The band formed in 2006 when they were nine years old. Their class teacher became aware of this and established contact with the music producer Niko Raft. Their debut album, "Apollo 3" was published in 2009 by the major label Sony Music Entertainment and contains the song Superhelden ("Superhero") that was used as the theme song of the movie Vorstadtkrokodile. At the time of publication, the band members were 12 years old (Henry) and 13 years old (Marvin and Dario).
Their second album , "2010", was released March 23, 2010. They've also premiered in the film "Die Teufelskicker", in 2010.
Warum
Apollo 3 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Doch das ist schon 'ne Ewigkeit her
Hast gesagt dass er nicht lange von uns bleibt
Doch ich hab keine Tränen mehr
War das alles nur gelogen
War's bloß ein Spiel auf Zeit
Alles nur gelogen
Und eine Frage bleibt
Warum
Ist Papa nicht mehr da
Ist nichts so wie's mal war
Warum
Hast du mir nichts gesagt
Hast du mich keinmal gefragt
Sag warum
Warum ist er nicht hier geblieben
Bitte bring ihn wieder her
Ich würd' so gerne wieder lachen
Doch ich fühl mich so leer
Du hast gesagt ich soll ein großer Junge sein
Doch ich war dir doch immer egal
Hast gesagt alles wird besser mit der Zeit
Und ich frag' mich wieder einmal
War das alles nur gelogen
War's bloß ein Spiel auf Zeit
Alles nur gelogen
Und eine Frage bleibt
Sag, sag, sag
Warum
Ist Papa nicht mehr da
Ist nichts so wie's mal war
Warum
Hast du mir nichts gesagt
Hast du mich keinmal gefragt
Sag warum
Warum ist er nicht hier geblieben
Bitte bring ihn wieder her
Ich würd' so gerne wieder lachen
Doch ich fühl mich so leer
Warum
Warum
Warum
Geht's mir so scheiße, Mann
Fühlt sich das jetzt so an
Warum
Ja warum
Warum
Warum fangen wir nicht einfach von vorne an
Warum
Ist Papa nicht mehr da
Ist nichts so wie's mal war
Warum
Hast du mir nichts gesagt
Hast du mich keinmal gefragt
Sag warum
Warum ist er nicht hier geblieben
Bitte bring ihn wieder her
Ich würd' so gerne wieder lachen
Doch ich fühl mich so leer
The lyrics of Apollo 3's song Warum express the pain and confusion of a child who has lost his father. The song begins with the child expressing his disappointment that his father's absence was supposed to be temporary but has now become a lifetime. He questions whether his mother's assurances that his father would not have to stay away for long were true or just a temporary lie. The child then moves on to express his feeling of emptiness and the pain of the loss he is still grieving.
In the second verse, the child is frustrated by his mother's urging him to act like a grown-up and be strong when she shows him no affection or understanding. He questions whether his mother's assurances that things would get better with time are true. The chorus repeats the question "Why?," imploring the mother to explain to her child why his father is gone and why the world is no longer the same for him. In the bridge, the child expresses his anger and his desire to start over and return to a time when his father was present.
Overall, Warum is a heartbreaking song that expresses the devastation and confusion of a child who has lost his father. It highlights the importance of honesty and open communication between parents and children, particularly during times of loss and grief.
Line by Line Meaning
Du hast gesagt es sei nur für 'ne kurze Zeit
You said it would only be for a short time
Doch das ist schon 'ne Ewigkeit her
But that was ages ago
Hast gesagt dass er nicht lange von uns bleibt
You said he wouldn't be away from us for long
Doch ich hab keine Tränen mehr
But I have no more tears left
War das alles nur gelogen
Was everything just a lie?
War's bloß ein Spiel auf Zeit
Was it just a temporary game?
Alles nur gelogen
Everything was just a lie
Und eine Frage bleibt
And one question remains
Warum
Why
Ist Papa nicht mehr da
Why isn't Dad here anymore
Ist nichts so wie's mal war
Why is nothing like it used to be
Hast du mir nichts gesagt
Why didn't you tell me anything
Hast du mich keinmal gefragt
Why didn't you ask me once
Warum ist er nicht hier geblieben
Why didn't he stay here
Bitte bring ihn wieder her
Please bring him back
Ich würd' so gerne wieder lachen
I would love to laugh again
Doch ich fühl mich so leer
But I feel so empty
Du hast gesagt ich soll ein großer Junge sein
You told me I should be a big boy
Doch ich war dir doch immer egal
But I was always irrelevant to you
Hast gesagt alles wird besser mit der Zeit
You said everything would get better with time
Und ich frag' mich wieder einmal
And I wonder once again
Warum geht's mir so scheiße, Mann
Why do I feel so terrible, man
Fühlt sich das jetzt so an
Is this how it feels now
Warum fangen wir nicht einfach von vorne an
Why don't we just start over
Contributed by Grayson W. Suggest a correction in the comments below.