Melody
Arina Domski Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
podivno, že často, často slzívala.
A ted' také pláčem snědé líce mučim,
když cigánské děti hrát a zpívat učim!
Memories get me back in the past
I can feel your arms
Life is short, there's no time for unspoken words
I love you Mom!
Memories will always stay with me
Everything changes around me but inside of me nothing will ever change
I love you Mom!
The lyrics of Arina Domski's song "Melody" reflect a deep sense of nostalgia and love for her mother. The opening lines describe how her old grandmother taught her to sing, but often shed tears while doing so. These memories are evocative and emotional, as indicated by the mention of tears. It hints at a bittersweet experience of learning and passing on traditions.
The following lines transition to the present, where the songwriter is reminiscent of her mother's voice and the comforting feeling of being embraced by her arms. The lyrics convey a sense of longing and longing for the past, as the songwriter acknowledges that life is short and there is no time to leave words unspoken. The repeated declaration of love towards her mother reflects the deep emotional bond between them.
The chorus highlights the power of memories, emphasizing that they will always remain with the songwriter. It suggests that while everything might change externally, internally, the love and memories of her mother will remain constant. The sentiment expressed through these lyrics is a tribute to the enduring power of love and the impact that a mother has on her child's life.
Line by Line Meaning
Když mne stará matka zpívat, zpívat učívala,
When my old mother taught me to sing, sing,
podivno, že často, často slzívala.
strangely, she often, often wept.
A ted' také pláčem snědé líce mučim,
And now I torment with tear-stained cheeks
když cigánské děti hrát a zpívat učim!
when I teach Romani children to play and sing!
Memories get me back in the past
My memories take me back to the past
I remember your voice
I still remember your voice
I can feel your arms
I can still feel your embrace
Life is short, there's no time for unspoken words
Life is brief, there's no time for unsaid words
I love you Mom!
I love you, Mom!
Memories will always stay with me
My memories will always be with me
Everything changes around me but inside of me nothing will ever change
Everything changes around me, but within me, nothing will ever change
I love you Mom!
I love you, Mom!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind