Louca Pot Ti
Ary Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Não vales nada meu Amor
Nem um kwanza nem
Mas em ti...
Deixo-me levar
Não tens nada pra mi dar
Nada
Nem uma casa meu Amor
Nem me dás valor
Mas prefiro nem pensar
Acho que vais mudar
Tens tantas a teu redor
Pense um pouco Amor
Nao é Vida pra ninguém
Hum! Ninguém
Talves um dia essa dor
Passar e Eu vou Sorrir
Neste mundo
Louca sou por ti
Tantos jajoes
jajoes jajoes (Louca sou por ti)
Por ti
Mil mentiras ras
Louca sou por ti por ti
A tua sorte é que eu sou Louca por ti
Vives num mundo de Ilusões
E não sais dele sem...
Nem deixa-me te ajudar
E ainda és teimoso e egoísta por de mais
A tua sorte é que eu sou Panca de mais
Mais prefiro nem pensar
Acho que vais mudar
Tens tantas a teu redor
Pense um pouco Amor
Nao é Vida pra ninguém
Hum! Ninguém
Talves um dia essa dor
Passar e Eu vou Sorrir
Neste mundo
Louca sou por ti
Tantos jajoes
jajoes jajoes (Louca sou por ti)
Por ti
Mil mentiras ras




Louca sou por ti por tiLouca por Ti
Fim.

Overall Meaning

The lyrics to Ary's song Louco por Ti depict a relationship that is imbalanced, with one partner seemingly putting in much more effort than the other. The singer of the song is depicted as being deeply in love with her partner, despite the fact that he does not reciprocate her love in the same way. She sings, "Não vales nada meu Amor / Nem um kwanza nem / Mas em ti... / Deixo-me levar" (You are worthless, my love / Not even a penny / But in you.../ I let myself go). She goes on to explain how her partner does not care for her or give her anything, but she still loves him and hopes he will change.


The song also touches on themes of self-worth and the dangers of staying in an unhealthy relationship. The singer acknowledges that her partner does not treat her well and that his behavior is not a good life for anyone. She sings, "Nao é Vida praniguém / Hum! Ninguém" (This is no life for anyone / Nobody). However, she seems to be trapped in the relationship and unable to give up her love for her partner.


Overall, Louco por Ti is a poignant portrayal of the complexities of love and relationships. Despite the hardships and difficulties, the singer cannot help but be "Louca por Ti" (Crazy for You).


Line by Line Meaning

Não vales nada meu Amor
You have no worth, my love


Nem um kwanza nem
Not even a penny


Mas em ti...
But in you...


Deixo-me levar
I let myself be carried away


Não tens nada pra mi dar
You have nothing to give me


Nem uma casa meu Amor
Not even a house, my love


Nem me dás valor
You don't value me


Mas prefiro nem pensar
But I prefer not to think about it


Acho que vais mudar
I think you will change


Tens tantas a teu redor
You have so many around you


Pense um pouco Amor
Think a little, my love


Nao é Vida pra ninguém
This is not a life for anyone


Hum! Ninguém
Hmm, nobody


Talvez um dia essa dor
Maybe one day this pain


Passar e Eu vou Sorrir
Will go away and I will smile


Neste mundo
In this world


Louca sou por ti
I'm crazy for you


Tantos jajoes
So many lies


jajoes jajoes (Louca sou por ti)
Lies, lies (I'm crazy for you)


Por ti
For you


Mil mentiras ras
A thousand broken promises


Louca sou por ti por ti
I'm crazy for you, for you


A tua sorte é que eu sou Louca por ti
Your luck is that I'm crazy for you


Vives num mundo de Ilusões
You live in a world of illusions


E não sais dele sem...
And you can't leave it without...


Nem deixa-me te ajudar
Not letting me help you


E ainda és teimoso e egoísta por de mais
And you're still too stubborn and selfish


A tua sorte é que eu sou Panca de mais
Your luck is that I'm crazy enough


Mais prefiro nem pensar
But again, I prefer not to think about it


Acho que vais mudar
I think you will change


Tens tantas a teu redor
You have so many around you


Pense um pouco Amor
Think a little, my love


Nao é Vida pra ninguém
This is not a life for anyone


Hum! Ninguém
Hmm, nobody


Talvez um dia essa dor
Maybe one day this pain


Passar e Eu vou Sorrir
Will go away and I will smile


Neste mundo
In this world


Louca sou por ti
I'm crazy for you


Tantos jajoes
So many lies


jajoes jajoes (Louca sou por ti)
Lies, lies (I'm crazy for you)


Por ti
For you


Mil mentiras ras
A thousand broken promises


Louca sou por ti por ti
I'm crazy for you, for you


Louca por Ti
Crazy for you


Fim.
End.




Contributed by Luke C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@freyrj1

Sou Brasileiroo, sou louco pra conhecer Ary e Titicaa!! Brasil adora esse som de voces. Ary, voce é sucesso, linda negra!

@renandantas1107

Meu sonho é um show dela aqui no Brasil, de preferência aqui no Rio hehehe.

@ariolagouveia2236

Ainda ouço 😍❤️... amo esta música

@angelgoomes3731

ari já ganhou uma fã do Brasil

@alexva1

apaixonei me por esse som ary rebentaaaa

@clismanhilario191

21/11/2023 ainda escutando 😅😅 bons tempos

@tamararodrigues7449

O vídeo tem muita qualidade! Diva Ary devia fazer mais vídeos com quem fez esse!!

@kassimfaruk2513

Ja me tinha eskecido.deste video eu sou o do meio.com a guitar .grande video excelente producao

@renandantas1107

Que som mais delicioso de se ouvir, virei fã.

@estevinaestevina5422

Não me canso de ouvir as tuas músicas minha mamy, amo-te muito👏👏👏👏💟💟💟💟

More Comments

More Versions