A major event took place recently when superstar Gazzman Couleur left the band Nu-look to create his own Disip group.
With Gazzman of disip rushing to put a new album out, Arly Lariviere on the other hand is wasting no time either to release something soon with the signature of new singers (Richard and Pipo).
..in order to make Nu Look's fans forget about Gazzman.
The judalist learned that veteran song-writer Daniel Lariviere, father of Arly Lariviere, has written 3 songs for Arly to add to the next album of Nu Look.
Avenue De La Passion
Arly Lariviere Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se sa ki tout pasyon m
Desine vi w
Pou mwen s'on bèl aksyon
Di mwen de mo
De mo k' ka fè plézi
Ka fè m souri
Souri pou tout lavi
Si wap fete
Konnen kè mwen kontan
Wè w nan lapenn
Ka fè m tonbe kriye
Rete pi prè w
Pou mwen se sak pi inpotan
Ban mwen kle kè w
Kap fè m viv pi lontan
Di mwen ki kote ou ye
Ki rout ou pase
Ou te di m al rèt tann ou
Nan rue de l'amitié
Avenue de la passion
M'tal tann ou
Di mwen ki kote ou ye
Ki rout ou pase
Ou te di m al rèt tann ou
Nan rue de l'amitié
Di m si lanmou w fleri
Ou si l depafini
Chak jou m tande yap di
Ke nou pa gen lavi
Pouki wap fè tèt du
Pouki w melankolik
Kite se moun kap di
Kijan wape soufri
M'prè pou m sakrifié vi m
Jis pou m ka wè w souri
De ti mo w ka ekri
Ka fè m leve pati
Ale ninpòt peyi
Al cheche paradi
Pou yon lanmou san limit
San mezi
Ohhhhh
Di mwen ki kote ou ye
Ki rout ou pase
Ou te di m al rèt tann ou
Nan rue de l'amitié
Avenue de la passion
M'tal tann ou
Di mwen ki kote ou ye
Ki rout ou pase
Ou te di m al rèt tann ou
Nan rue de l'amitié
S'on foli
Santi tèt mwen finn pati
S'on foli
M si frajil
Di mwen ki kote ou ye?
Di mwen ki rout pase?
Avenue de la passion
Rue de l'amitié
Se la nou te bay yon ti randévou
Di mwen ki kote ou ye?
Di mwen ki rout ou pase?
Di mwen ki kote ou ye?
The lyrics of "Avenue de la Passion" by Arly Larivière speak of the intense passion and desire for someone. The first verse talks about how the person being addressed possesses all the passion that the singer needs to bring his life to action. The following lines express a desire to know the person's whereabouts, their route, and the street they meet at. The singer requests that he be allowed to sacrifice his life to keep the other happy and to see them smile. The chorus repeats the request for the person's location, followed by the street of friendship and the avenue of passion.
The second verse is more introspective, questioning why the person being addressed is melancholic and lost in their thoughts. The singer wishes to know why the other is suffering and wants to lift them out of their troubles. The song ends with a final repetition of the chorus, emphasizing the desperate need to find the person and to reach the avenue of passion.
Overall, "Avenue de la Passion" is a love song filled with intense emotions and a desire to connect deeply with the other person.
Line by Line Meaning
Posede w
Your presence
Se sa ki tout pasyon m
Is what fuels all my passion
Desine vi w
Drawing towards you
Pou mwen s'on bèl aksyon
For me, it's a beautiful action
Di mwen de mo
Tell me words
De mo k' ka fè plézi
Words that give pleasure
Ka fè m souri
That make me smile
Souri pou tout lavi
Smile for a lifetime
Si wap fete
If you're partying
Konnen kè mwen kontan
Know that my heart is happy
Wè w nan lapenn
Seeing you in trouble
Ka fè m tonbe kriye
Makes me fall and cry
Rete pi prè w
Stay close to you
Pou mwen se sak pi inpotan
For me, it's the most important
Ban mwen klè kè w
Give me clarity of your heart
Kap fè m viv pi lontan
That makes me live longer
Di mwen ki kote ou ye
Tell me where you are
Ki rout ou pase
Which way you're going
Ou te di m al rèt tann ou
You told me to wait for you
Nan rue de l'amitié
In the street of friendship
Avenue de la passion
Avenue of passion
M'tal tann ou
I'm waiting for you
Di m si lanmou w fleri
Tell me if your love blossomed
Ou si l depafini
Or if it's infinite
Chak jou m tande yap di
Every day, I hear them say
Ke nou pa gen lavi
That we don't have life
Pouki wap fè tèt du
Why are you being stubborn
Pouki w melankolik
Why are you melancholic
Kite se moun kap di
Let those who speak
Kijan wape soufri
Say how you're suffering
M'prè pou m sakrifié vi m
I'm ready to sacrifice myself for you
Jis pou m ka wè w souri
Just so I can see you smile
De ti mo w ka ekri
With the little words you wrote
Ka fè m leve pati
That can make me leave everything
Ale ninpòt peyi
Go to any country
Al cheche paradi
To find paradise
Pou yon lanmou san limit
For a love without limit
San mezi
Without borders
Ohhhhh
Ohhhhh
S'on foli
It's madness
Santi tèt mwen finn pati
I feel like I've lost my mind
M si frajil
I'm fragile
Di mwen ki kote ou ye?
Tell me where you are?
Writer(s): arly lariviere
Contributed by Julian V. Suggest a correction in the comments below.
@EnriquezCasanovaNicolas90
Waw tèks sa pap janm pase mòd. Mizik sa rete avèk tout frechèl. Mèsi Arly pou saw fè nan Mizik ayisyèn nan.
@geraldsonrosier4183
Ki Moun kap tandel an 2019 toujours. Musique la trop douce 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
@youdelinedenis4851
Just me
@patrickocean127
Tjrs tjrs,juskaprezan m'ap tandel et mw pap suspann
@ellisefashioncosmeticsfash2360
mwenstil tandel
@alianeafsaeuholand2430
😉😉
@marcotisselin5747
mw menm
@paulvilier
Mwen just renmen le neg sa ap chante (Li KONN chante) map mande est ce li te al lekol pou sa paske tout musik misye yo telman bien accorde ak melodie yo (il te berce avec sa voix and even if you are not dancing with you body you are actually doing it in your soul) Love Arly I honore your talent.
@alez5097
arly ekri muzik pou 10 millions ayisyen nan mond lan... lap explike lavi chak moun .... 1 of the best haitian musician ..!!
@alexpaul9792
alez509 zè