Saan Na Ba Ang Barkada
Apo Hiking Society Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nagsimula ang lahat sa iskuwela nagsama-samang' labingdalawa
Sa kalokohan at sa tuksuhan hindi maawat sa isat-isa
Madalas ang istambay sa capetirya isang barkada na kay' saya
Laging may hawak-hawak na gitara konting hudyut lamang kakanta na
Kay simple lamang ng buhay 'noon walang mabibigat na suliranin
Problema lamang laging kulang ang datung
Saan na napunta ang panahon
Saan na nga ba saan nanga ba
Saan na napunta ang panahon
Saan na nga ba saan nanga ba
Saan na napunta ang panahon

Sa unang ligaw kayo'y magkasama magkasabwat sa pambobola
Walang sikreto kayong tinatago o kaysarap ng samahang barkada
Nagkawatakan na sa kolehiyo kanya-kanya na ang lakaran
Kahit minsanan na lang kung magkita pagkaka-ibiga'y hindi nawala
At kung saan na napadpad ang ilan sa dating iskwela'y meron' ding naiwan
Meron' pa ngang mga ilang nawala na lang
Nakaka miss ang dating samahan

Saan na nga ba saan na nga ba
Saan saan na nga bang' barkada ngayon
Saan na nga ba saan na nga ba
Saan saan na nga bang' barkada ngayon

Ilang taon din ang nakalipas bawat isa sa ami'y tatay na
Nagsusumikap upang yumaman at guminhawang kinabukasan
Paminsan-minsan kami'y nagkikita mga naiwan at natira
At gaya nung araw namin sa iskwela pag magkasama ay nagwawala
Napakahirap malimutan ang saya ng aming samahan
Kahit lumipas na ang iilang taon magkabarkada parin ngayon

Magkaibigan magkaibigan magkaibigan parin ngayon
Magkaibigan magkaibigan magkabarkada parin ngayon
Magkaibigan magkaibigan magkaibigan parin ngayon




Magkaibigan magkaibigan magkabarkada parin ngayon
Magkaibigan magkaibigan magkaibigan parin ngayon

Overall Meaning

The lyrics of Apo Hiking Society's Saan Na Nga Ba'ng Barkada tell the story of a group of friends who started out as kids in school, bonded over their mischief and love for music, and eventually drifted apart but still long for the good old days. The song starts off by describing how the group of twelve friends would always be up to something in school, always teasing each other and hanging out in their secret meeting place, the capetirya. Music was always a part of their lives, with one of them always carrying a guitar and ready to sing at the slightest opportunity.


However, as they grew older and went to college, their paths diverged and they became caught up in their own lives. They still see each other occasionally, but it's not the same as before. The lyrics paint a picture of nostalgia for the past, with the friends wondering where the time has gone and where their barkada--their gang of friends--has disappeared to. Despite the fact that they have all become successful in their own fields, they still long for the simple life they once had with each other.


The song's lyrics are relatable to anyone who has experienced growing up and losing touch with friends, and it's become an iconic song for Filipinos. It's a reminder of the importance of friendship and how it can shape who we are today.


Line by Line Meaning

Nagsimula ang lahat sa iskuwela nagsama-samang' labingdalawa
It all started in school where twelve of us came together


Sa kalokohan at sa tuksuhan hindi maawat sa isat-isa
In mischief and teasing, we couldn't be stopped by anyone


Madalas ang istambay sa capetirya isang barkada na kay' saya
We often hung out in the canteen, a group of friends so happy


Laging may hawak-hawak na gitara konting hudyut lamang kakanta na
Always carrying a guitar, at the slightest prompting, we'd start singing


Kay simple lamang ng buhay 'noon walang mabibigat na suliranin
Life was so simple back then, with no heavy problems to weigh us down


Problema lamang laging kulang ang datung
Our only problem was always being short on cash


Saan na napunta ang panahon
Where has the time gone?


