Rota
Apanhador Só Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Minha mente simplesmente volta
E eu me esqueço dos sermões
Delírios de comodidade nos conformam e convencem
Sobre a forma de seguir olhando reto sem ouvir

Entre as quadras
Vai passando o ponteiro
E o meu pé quer tropeçar
E o meu pé quer tropeçar
O suor arranha, o rosto escorre
Olho o caos na palma da minha mão

Derreto e me misturo aos milhões que me carregam
E alucino na imagem daquilo
Que devia ter um pouco mais de drama
Entre as quadras
Vai passando o ponteiro
E o meu pé quer tropeçar

Vou seguindo a minha rota sem que eu possa controlar
Sem que eu possa controlar




Vou seguindo a minha rota sem que eu possa controlar
Sem que eu possa controlar

Overall Meaning

The lyrics of Apanhador Só's song "Rota" explore the struggle of conforming to societal expectations and the desire to break free from those constraints. The first lines express the idea of recalling memories and forgetting about the lectures and teachings that shape who we are supposed to be. However, the desire for convenience easily convinces us to continue following the straight path without questioning or listening to alternative perspectives.


The second verse elaborates further on this theme by using metaphors of time and movement. The ticking of the clock's hand represents the passing of time, while the singer's feet wanting to trip hints at the desire to rebel against the unvarying routine. The sweat and chaos are physical manifestations of the struggle and difficulty of breaking free from the norm. Finally, the singer surrenders to the sea of people carrying them, and the image of a world with a little more drama becomes a delusion.


Overall, "Rota" explores the paradox of wanting to break free from societal constraints while being unable to control one's own path. The lyrics portray a struggle felt by many individuals who grapple with conformity versus individuality, and the painful realization that ultimately the choice may not be entirely their own.


Line by Line Meaning

Minha mente simplesmente volta
My mind simply goes back


E eu me esqueço dos sermões
And I forget the sermons


Delírios de comodidade nos conformam e convencem
Delusions of comfort conform and convince us


Sobre a forma de seguir olhando reto sem ouvir
About the way of looking straight ahead without listening


Entre as quadras
Between the blocks


Vai passando o ponteiro
The pointer is passing by


E o meu pé quer tropeçar
And my foot wants to stumble


O suor arranha, o rosto escorre
Sweat scratches, the face drips


Olho o caos na palma da minha mão
I look at chaos in the palm of my hand


Derreto e me misturo aos milhões que me carregam
I melt and blend with the millions who carry me


E alucino na imagem daquilo
And I hallucinate in the image of that


Que devia ter um pouco mais de drama
That should have a little more drama


Vou seguindo a minha rota sem que eu possa controlar
I follow my route without being able to control it


Sem que eu possa controlar
Without being able to control it


Vou seguindo a minha rota sem que eu possa controlar
I follow my route without being able to control it


Sem que eu possa controlar
Without being able to control it




Contributed by Mateo F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Antony Caio Menezes Riboura

My mind just comes back
And I forget the sermons.
Delusions of convenience conform us and convince us
On how to follow see the album image
Enter as blocks
Pass the pointer
And my foot wants to stumble

Sweat scratches, face runs
Eye on dogs in the palm of my hand
I melt and mix with the millions who carry me.
And I hallucinate in the image of what should have a little more drama
Enter as blocks
Pass the pointer
And my foot wants to stumble

You're following mine.
Without letting me control



Caroline Santos

Minha mente simplesmente volta
E eu me esqueço dos sermões
Delírios de comodidade nos conformam e convencem
Sobre a forma de seguir olhando reto sem ouvir

Entre as quadras
Vai passando o ponteiro
E o meu pé quer tropeçar
E o meu pé quer tropeçar
O suor arranha, o rosto escorre
Olho o caos na palma da minha mão

Derreto e me misturo aos milhões que me carregam
E alucino na imagem daquilo
Que devia ter um pouco mais de drama
Entre as quadras
Vai passando o ponteiro
E o meu pé quer tropeçar

Vou seguindo a minha rota sem que eu possa controlar
Sem que eu possa controlar
Vou seguindo a minha rota sem que eu possa controlar
Sem que eu controlar



All comments from YouTube:

Felipe Alves

pra quem fala que não tem música brasileira boa, PROCUREM

neunzehn84

I don't understand a word, but fell in love with the song instantly. Guess that's how you recognize a great musician/artist.

Antony Caio Menezes Riboura

My mind just comes back
And I forget the sermons.
Delusions of convenience conform us and convince us
On how to follow see the album image
Enter as blocks
Pass the pointer
And my foot wants to stumble

Sweat scratches, face runs
Eye on dogs in the palm of my hand
I melt and mix with the millions who carry me.
And I hallucinate in the image of what should have a little more drama
Enter as blocks
Pass the pointer
And my foot wants to stumble

You're following mine.
Without letting me control

Apanhador Só

thank you! ❤️

Antonio Felipe Melo

Parabéns! Vocês são uma das melhores bandas independentes da atualidade no Brasil. Continuem com o belíssimo trabalho, vejo vocês no show da Sala de Estar no Rio!

Júlio Cézar

Não conhecia essa banda, vi um tweet de um jogador de LoL (mylon) falando dela, ouvi o album e já se tornou uma das minhas favoritas de todos os tempos. Quem é que usa despirocar numa canção? E eu conhecia uma pessoa que não conseguia beber uma latinha de coca e sempre pedia pra dividir.

Juliana Arthuso

idem :)

Thaes melo

ss essa banda é foda <3

TIO Joe

+Júlio Cézar kkk se identificou

Marjorie Dos Santos

5 anos se passaram e eu não deixo de amar essa música 💕

More Comments

More Versions