Azúcar Moreno became famous all over Spain, the rest of Europe and Latin America, after singing their song Bandido at the Eurovision Song Contest 1990. Unfortunately, the start of their performance was marred by sound problems.
In 1994, they began working with Emilio Estefan, their first result being the El Amor album.
As of 2003, Azúcar Moreno has released more than 12 CD albums.
Azúcar Moreno has been the target of much gossip and some of their songs have been controversial. Many of their fans see some of their songs as having feminist content, and the duo has been on the covers of some tabloid magazines.
Bésame )
Azúcar Moreno Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Para embriagarme del perfume de tu piel
No temas, no he de presionarte si no quieres
El acercarme no te va a comprometer
Pero lo cierto es que quisiera confesarte
Que me es difícil ignorar lo que hay que ver
Es imposible no querer, como la abeja entre la miel
Yo no te pido que me des guarida
En el lugar más hondo de tu corazón
Sólo te pido que me des un beso
Porque del resto ya me encargo yo
Yo no te pido que bajes la luna
Ni que con tus manos me alcances el sol
Tan sólo quiero perder en tus labios todo el control
Bésame, siénteme
Pruébame a sorbitos como un buen café
Háblame, pídeme
Porque lo que quieras yo te lo daré
Báilame, muévete
Pégate a mi cuerpo y acaríciame
Mírame como estoy
No demores más amor
Y entrégate
Que tengo un pleito entre el instinto y el cerebro
Y aunque lo intente, no me puedo contener
Es imposible no querer, como la abeja entre la miel
Besar tus labios y perderme en el placer
The lyrics to Azucar Moreno's song "Bésame" capture the intense desire and yearning of the singer for their lover. The singer asks to slowly approach and inhale the sweet scent of their skin. They reassure their lover that they won't pressure them into anything, but confess that they can't ignore the intense attraction they feel towards them. Like a bee drawn to honey, the singer is drawn to their lover and the pleasure of kissing their lips.
The singer doesn't ask for their lover's heart, but simply a kiss. They promise to take care of the rest. The singer also expresses a desire to lose themselves in the passion of the moment and to feel every sensation as if savoring a flavorful coffee. They urge their lover to dance and move with them, to meld their bodies together, luxuriating in the pleasure of one another's touch. The singer admits to the conflict between their instincts and their better judgment, but cannot resist the allure of their lover's lips.
Overall, the song is a seductive and passionate ode to the simple but profound joy of kissing and being with the one you desire most.
Line by Line Meaning
Tan solo déjame acercarme lentamente
Just let me approach slowly
Para embriagarme del perfume de tu piel
To intoxicate myself with the scent of your skin
No temas, no he de presionarte si no quieres
Don't worry, I won't pressure you if you don't want to
El acercarme no te va a comprometer
Approaching you won't compromise you
Pero lo cierto es que quisiera confesarte
But the truth is that I want to confess to you
Que me es difícil ignorar lo que hay que ver
That it's hard for me to ignore what there is to see
Es imposible no querer, como la abeja entre la miel
It's impossible not to want, like a bee among honey
Besar tus labios y perderme en el placer
To kiss your lips and lose myself in pleasure
Yo no te pido que me des guarida
I'm not asking you to give me sanctuary
En el lugar más hondo de tu corazón
In the deepest place of your heart
Sólo te pido que me des un beso
I'm only asking for a kiss
Porque del resto ya me encargo yo
Because I'll take care of the rest
Yo no te pido que bajes la luna
I'm not asking you to bring down the moon
Ni que con tus manos me alcances el sol
Nor to reach the sun with your hands
Tan sólo quiero perder en tus labios todo el control
I just want to lose all control on your lips
Bésame, siénteme
Kiss me, feel me
Pruébame a sorbitos como un buen café
Try me sip by sip like a good coffee
Háblame, pídeme
Talk to me, ask me
Porque lo que quieras yo te lo daré
Because whatever you want, I'll give it to you
Báilame, muévete
Dance with me, move with me
Pégate a mi cuerpo y acaríciame
Stick to my body and touch me
Mírame como estoy
Look at me how I am
No demores más amor
Don't delay anymore, my love
Y entrégate
And surrender yourself
Que tengo un pleito entre el instinto y el cerebro
I have a struggle between instinct and brain
Y aunque lo intente, no me puedo contener
And although I try, I can't contain myself
Es imposible no querer, como la abeja entre la miel
It's impossible not to want, like a bee among honey
Besar tus labios y perderme en el placer
To kiss your lips and lose myself in pleasure
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Azúcar Moreno
Síguenos en las redes sociales.
YouTube Oficial de Azúcar Moreno: http://www.youtube.com/user/Azucarmorenooficial?feature=watch
Twitter Oficial de Azúcar Moreno: https://twitter.com/azucarmoreno_
Facebook Oficial de Azúcar Moreno: https://www.facebook.com/azucar.moreno.5876
Twitter Fan: https://twitter.com/AzucarMorenoCfo / https://twitter.com/EncarnaSalazar_
Instagram: AzucarMorenoCfo
LA NOUBA
Creo que este vídeo + la música + interpretación artística es de lo mejor de la historia. SON ÚNICAS.
jisitsu
I love these girls, they are absolutely awesome!! Great songs, great rythim, great moves, great lyrics...awesome!!
Mari Vega
Aunque pase el tiempo ellas se conservan bien
Diegui
Para tener cerca de 20 años es un temazo y la producción es bestial.
Raul Muñoz Muñoz
👏💃😉😉
Magnus
Para el/la que le interese, Azúcar Moreno ha sacado después de más de una década, un nuevo videoclip. Se trata nada más y nada menos que del vídeo oficial de su último single, "No me des guerra". Una bonita y enérgica versión del cantaor Bambino (que en paz descanse), que las hermanas Salazar han hecho desde el cariño, la admiración y el respeto que le tienen al artista, para que la disfrutemos y la bailemos mucho, este verano. Si queréis ver el videoclip, solo tenéis que buscar Azucar Moreno OFI en Youtube, entrar en el canal y disfrutar de esta pieza visual. Si os ha gustado, podéis darle like al vídeo, compartirlo con más gente y si queréis, suscribios al canal para seguir disfrutando del contenido que vayan subiendo al mismo. ¡Gracias y saludos!
LA NOUBA
Me encanta tu respeto y palabras hacia las Azúcar Moreno. Personalmente les admiro profundamente. Desde lo artístico me parece que son únicas e imposibles de alcanzar ni imitar no semejante: son un fenómeno musical irrepetible en la historia de la música. Cómo personas son auténticas, lindas, sinceras, cercanas, respetuosas y de calibre blanco. Me movilizan sentimientos bellos.
Orlando Sosa
Estas mujeres son bellas, hermosas, sensuales, guapas,verlas en vivo es magico, transmiten demasiada sensualidad, vuelven loco a cualquiera jajajajaja, las amo desde que las vi por primera vez, hace ya muchos años, sus canciones son geniales, suerte y ojala ganen la lucha contra el cancer de seno, que estoy seguro que le ganaran al cancer y las tendremos pronto de vuelta, quisiera verlas pronto en escena y aqui en VENEZUELA que las amamos. Saludos a todos SUERTE XDDDDDD!
Adam Levine
Azúcar Moreno a Eurovision 2022 con su Temazo #Postureo 👏👏👏
José Férnandez González
Vivan las españolas guapas y con arte! Que orgullo que seais de aquí!!