Infieles
Aventura Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Right, no estamos dispuestos hacer esto
This is a sin, esto es un pecado
We're both going to hell
Vamos pal infierno
(Fuck it)
Quiero amanecer contigo
(Hoy quiero amanecer contigo)
Y cuidado si sospechan los vecinos
Mi mujer o tu marido
(Mi mujer o tu marido)
Oh oh oh
Tu y yo durmiendo con los enemigos
Dos seres que jamás hemos querido
Los dos saciando un bendito capricho
Donde somos masoquistas por
Volver a nuestros nidos
Desnúdate al paso mi reina y solo
Ámame, que el secreto permanezca
En un cuarto de hotel te aseguro que
Esos tontos no van a entender
Que si les somos infieles es por
Un gran querer
Así con cautela despacio solo ámame
Que si nos coge la noche yo me
Inventare una excusa bien tramada
Ella me lo cree y tu di otra mentira
Al idiota aquel
Ay y quítate la ropa lentamente
Hoy quiero amanecer contigo
(Hoy quiero amanecer contigo)
Y cuidado si sospechan los vecinos
Mi mujer o tu marido
(O tu marido)
Que nos perdone nuestro divino
Señor si cometemos un delito
(Cometemos un delito)
Pero Adan y Eva pecaron por
Tentación tu y yo no somos
Distintos
Que traviesos somos
Y que bien se siente
I'm a bad boy
We been crowned K.O.B.
Desnúdate al paso mi reina y solo
Ámame, que el secreto permanezca
En un cuarto de hotel te aseguro que
Esos tontos no van a entender
Que si les somos infieles es por
Un gran querer
Así con cautela despacio solo ámame
Que si nos cojeó la noche yo me
Inventare una excusa bien tramada
Ella me lo cree y tu di otra mentirita
Al idiota aquel
Ay y quítate la ropa lentamente
Hoy quiero amanecer contigo
(Hoy quiero amanecer contigo)
Y cuidado si sospechan los vecinos
Mi mujer o tu marido
(O tu marido)
Que nos perdone nuestro divino
Señor si cometemos un delito
(Cometemos un delito)
Pero Adan y Eva pecaron por
Tentación tu y yo no somos
Distintos
K.O.B.
You know, Aventura
Hello baby
Baby where you at is like 8:30 in da morning?
I know I know es que estoy atrapada en trafico
Estoy en un para de horas OK bye
OK mi amor, cuídate
Ssh, no me ignores no me ignores
Keep it on that low
How can something feel
So good knowing that is wrong
Ssh, so nasty
Keep it on that low
How can somethin feel
So good knowing that is wrong
Ssh
Keep it on that low
How can something feel
So good knowing that is wrong
Your kid romeo can keep a secret
Keep it on the low
Knowing that is wrong
The song "Infieles" by Aventura is a tale of two lovers engaging in an extramarital affair and the guilt, shame, and excitement that comes with it. The song opens with a dialogue between the two lovers acknowledging that what they are doing is wrong and they will go to hell for it. Despite this, they continue with their sinful desires, and the chorus depicts their lustful encounter. The lovers vow to keep their affair a secret and come up with excuses for their respective partners. The lyrics play on the idea that humans are not immune to temptation and that even the likes of Adam and Eve gave in to their desires.
The lyrics can be interpreted in many ways, and some critics argue that it is promoting infidelity, while others suggest it is a commentary on human weakness and the desire for forbidden fruit. The song's catchy melody and energetic beats have made it a popular dance hit in Latin American communities, and it continues to spark debates about morality and ethics.
Line by Line Meaning
You know we're not supposed to be doing this
Doing this is against what society would consider acceptable behavior.
This is a sin, esto es un pecado
What we are doing is considered morally wrong by religious values.
We're both going to hell
Our actions will result in us going to a place of punishment in the afterlife for our sins.
Quítate la ropa lentamente hoy
Take off your clothes slowly today.
Quiero amanecer contigo
I want to wake up with you tomorrow morning.
Y cuidado si sospechan los vecinos
And be careful if the neighbors suspect something.
Mi mujer o tu marido
My wife or your husband.
Tu y yo durmiendo con los enemigos
You and I sleeping with the enemy, meaning cheating on our significant others.
Dos seres que jamás hemos querido
Two people who have never loved each other.
Los dos saciando un bendito capricho
Both satisfying a blessed whim.
Donde somos masoquistas por volver a nuestros nidos
Where we are masochistic to return to our respective homes despite our actions.
Desnúdate al paso mi reina y solo
Undress at your own pace my queen.
Ámame, que el secreto permanezca
Love me, that our secret remains a secret.
En un cuarto de hotel te aseguro que
In a hotel room I assure you that.
Esos tontos no van a entender
Those fools will not understand.
Que si les somos infieles es por un gran querer
That if we cheat on them, it's because of a great love.
Que nos perdone nuestro divino Señor si cometemos un delito
May our divine Lord forgive us if we commit a crime.
Pero Adan y Eva pecaron por tentación, tú y yo no somos distintos
But Adam and Eve sinned because of temptation, and you and I are no different.
That your kid Romeo can keep a secret
That your kid Romeo can keep a secret.
Keep it on the low
Don't let anyone find out about us.
How can something feel so good knowing that it's wrong
It's difficult to resist the pleasure of what we're doing even though it's morally wrong.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ANTHONY SANTOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
snsacions
Dónde me traslada esta canción es totalmente indescriptible, solo quienes la escuchaban en su momento y la escuchan ahora pueden entender las infinitas sensaciones que transmite. Es como meterte en una cápsula del tiempo
Alvaro Robalino
vale?
ErIck Atahualpa
Increíble. Es como un buen vino ❤
Brayan Camilo Bermudez Carrion.
Totalmente
Cosme Fulanito
Así nunca hayas sido infiel, esta bachata es demasiada sensual como para resistirse a bailarla
Luxury X
2015, tenía 14 años mi novia y mi amigo tenían esa letra en sus estados de wattsapp (no entendía porque) después de un tiempo los encontré juntos en el bus… los primeros cachos nunca se olvidan.
Criiss Canariass
Y luego tú amigo y tú pusieron la de ella y yoJAJAJAJAJAJA
Solymar Izarra Ramos
@Criiss Canariass hhhhhhuhggghhhgggggggghhhhhhhhhhh
Alicia Bischofberger
Hermosos cahos uffff♡
Gamer Pro
Que palabras tenian exactamente?