Löcher In Die Wände Star
Antitainment Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Allein in deinem Zimmer, liegst schon seit Stunden auf dem Bett.
Du starrst zum Test, Langeweile oder Verzweiflung, ein Loch in die Wand
und du stellst fest auch das ist Lüge, genauso wie Chipstüten,
Konversation und Spielfilme.

Löcher in die Wände starr'n scheint nicht zu funktionieren.
Ist alles was dir bleibt, so wirst du es weiter probier'n.

Dabei hattest du dir alles schon so schön vorgestellt:
Nix mehr, was dich aufhält, die Welt zu deinen Füssen,
hättest du dir einfach den Weg durch diese scheiß Stadt
freigestiert und die Wände in den Köpfen ihrer Bewohner perforiert.

Löcher in die Wände starr'n scheint nicht zu funktionieren.
Ist alles was dir bleibt, so wirst du es weiter probier'n.

LET'S GO!

Löcher in die Wände starr'n scheint nicht zu funktionieren.
Vielleicht solltest du dann morgen mal was Neues ausprobier'n!

Zum Beispiel in der vollbesetzten U-Bahn vor Wut platzen
Oder dir einfach mal die Decke auf den Kopf fallen lassen

Overall Meaning

The song "Löcher In Die Wände Star" talks about a person who is feeling bored and stuck in their life in a monotonous routine. The person lies in their room for hours staring at the wall, trying to find a way out of their situation by making a hole in the wall. The person realizes that making a hole in the wall is not going to solve their problems, just like snacking, small talk or movies. The lyrics seem to be a metaphor about how we all try to escape our problems instead of facing them head-on.

The lyrics suggest that making holes in the walls is not the solution to the problem since the person tries it repeatedly. The singer daydreams about making holes in the walls of the city to free themselves from the monotony they’re feeling. The song, however, suggests that the singer needs to try something different, to open their eyes and find ways to break free from their rut, as staring at the walls is not the solution.

The song is a critique of society's need for immediate gratification and how that desire can lead us down senseless paths. It is an invitation to try new things and get out of the comfort zone to find solutions to problems. Antitainment, an anarchopunk band from Germany, advocates for change, whether it is societal, personal, or political.

Line by Line Meaning

Allein in deinem Zimmer, liegst schon seit Stunden auf dem Bett.
You've been lying alone in your room for hours on the bed.

Du starrst zum Test, Langeweile oder Verzweiflung, ein Loch in die Wand
You're staring at a hole in the wall out of boredom, desperation or just to test it.

und du stellst fest auch das ist Lüge, genauso wie Chipstüten, Konversation und Spielfilme.
You realize that staring at the hole is just as pointless as eating chips, small-talk and watching movies.

Löcher in die Wände starr'n scheint nicht zu funktionieren.
Staring at holes in the walls doesn't seem to work.

Ist alles was dir bleibt, so wirst du es weiter probier'n.
If it's all you have left, you'll keep trying.

Dabei hattest du dir alles schon so schön vorgestellt:
You had imagined everything so beautifully:

Nix mehr, was dich aufhält, die Welt zu deinen Füssen,
Nothing standing in your way, world at your feet,

hättest du dir einfach den Weg durch diese scheiß Stadt
If only you could have cleared the way through this shitty city

freigestiert und die Wände in den Köpfen ihrer Bewohner perforiert.
You could have wandered free and perforated the walls in the minds of its inhabitants.

Vielleicht solltest du dann morgen mal was Neues ausprobier'n!
Perhaps you should try something new tomorrow!

Zum Beispiel in der vollbesetzten U-Bahn vor Wut platzen
Like exploding with rage in a crowded subway

Oder dir einfach mal die Decke auf den Kopf fallen lassen
Or just let the ceiling fall on your head.

Contributed by Juliana T. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS