Autour de Lucie is a French band, led by vocalist Valérie Leulliot. When th… Read Full Bio ↴Autour de Lucie is a French band, led by vocalist Valérie Leulliot. When the group emerged on the French music scene in the early 90's, the trio's jaunty electro/pop/rock did not appear to sound radically different from other 90's French pop groups. However, Autour de Lucie soon went on to establish themselves as leading lights on the French pop scene, and the group's albums rapidly became best-selling exports abroad, helped by exposure in US on the Lilith Fair tour in 1997. The band broke up at the beginning of 2006, as Leulliot began to plan a solo career.

Le salon
Autour de Lucie Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

On se croyait fort
On se croyait tout permis
Les autres avaient tort
Ils n'avaient rien compris
A nous voir faire la guerre
A toute garantie
A ne pas laisser faire
Quand il suffisait d'un oui

Et maintenant vous voilá
Assis dans le salon
La télé nous épargne
La conversation
Et maintenant nous voilá
Assis comme deux cons
La vie qu'on n'voulait pas
On s'y plait pour de bon

On se croyait fort
On se sentait plutá´t fier
Avec nos armures
Et nos peintures de guerre
On avait peur de rien
On avait plutá´t l'air
D'áªtre des mercenaires
De notre quotidien

Et maintenant vous voilá
Assis dans le salon
La télé nous épargne
La conversation
Et maintenant nous voilá
Assis comme deux cons
La vie qu'on n'voulait pas
On s'y plait pour de bon

Et maintenant vous voilá
Assis dans le salon
La télé nous épargne
La conversation
Et maintenant nous voilá
Assis comme deux cons

La vie qu'on n'voulait pas
On s'y plait pour de bon

Overall Meaning

The song "Le Salon" by Autour de Lucie tackles the theme of disillusionment and the realization of how one's life has turned out differently from what they had hoped for. The lyrics start off by describing how the singer and their peers used to feel invincible and entitled, thinking that they were above the rest and could do anything they wanted without repercussions. They were "at war" with authority and didn't want to follow any rules or guidelines. However, the tone changes as the chorus comes in, and the singer describes how they and their friends have now settled into a mundane and unfulfilling life. They sit around in the living room, watching TV and avoiding any deep conversations, content with the life they once rebelled against but had no choice but to accept.

The song captures the feeling of disappointment that comes with adulthood when we realize that our dreams and ambitions may have been unnecessarily lofty or misguided. The imagery of warriors and mercenaries is used to emphasize the contrast between the flashy, exciting lifestyle the singer and their friends used to have and the dull, monotonous one they have now. The title, "Le Salon," adds to the sense of domestication and mediocrity as it is symbolic of the typical living room in a suburban home, a place where people gather to watch TV and engage in small talk instead of pursuing anything meaningful.

Overall, "Le Salon" is an introspective and melancholic song that relates to anyone who has felt the disappointment of realizing that their life has not turned out the way they planned.

Line by Line Meaning

On se croyait fort
We thought we were strong and capable

On se croyait tout permis
We thought we could do anything

Les autres avaient tort
We believed that others were wrong

Ils n'avaient rien compris
We thought they didn't understand

A nous voir faire la guerre
We fought against everything

A toute garantie
We didn't trust anything

A ne pas laisser faire
We refused to let things happen

Quand il suffisait d'un oui
When all it took was a simple yes

Et maintenant vous voilá
And now here you are

Assis dans le salon
Sitting in the living room

La télé nous épargne
The TV spares us