1) Norwegian pop singer
2) An… Read Full Bio ↴Ary is the name of more than one artst:
1) Norwegian pop singer
2) Angolan artist
3) member of Blasted Mechanism
4) anamanaguchi
5) French europop
6) Portuguese band
Also see A.R.Y.
Ariadne Loinsworth Jenssen (born 1993 in Oslo), known professionally as ARY, is a Norwegian singer, songwriter and producer. In 2013 she signed a management deal with Toothfairy in Sandvika and started having sessions with multiple producers. Her first session was with producer Carl Louis. This collaboration would quickly be proven fruitful as their first track together was released via Eskimo Records and prestigiously A-listed by Norway’s biggest radio station NRK P3. They continued to work together, with several tracks released on Carl Louis's debut-EP «Telescope», where Ary featured on «Human Again» and the title track «Telescope». Both singles were playlisted by P3. In 2022, she released her debut studio album For evig, dedicated to her twin brother Andreas who took his own life in 2020. The album was critically acclaimed, and it also entered the Norwegian Albums Chart at number 31.
Escangalha
Ary Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sempre mal humorado
Odeio dizer mas você me escangalha
Tu não és carinhoso
Sempre muito teimoso
Odeio dizer que você me escangalha
Todos dizem pra te deixar
Pois todo mundo sabe
Que esse moço e que me escangalha
Minha família não te aprova
Ta sempre a arranjar - me damo novo
Pois quem e que não sabe
Que você me escangalha
Já te deixei e jurei não voltar
Mas não há outro que eu sei amar
É só no teu colo que eu sei dormir
Moço que me faz sorrir
Odeio admitir
Você me escangalha, yê
Você me escangalha
Você me escangalha, yê
Você me escangalha
Tu não és ciumento
Eu nem sei como aguento
Odeio dizer mas você me escangalha
E me vês quando queres
Não te importas se me feres
É duro dizer mas você me escangalha
Todos dizem pra te deixar
Que só vais me maltratar
Pois todo mundo sabe
Que esse moço e que me escangalha
Minha família não te aprova
Ta sempre a arranjar - me damo novo
Pois quem e que não sabe
Que você me escangalha
Já te deixei e jurei não voltar
(Amor, amor)
Mas não há outro que eu sei amar
É só no teu colo que eu sei dormir
Moço que me faz sorrir
Odeio admitir
Você me escangalha, yê
Você me escangalha
(Você me escangalha)
Eu já te deixei varias vezes
A minha família não te quer
Tu me tratas mal, mal, mal, mal
Mas você me escangalha
É me tratando mal que eu mais gosto de ti
Eu sei dormir só no teu colo, oh oh
Odeio admitir, você me escangalha
The song "Escangalha" by Ary is a Portuguese-language track that explores the complexities of a toxic romantic relationship. The lyrics express the frustrations and conflicting emotions the singer feels towards her partner who gives her trouble and is always in a bad mood. She hates to admit it, but he is the one who "escangalha" her, or ruins her emotionally. Even though everyone advises her to leave him, she can't help but love him deeply and is only happy in his arms. The singer admits that her partner is not jealous and doesn't care if he hurts her, yet she can only sleep in his arms and can't stop loving him. The song is a reminder that love is complex and often contradictory.
Line by Line Meaning
Me dás tanta maçada
You give me so much trouble
Sempre mal humorado
Always in a bad mood
Odeio dizer mas você me escangalha
I hate to say it but you break me down
Tu não és carinhoso
You're not affectionate
Sempre muito teimoso
Always very stubborn
Todos dizem pra te deixar
Everyone says to leave you
Que só vais me maltratar
That you'll only mistreat me
Pois todo mundo sabe
Because everyone knows
Que esse moço e que me escangalha
That this guy is the one who breaks me down
Minha família não te aprova
My family doesn't approve of you
Ta sempre a arranjar - me damo novo
They're always trying to set me up with someone else
Pois quem e que não sabe
Because who doesn't know
Já te deixei e jurei não voltar
I already left you and swore not to return
Mas não há outro que eu sei amar
But there's no one else I know how to love
É só no teu colo que eu sei dormir
It's only in your arms that I know how to sleep
Moço que me faz sorrir
The guy who makes me smile
Odeio admitir
I hate to admit it
Você me escangalha, yê
You break me down
Você me escangalha
You break me down
Tu não és ciumento
You're not jealous
Eu nem sei como aguento
I don't even know how I can stand it
E me vês quando queres
And you see me whenever you want
Não te importas se me feres
You don't care if you hurt me
É duro dizer mas você me escangalha
It's hard to say but you break me down
Eu já te deixei varias vezes
I've left you several times before
A minha família não te quer
My family doesn't want you
Tu me tratas mal, mal, mal, mal
You treat me badly, badly, badly, badly
Mas você me escangalha
But you break me down
É me tratando mal que eu mais gosto de ti
It's by treating me badly that I like you the most
Eu sei dormir só no teu colo, oh oh
I only know how to sleep in your arms, oh oh
Contributed by Jack P. Suggest a correction in the comments below.