Baila, baila, baila cuando empiece el show (woh)
Prende los motores, tres, dos, uno, go! (woh)
Ella se revela porque tiene flow (woh)
Toda' la' favela' bailando el dembow (¡wuh!)
Tengo a la' mujere' en coreografía (¡wuh!)
Poca ropa en la fotografía
Tus fantasías son mis fantasías
Y yo me muevo así
Cuando tú estás cerca de mí
Y el reggaetón me pone así
Así que tócame, tócame, tócame, tócame aquí
Así que tócame, tócame, tócame, tócame aquí (woh)
(La, lalala-la, lalalala) (woh)
(La, lalala-la, lalalala) (woh)
(La, lalala-la)
Así que tócame, tócame, tócame, tócame aquí
Ella no es burola hecha en Brasil
Si tú quiere' guerra te mando este misil
Sola se toca, no le tengo que decir
En ese charco siempre me quiero hundir
Que no me coja' suelto pasando por tu zona
Con mi anaconda te hago la dormilona
La baby está bien dura, la reina del Amazonas
Bajamo' en KTM en la favela haciendo dona'
Y dice
Ven mama-mama, ven mama-mama-mama
Ven, vamo' a castigarte como tu papá
Ven mama-mama, ven mama-mama-mama
Ven para castigarte como tu papá
Y yo me muevo así
Cuando tú estás cerca de mí
Y el reggaetón me pone así
Así que tócame, tócame, tócame, tócame aquí (woh)
(La, lalala-la, lalalala) (woh)
(La, lalala-la, lalalala) (woh)
(La, lalala-la)
Así que tócame, tócame, tócame, tócame aquí
Mafia, Sicilia (-cilia)
Caribeño, Brasilia (-silia)
Rugiendo el león como Narnia (rawr)
Bailando este ritmo te salió una hernia (¡uh!)
'Tá pesa'o, violento
Sincroniza'o, rápido, lento
Yo mato hasta cuando no intento
Si tienes hambre ven, que yo te alimento
Ahí seguimo', bellaquera
Flow P.R. la noche entera
Sigue la corriente, coopera
Pásala cabrón, Guantanamera
Y yo me muevo así
Cuando tú estás cerca de mí
Y el reggaetón me pone así
Así que tócame, tócame, tócame, tócame aquí (woh)
(La, lalala-la, lalalala) (woh)
(La, lalala-la, lalalala) (woh)
(La, lalala-la)
Así que tócame, tócame, tócame, tócame aquí
(La, lalala-la, lalalala) (woh) (you know what time it is, homie)
(La, lalala-la, lalalala) (woh) (De La Gheezy)
(La, lalala-la) (okay)
Así que tócame, tócame, tócame, tócame aquí (Gheezy time, De La)
The lyrics of Anitta's song Tócame is about partying, dancing, and having fun. It starts with an upbeat tempo, urging the listener to start dancing as soon as the show begins. The lyrics praise the flow of the dancing girls and the party scene in the favela. Anitta also describes how her body moves, especially when her love interest is around. She invites him to touch her.
The second verse describes Anitta as a strong, independent woman who does not need to be told how to dance. She also warns her competition that she is capable of sending missiles if they try to fight her. They cannot catch her off guard in their territory. The chorus repeats the invitation to touch her as the tempo increases, and the rap part incorporates English and Spanish words, making it a multilingual song.
Overall, the lyrics of Tócame are about enjoying the party, dancing, and expressing oneself through dance. It is a song that promotes body movement and urges the listeners to lose themselves in the music.
Line by Line Meaning
Baila, baila, baila cuando empiece el show (woh)
Dance, dance, dance when the show begins
Prende los motores, tres, dos, uno, go! (woh)
Start the engines, three, two, one, go!
Ella se revela porque tiene flow (woh)
She reveals herself because she has flow
Toda' la' favela' bailando el dembow (¡wuh!)
