Nació en Magangué, Bolívar, el 4 de febrero de 1945. Incursionó en el mundo artístico desde joven cuando se inició cantando rancheras y boleros, así como las canciones de Guillermo Buitrago.
De su progenitor aprendió algunos secretos del oficio de dentista y en esporádicas emergencias le correspondió desempeñarse como tal. Con los ahorros de esos trabajos, compró instrumentos musicales y organizó su primer grupo musical.
Improvisando aprendió el manejo del acordeón instrumento que logró dominar a la perfección. Aprendió también a tocar la caja y la guacharaca.
Fundó su primera agrupación con el nombre de Grupo Kalamarí con la que amenizaba fiestas, hasta que le llegó la oportunidad anhelada: grabar. Su primera interpretación al acetato fue una obra de su autoría que compuso durante un viaje a San Andrés y que tituló Morenita. Salió en un disco a 78 r.p.m. que tuvo como respaldo Pecado mental. El tema Pecado mental causó gran impacto y por su éxito fue invitado a Venezuela en donde conquistó una gran audiencia.
Es cuando Antonio Fuentes –pionero de la industria del disco en Colombia– lo llamó para incorporarlo a Los Corraleros de Majagual bajo la dirección de Manuel Cervantes. Se unió al grupo a finales de los años sesentas e impuso éxitos como Caballo viejo y La cosita.
Armando Hernández ha trabajado con destacadas agrupaciones de música vallenata, como Los Hermanos Zuleta, Alfredo Gutiérrez y otras. En 1982 organizó nuevamente su propio grupo y tuvo resonantes éxitos.
Luego, en 1983, fue invitado para que dirigiera El Combo Caribe, con el que impuso hits como Cumbia de Doris, La carbonera, Loquito por ti y Muchachita arrabalera. Terminó por grabar con su propio conjunto en 1994 y consolidó éxitos como El guayabo y Momentos. Cuando lanzó Momentos, su nombre volvió a figurar internacionalmente. En 1995 realizó una gira por Chile, invitado por El Club de Leones de la ciudad de Coquimbo, país en el que cumplió con unos 20 bailes. Con esta invitación recorrió las principales ciudades de dicho país, empezando por Santiago, Viña del Mar, La Serena, Ballenar, Copiapó, entre muchas otras. No faltó la acogida de los medios de comunicación como la televisión y la radio que lo consideraron número uno en música tropical y de acordeón.
Momentos también le permitió triunfar en Panamá, Argentina, Perú, México, Ecuador y Estados Unidos, que disfrutaron al máximo con la música de acordeón de Armando Hernández. Pero en Chile fue especial, por ello fue nuevamente invitado para cumplir con distintas presentaciones en 1996.
Armando Hernández es un artista de muchos quilates en el mundo de la música tropical y de acordeón.
Que voy a hacer sin ti
Armando Hernandez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que voy hacer sin ti. Si te vas por el sendero
Dónde el viento sólo el fuego
Y a mí me toque sufrir.
Y a mí me toque sufrir.
Que voy hacer sin ti, que voy hacer sin ti
Sufriré, sufriré, sufriré, sufriré
Sufriré, sufriré, sufriré, sufriré
Cuando tú no estés en mí.
Mejor me voy de esta vida, mejor me voy de este mundo
Y así no sangra la herida, ni cesa mi dolor profundo
Por lo mucho que te quiero, tanto como te idolatro
Tú siempre eres mi sociego, también mi recuerdo grato.
Que voy hacer sin ti, que voy hacer sin ti.
(Bis)
The lyrics of Armando Hernández's "Que Voy a Hacer Sin Ti" express the pain and sorrow that comes with the possibility of losing someone you deeply love. The repetition of the title phrase "Que voy a hacer sin ti" highlights the fear and uncertainty that the singer feels about what his life will be without his beloved. He imagines a future without her as a dark and lonely path, where the wind blows only fire and he is left to suffer in her absence.
The singer's pain is palpable, as he repeats the word "sufriré" (I will suffer) four times in each chorus. However, his love for her is also evident as he contemplates leaving this life behind to escape the pain of living without her. He describes her as his "sociego" (peace) and "recuerdo grato" (fond memory), emphasizing how much she means to him.
Overall, "Que Voy a Hacer Sin Ti" is a poignant song about the fear of losing someone you love deeply and the struggle to imagine life without them.
Line by Line Meaning
Que voy hacer sin ti, que voy hacer si me dejas
What am I going to do without you, what am I going to do if you leave me
que voy hacer sin ti. Si te vas por el sendero
what am I going to do without you. If you go down the path
dónde el viento sólo el fuego
where the wind only carries the fire
y a mí me toque sufrir.
and it falls upon me to suffer
sufriré, sufriré, sufriré, sufriré
I will suffer, I will suffer, I will suffer, I will suffer
cuando tú no estés en mí
when you're not with me
Mejor me voy de esta vida, mejor me voy de este mundo
I'd rather leave this life, I'd rather leave this world
y así no sangra la herida, ni cesa mi dolor profundo
so the wound doesn't bleed, and my deep pain doesn't stop
por lo mucho que te quiero, tanto como te idolatro
because I love you so much, I idolize you
tú siempre eres mi sociego, también mi recuerdo grato.
you're always my tranquility, also my pleasant memory
Writer(s): Isaac Villanueva Mendoza
Contributed by Elijah N. Suggest a correction in the comments below.
@borisortega4922
Esto si es musica grande armando hernandez
@yobanycadcramirezarias9526
y antigua pero aqui en colombia nunca pasara de moda
@Hezc32cco
tanto tiempo sin escuchar esta cumbia.. buenísima
@guillermoandreschilenobica7525
U8oijii8iiiljjj9ililiiijijiiiilíl8lij8j8ljj9jjii8iii8illlijiljjiijiijiijil8iii8iijiiijiillijiliiiiiijiiijiiijilijlil8jiijiioijijiiliiiii8iilliijijlililillliiiiijilulilliil8ilui8lliijlillkilljililjiilijijiililililiililiilliil8ljlijlliiijl>m o iluminación Li iluminación lo l ok ol>i i i i mil Illinois y j
@david198
No es una cumbia , es un paseíto
@luciaurrainostroza9535
deverian aser una emisora radial con toda esta musica k es la mejor aki en chile
@MrJona78
esto si es musica
@mariaisabelduenasgallo4501
XDD
@blogsdiarioscadadia8984
Que elegancia de tema
@colmenarafaelpomboymas9838
Recuerdos de mí niñez en Melgar Tolima