When The Night Is Cold
Army of Lovers Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I want to break out
I want to break out from this trap I'm in

I want to shake out
I want to shake out all this talk of sin

But when the night is cold
Protect my heart and soul
Keeping our mystery alive

I never thought they could be serious
With all this talk about a threat to us
Staying alive
Staying alive when the night is cold

But then a friend of mine was called one day
I knew there couldn't be another way
I'll hold you tight
I'll hold you tight when the night is cold

Love and devotion
Love and devotion may be news to you
Sincere emotion
Sincere emotion has to last all through

But when the night is cold
Protect my heart and soul
Keeping our mystery alive


I never thought they could be serious
With all this talk about a threat to us
Staying alive
Staying alive when the night is cold

But then a friend of mine was called one day
I knew there couldn't be another way
I'll hold you tight
I'll hold you tight when the night is cold

I never thought they could be serious
With all this talk about a threat to us
Staying alive
Staying alive when the night is cold

But then a friend of mine was called one day
I knew there couldn't be another way
I'll hold you tight
I'll hold you tight when the night is cold

I never thought they could be serious
With all this talk about a threat to us
Staying alive
Staying alive when the night is cold

But then a friend of mine was called one day
I knew there couldn't be another way




I'll hold you tight
I'll hold you tight when the night is cold

Overall Meaning

In the first verse, the singer expresses a desire to break free from their current situation, which they feel is trapping them. They also want to rid themselves of any inhibitions or guilt, which the mention of "talk of sin" suggests may be related to religion or morality. However, the singer also acknowledges that when the night is cold, they need protection for their heart and soul, and they want to keep their mystery alive. This suggests that while they want to break free, they are also aware of the dangers that come with exposing themselves completely.


The second verse continues with themes of danger and protection. The singer initially believed that talk of a threat to them was not serious, but then a friend of theirs was called one day, and they were forced to confront the reality of the situation. The singer promises to hold their friend tight when the night is cold, indicating that they are willing to offer protection and support. The chorus repeats, emphasizing the need for protection and mystery even as the singer seeks to break free.


Overall, "When The Night Is Cold" seems to be about the conflicting desires for freedom and safety. The singer wants to break free from whatever is holding them back, but they also recognize the importance of self-preservation and maintaining some level of privacy or mystery. The mention of a threat and the promise to hold a friend tight further suggest that there are dangers to be faced in pursuit of freedom.


Line by Line Meaning

I want to break out
Expressing a desire to escape from a confined situation


I want to break out from this trap I'm in
Expressing a strong desire to escape from a difficult or confining situation


I want to shake out
Expressing a desire to be rid of something unpleasant or unwanted


I want to shake out all this talk of sin
Expressing a desire to be free of guilt or blame imposed by society's moral standards


But when the night is cold
Referring to a difficult or dangerous situation


Protect my heart and soul
Asking for protection of the inner self


Keeping our mystery alive
Referring to the importance of maintaining a sense of mystery about oneself or one's relationships


I never thought they could be serious
Expressing surprise at the gravity of a situation


With all this talk about a threat to us
Referring to a perceived danger or risk


Staying alive
Surviving or persevering through difficult circumstances


But then a friend of mine was called one day
Referring to a sudden and unexpected event that changes the situation


I knew there couldn't be another way
Expressing an acceptance of the inevitable or the unavoidable


I'll hold you tight
Offering physical or emotional support


Love and devotion
Affection and loyalty towards someone or something


Love and devotion may be news to you
Suggesting that love and devotion are not commonly recognized or valued in society


Sincere emotion
Strong and genuine feelings


Sincere emotion has to last all through
Suggesting that sincere emotion must be maintained over a long period of time in order to be meaningful


I never thought they could be serious
Expressing surprise at the gravity of a situation


With all this talk about a threat to us
Referring to a perceived danger or risk


Staying alive
Surviving or persevering through difficult circumstances


But then a friend of mine was called one day
Referring to a sudden and unexpected event that changes the situation


I knew there couldn't be another way
Expressing an acceptance of the inevitable or the unavoidable


I'll hold you tight
Offering physical or emotional support


I never thought they could be serious
Expressing surprise at the gravity of a situation


With all this talk about a threat to us
Referring to a perceived danger or risk


Staying alive
Surviving or persevering through difficult circumstances


But then a friend of mine was called one day
Referring to a sudden and unexpected event that changes the situation


I knew there couldn't be another way
Expressing an acceptance of the inevitable or the unavoidable


I'll hold you tight
Offering physical or emotional support




Contributed by Adrian R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Ивтвт Ововт

Как молоды мы были !!!такие мимимишные , сладкие зайки ! Спасибо вам за вашу музыку без вас грустинка !!

Adriano Leal

Sou fã do Army of Lover do Brasil!! Essa é uma das melhores músicas deles!!! Muito foda!

Olga Tihonova

Какие все милые!! Душа радуется.! Спасибо! 😊

Евгений Лукьянов

просто чудо, что такие клипы в сети сохраняются!..... ведь иначе..... даже страшно подумать....

A-shnik

Песня - однозначный хитяра! Удивительно, что я услышал его впервые только сейчас, в 19-м году, а не 31 год назад

German Mataró

Вот в чем их секрет? Они не тратили на свои клипы тысячи долларов и не пользовались комп.графикой с всякими эффектами - а клипы были такие притягательные! Вся харизма была в них, этих милых артистичных и чертовски сексуальных клоунах

h9ooo

Their power lies in their original style, image, nonconformism, authenticity and in staying faithfull to what they believe in.

Олег Боков

German Mataró, секрет притягательности в таланте, я считаю. А за непринужденностью и лёгкостью стоят труд и сценический опыт.

Алена Миронова

Графики тогда не было такой, со всякими спецэффектами.

Ирина Павлинова

Просто пели от души, и совпал музыка и текст. Просто композитор классный и клипмекер!

More Comments

More Versions