Prokrito jol
Arnob Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

প্রকৃত জল খুজে বেড়াই
জলজ বৃক্ষের মতো
শয়নকক্ষে জড়িয়ে থাকা ওতপ্রোত
জানলা তুমি আকাশ দ্যাখাও
আমরা কজন অথবা একাও
আমরা কজন অথবা একাও
ঘুম ফুরাবার স্বপ্ন দ্যাখাও
নীলের ভেতর নীল তার চেয়ে নীল
চিত্রকল্পের ডানা মেলা চিল।
প্রকৃত জল খুঁজে বেড়াই, প্রহরীর মতো
চোখে নিয়ে পাখি না হবার ক্ষত
গাংচিল তুমি ধ্রুবক শেখাও
আমরা কজন অথবা একাও




তারচেয়ে ভালো গত জন্মের ঘুম
শালিখ কুড়িয়ে কাটে এই মৌসুম

Overall Meaning

In Arnob's song "Prokrito Jol," the lyrics speak of searching for natural water and being connected to nature. The first two lines are "prokrito jol khujey berai, jolj brikshor moto" which translate to "searching for natural water like a water-bearing tree." This can be interpreted as searching for something pure and natural and feeling connected to the earth. The following lines "shoyonokkoshay joriye thaka oatprot, jawnala tumi akash dyakhao" mean "stuck in a bedroom, show me the sky through the window." This part of the lyrics shows a sense of longing to escape from confinement and experience nature.


The next set of lyrics, "amra kajon othoba ekao, ghumm purar shopno dyakhao" means "we are someone or maybe just one, show me the dream of waking up." This shows the desire for something better, to wake up to something more than just the same routine every day. The line "neeler vhetor nil tar cheye nil" translates to "inside the blue is bluer than blue." This can be interpreted as the beauty and depth of nature being more than what is just seen at a surface level. Finally, the song ends with the line "prakrito jol khujey berai prohoriro moto" which means "searching for natural water like the tide," emphasizing the desire to be connected to the earth and natural elements.


Overall, "Prokrito Jol" is a song about feeling connected to nature, being in touch with something pure, and the desire to escape from confinement to experience something greater.


Line by Line Meaning

প্রকৃত জল খুজে বেড়াই
I search for natural water


জলজ বৃক্ষের মতো
Like a water-born tree


শয়নকক্ষে জড়িয়ে থাকা ওতপ্রোত
Stuck in a sleeping chamber, so helpless


জানলা তুমি আকাশ দ্যাখাও
You show me the sky through the window


আমরা কজন অথবা একাও
We are all alone


ঘুম ফুরাবার স্বপ্ন দ্যাখাও
We dream of staying asleep


নীলের ভেতর নীল তার চেয়ে নীল
Blue within blue is bluer than the blue itself


চিত্রকল্পের ডানা মেলা চিল।
Images lingering in my mind


প্রকৃত জল খুঁজে বেড়াই, প্রহরীর মতো
I search for natural water like a wanderer


চোখে নিয়ে পাখি না হবার ক্ষত
Can’t take eyes off the bird that can’t fly


গাংচিল তুমি ধ্রুবক শেখাও
Teach me to be steadfast like bamboo


আমরা কজন অথবা একাও
We are all alone


তারচেয়ে ভালো গত জন্মের ঘুম
Better to sleep than to live life


শালিখ কুড়িয়ে কাটে এই মৌসুম
Tearing through this season like a sharp needle




Contributed by Maria D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Tasfia


on Bakshe Bakshe

বোকা বাক্সের কোপ পড়েছে
হারিয়ে গেছে গানের খাতা

Eitar mane ki ?

lyrics.amarload.com


on Sonar Moyna Pakhi

Amar Sonar Moyna Pakhi 2 Lyrics (আমার সোনার ময়না পাখি ২) By Samz Vai

আমার সোনার ময়না পাখি রে
আমার সোনার ময়না পাখি
আমার জন্য কাইন্দা কাইন্দা,
ভাসায় দুটি আঁখি (২ বার)

প্রবাস জীবন কষ্ট ভিশন,
মনে ব্যথা খুব
সোনা পাখির জন্য সদায়,
ধরপর করে বুক (২ বার)

দুখের পরে সুখ আসবে,
সেই আশাতে থাকি

আমার সোনার ময়না পাখি রে
আমার সোনার ময়না পাখি
আমার জন্য কাইন্দা কাইন্দা,
ভাসায় দুটি আঁখি

আলতা, চুরি চাই না কিছুই,
চাই না দামি শাড়ী
আর থ্যাকেন না দূর প্রবাসে,
ফিরা আসেন বাড়ি (২ বার)

ঋণের বুঝা মাথায় নিয়া,
গিয়াছেন প্রবাসে
দেনা পাওনা শেষ হইলেই,
ফিরা আইসেন দেশে (২ বার)

দুখের পরে সুখ আসবে,
সেই আশাতে থাকি

আমার সোনার ময়না পাখি রে
আমার সোনার ময়না পাখি
আমার জন্য কাইন্দা কাইন্দা,
ভাসায় দুটি আঁখি

আপনার মুখটা না দেখিলে,
পাড়ি না ঘুমাইতে
আপনার কথা না শুনিলে,
পাড়ি না যে খাইতে (২ বার)

মাঝে মধ্যেই ইচ্ছে করে,
সবকিছু যাই ছাড়ি
আপনি কি চান আপনার জন্য,
কাইন্দা কাইন্দা মরি (২ বার)

দুখের পরে সুখ আসবে,
সেই আশাতে থাকি

আমার সোনার ময়না পাখি রে
আমার সোনার ময়না পাখি
আমার জন্য কাইন্দা কাইন্দা,
ভাসায় দুটি আঁখি।।

Ayesha


on Tomar jonno

My favouritesong