All of the favelas dancing to the dembow beat
Booty que la gravedad desafía (¡yeh!)
Booty that defies gravity
Tengo a la' mujere' en coreografía (¡wuh!)
I have the women in a choreography
Poca ropa en la fotografía
Little clothing in the photograph
Tus fantasías son mis fantasías
Your fantasies are my fantasies
Y yo me muevo así
And I move like this
Cuando tú estás cerca de mí
When you are near me
Y el reggaetón me pone así
And the reggaeton makes me feel like this
Así que tócame, tócame, tócame, tócame aquí
So touch me, touch me, touch me, touch me here
Ella no es burola hecha en Brasil
She's not a stupid girl made in Brazil
Si tú quiere' guerra te mando este misil
If you want war, I'll send you this missile
Sola se toca, no le tengo que decir
She touches herself alone, I don't have to tell her
En ese charco siempre me quiero hundir
I always want to sink in that puddle
Que no me coja' suelto pasando por tu zona
Don't catch me loose passing by your area
Con mi anaconda te hago la dormilona
With my anaconda I make you fall asleep
La baby está bien dura, la reina del Amazonas
The baby is tough, the queen of the Amazon
Bajamo' en KTM en la favela haciendo dona'
We ride on KTM in the favela doing donuts
Y dice Ven mama-mama, ven mama-mama-mama
And she says 'Come mama-mama, come mama-mama-mama'
Ven, vamo' a castigarte como tu papá
Come on, let's punish you like your dad
Mafia, Sicilia (-cilia)
Mafia, Sicily (-cilia)
Caribeño, Brasilia (-silia)
Caribbean, Brasilia (-silia)
Rugiendo el león como Narnia (rawr)
The lion roaring like Narnia (rawr)
Bailando este ritmo te salió una hernia (¡uh!)
Dancing to this rhythm gave you a hernia (uh!)
'Tá pesa'o, violento
It's heavy, violent
Sincroniza'o, rápido, lento
Synchronized, fast, slow
Yo mato hasta cuando no intento
I kill even when I don't try
Si tienes hambre ven, que yo te alimento
If you're hungry come, I'll feed you
Ahí seguimo', bellaquera
We keep going, getting freaky
Flow P.R. la noche entera
Flow from Puerto Rico all night long
Sigue la corriente, coopera
Go with the flow, cooperate
Pásala cabrón, Guantanamera
Pass it on tough, Guantanamera
(La, lalala-la, lalalala) (woh)
(La, lalala-la, lalalala) (woh)
(La, lalala-la, lalalala) (woh)
(La, lalala-la, lalalala) (woh)
(La, lalala-la)
(La, lalala-la)
(La, lalala-la, lalalala) (woh) (you know what time it is, homie)
(La, lalala-la, lalalala) (woh) (you know what time it is, homie)
(La, lalala-la, lalalala) (woh) (De La Gheezy)
(La, lalala-la, lalalala) (woh) (De La Gheezy)
(La, lalala-la) (okay)
(La, lalala-la) (okay)
Así que tócame, tócame, tócame, tócame aquí (Gheezy time, De La)
So touch me, touch me, touch me, touch me here (Gheezy time, De La)
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Andres Torres, Austin Santos, Larissa De Macedo Machado, Mauricio Rengifo, Rafael Castillo Torres, Ryan Tedder
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@der_brasilianer
Fãs da MC Anitta apoiando Anira
@vilquealbone2632
Amei
@naianesantos8452
Aí sim kkkk
@viaraujo7693
Yes honey
@jeffersoncampos2233
Mkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk namora comigo
@deysemacedo2383
KKKKKKKKLL turo
@talitasrcastro2
gente acho que esse hit merecia mais likes e visualizações, É TOP DEMAIS
@davis7705
concordo!! Amo esse hino!!!
@aline1059
Vdd
@amandamiranda8417
Sim vey essa msc é muito boua