Für etwas mehr als dich
Astra Kid Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wahrscheinlich komm ich heute nicht zu Wort
Wahrscheinlich werd ich dich heut nicht versteh'n
Und ganz bestimmt auch nicht mehr wieder sehen
Wahrscheinlich habe ich dich ein bisschen überschätzt
Wahrscheinlich komm ich heute nicht zu Wort
Wahrscheinlich werd ich dich heut nicht versteh'n
Denn ich brauch mich für etwas mehr als dich
Ich brauch mich für etwas mehr als dich
Ja du hast ein Recht auf deine Meinung
und du hast das Recht zu schweigen.
Deshalb wirst du's niemals machen,
darüber kann ich nur noch lachen
Denn ich brauch mich für etwas mehr als dich
Ich brauch mich für etwas mehr als dich
Ja du hast ein Recht auf deine Meinung
und du hast das Recht zu schweigen.
Deshalb wirst du's niemals machen,
darüber kann ich nur noch lachen
The lyrics of Astra Kid's song "Für etwas mehr als dich" expresses a feeling of disillusionment towards someone who used to be significant in their life. The repetition of the statement "Wahrscheinlich habe ich dich ein bisschen überschätzt" (probably I overestimated you) highlights the disappointment felt towards this person, and the realization that they may not be as important as they once seemed. The feeling of being overshadowed by this individual is portrayed through the line "Wahrscheinlich komm ich heute nicht zu Wort" (probably I won't get a chance to speak today), emphasizing that this person is taking control of the power dynamic in this relationship.
The chorus of the song "Denn ich brauch mich für etwas mehr als dich" (because I need myself for something more than you) serves as the realization that the singer deserves more than what this other person is bringing to the table. The line "Ja du hast ein Recht auf deine Meinung und du hast das Recht zu schweigen" (yes, you have the right to your opinion and the right to stay silent) acknowledges the other person's right to exist, but also highlights the futility of their opinions in the grander scheme of things. The song concludes with the realization that the singer will never see this person again, and they can only laugh at the thought of this person having any significant impact on their life.
Overall, "Für etwas mehr als dich" is a song that portrays the realization of one's self-worth and the futility of putting too much stock into another individual's opinions. It is a cathartic expression of disappointment and moving on, and a celebration of the value of one's own self.
Line by Line Meaning
Wahrscheinlich habe ich dich ein bisschen überschätzt
I probably overestimated you a bit
Wahrscheinlich komm ich heute nicht zu Wort
I probably won't get a chance to speak today
Wahrscheinlich werd ich dich heut nicht versteh'n
I probably won't understand you today
Und ganz bestimmt auch nicht mehr wieder sehen
And definitely won't see you again
Denn ich brauch mich für etwas mehr als dich
Because I need myself for something more than just you
Ich brauch mich für etwas mehr als dich
I need to focus on more important things than just you
Ja du hast ein Recht auf deine Meinung
Yes, you have the right to your opinion
und du hast das Recht zu schweigen.
And you have the right to remain silent
Deshalb wirst du's niemals machen,
That's why you'll never do it
darüber kann ich nur noch lachen
And I can only laugh about it
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
jaschaa1
Die ausstehenden Konzerte 2006 werden wir natürlich noch spielen und es werden sich im nächsten Jahr definitiv neue Projekte der Mitglieder manifestieren. Sehen wir das kommende Jahr also als eine etwas längere Abschiedsfeier und einen Neubeginn an.Danke an Alle die uns 10 Jahre unterstützt haben, vor allen Dingen an die "Astra Kids"! Gruß, Astra Kid
M Köh
love them... :) wiieso gibts die denn nich mehr??? :(
DasLinchen95
Seh schönes Lied! *.*
Werisn Das
hamma hör eigentl. nur hiphop aber astrakid hat´s mir echt angetan....
Yanzi 85
Hey danke astrakid, hab euch damals in Hameln gesehen. ^^ wo seid ihr denn jetzt? Gibt's ne neue Band?
Kidastra
Hi Yanzi, Astra Kid leben nach wie vor im Ruhrgebiet. Pele macht weiterhin Musik - schau' doch mal bei "Pele Caster" rein:
https://lmgtfy.com/?q=Pele+Caster
Lawe76
Haben leider mit der Musik nicht genug Kohle machen können, bzw. war es wohl auch schwierig einen Vertrag zu bekommen:( (Sehr schade!)
Tom St
ich kenn den im weißen unterhemd persöhnlich =)
lostandwounded
hatten doch seit ihrem debutalbum "planet der affen" einen plattenvertrag. hat trotzdem wohl nix gebracht.
Nello Nascion
:D 11111111111
16 Jahre später... ...