Saan na nga ba saan nanga ba
Where indeed, where has it gone?


Sa unang ligaw kayo'y magkasama magkasabwat sa pambobola
During our first romantic pursuits, we were each other's wingman in wooing


Walang sikreto kayong tinatago o kaysarap ng samahang barkada
No secrets held back, such was the joy of our barkada


Nagkawatakan na sa kolehiyo kanya-kanya na ang lakaran
In college, we went our separate ways


Kahit minsanan na lang kung magkita pagkaka-ibiga'y hindi nawala
Even though we only saw each other occasionally, our bond never faded


At kung saan na napadpad ang ilan sa dating iskwela'y meron' ding naiwan
Where some of us ended up after school, some of us remained behind


Meron' pa ngang mga ilang nawala na lang
There were even a few who just disappeared without a trace


Nakaka miss ang dating samahan
We miss the old companionship


Saan na nga ba saan na nga ba
Where indeed, where are they now?


Saan saan na nga bang' barkada ngayon
Where have all our barkada gone now?


Ilang taon din ang nakalipas bawat isa sa ami'y tatay na
Several years have passed, and each one of us is now a father


Nagsusumikap upang yumaman at guminhawang kinabukasan
We strive to become wealthy and secure our future


Paminsan-minsan kami'y nagkikita mga naiwan at natira
Occasionally, those of us who remain get together


At gaya nung araw namin sa iskwela pag magkasama ay nagwawala
And like in our school days, we still go crazy when we're together


Napakahirap malimutan ang saya ng aming samahan
It's so difficult to forget the joy of our friendship


Kahit lumipas na ang iilang taon magkabarkada parin ngayon
Even though years have passed, we're still barkada to this day


Magkaibigan magkaibigan magkaibigan parin ngayon
We're still friends, still friends, still friends to this day


Magkaibigan magkaibigan magkabarkada parin ngayon
We're still friends, still barkada to this day


Magkaibigan magkaibigan magkaibigan parin ngayon
We're still friends, still friends, still friends to this day


Magkaibigan magkaibigan magkabarkada parin ngayon
We're still friends, still barkada to this day


Magkaibigan magkaibigan magkaibigan parin ngayon
We're still friends, still friends, still friends to this day




Lyrics ยฉ O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@donaldcorpuz9093

No cellphone
No internet
No gadget
๐Ÿ’ฏ percent happiness

@pcptantoniomanucot6929

Mas masaya nun hano?

@garciaarnel8910

Haiss throwback 90s sino nkka relate

@charlitoguinhawa5324

relate n relate atm dati nuun 90's ansaya ng barkada ngaun my mga sariling pamilya na watak watak na
eto aq ngaun solo lang sa isang bilog nakakamiss un dating barkada

@leitoxblue4313

Isa to sa mga composition ni Danny Javier..
Salamat sa iyong musika sir Danny. Rest in peace.

@sahawihadjirasul7071

Na miss ko tuloy ang barkad ko noong 97 na palagi kmi stambay sa may Computer games ๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚

@louiemaceda8743

Kakalungkot....na masaya...asan na Kya CLA....alala kpa nung grade one ako ung klasmeyt ko na katabi ko....biglang bumaho room nmin un pla nadumi na sa short...asan kna Kya...San na nga ba......๐Ÿ˜…๐Ÿ˜…๐Ÿ˜…

@georgedelima6103

Habang pnapkinhan qo ang kantang to PRA qo bigla nag flashback npansin qo nalang ntulo n luha qo nkkainis love u apo

@jonathancabiling291

Maraming salamat sa nag gawa nang kantang ito..tagos SA puso ko Ang kanta nyo..APOHIKING..your the best.

@AllanBoongaling-fq8dc

I miss my high school life my barkadas, ๐Ÿฅต๐Ÿคง๐Ÿคซ๐Ÿคฃ

More Comments

More Versions