Azúcar Moreno became famous all over Spain, the rest of Europe and Latin America, after singing their song Bandido at the Eurovision Song Contest 1990. Unfortunately, the start of their performance was marred by sound problems.
In 1994, they began working with Emilio Estefan, their first result being the El Amor album.
As of 2003, Azúcar Moreno has released more than 12 CD albums.
Azúcar Moreno has been the target of much gossip and some of their songs have been controversial. Many of their fans see some of their songs as having feminist content, and the duo has been on the covers of some tabloid magazines.
Corazón Herido
Azúcar Moreno Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pero de aquel día cariño mío me vuelvas loca
Cuando no estas conmigo no se que hacer
Si te siento a mi lado
Me alimenté de sueño desde la noche de nuestro encuentro
Y en silencio esperaba que me quemaran de amor tu besos
Hoy que por fin la vida me hizo feliz
Porque te quiero niño, porque te quiero
Porque mueves las vela de mi velero
Mi corazón herido te lo reclama
Como reclama el sol a la mañana
Porque te quiero niño, porque te quiero
Porque mueves las vela de mi velero
Mi corazón herido te lo reclama
Como reclama el sol a la mañana
Ahora voy por los vientos cuando me coges por la cintura
Cuando me das el fuego que necesita mi noche oscura
Me cobijan tus brazos me dan calor
Contigo he conocido lo que es amor
No se si fue la noche, si fue la luna, si fue tu boca
Pero de aquel día cariño mío me vuelvas loca
Hoy que por fin la vida me hizo feliz
Siempre me queda el miedo de estar sin ti
Porque te quiero niño, porque te quiero
Porque mueves las vela de mi velero
Mi corazón herido te lo reclama
Como reclama el sol a la mañana
Porque te quiero niño, porque te quiero
Porque mueves las vela de mi velero
Mi corazón herido te lo reclama
Como reclama el sol a la mañana
The lyrics to Azúcar Moreno's song "Corazón Herido" express the overwhelming emotions experienced when in love. The singer is unsure of what exactly caused her feelings but acknowledges that it could have been the night, the moon, or the touch of her lover's lips. Regardless of the reason, the singer confesses that she is driven crazy by the memories of that day and feels lost when her lover is not by her side. In their absence, she doesn't know what to do and longs to feel their presence.
The lyrics also convey a sense of vulnerability and fear. The singer reveals that since the night of their encounter, she has been fueling herself with dreams and silently hoping to be consumed by the passion of her lover's kisses. Although she feels happiness now that life has finally granted her joy, there is always the lingering fear of being without the person she loves. It's a plea from her wounded heart, demanding their presence and affection, just as the sun claims the morning.
Overall, "Corazón Herido" expresses the deep love and longing one feels for their significant other, highlighting the intense emotions and uncertainty that often accompany such a connection.
Line by Line Meaning
No se si fue la noche, si fue la luna, si fue tu boca
I'm not sure if it was the night, the moon, or your mouth
Pero de aquel día cariño mío me vuelvas loca
But from that day on, my love, you drive me crazy
Cuando no estas conmigo no se que hacer
When you're not with me, I don't know what to do
Si te siento a mi lado
If I feel you by my side
Me alimenté de sueño desde la noche de nuestro encuentro
I fed on dreams since the night we met
Y en silencio esperaba que me quemaran de amor tus besos
And in silence, I hoped for your kisses to burn me with love
Hoy que por fin la vida me hizo feliz
Now that life finally made me happy
Siempre me queda el miedo de estar sin ti
I always have the fear of being without you
Porque te quiero niño, porque te quiero
Because I love you, my boy, because I love you
Porque mueves las vela de mi velero
Because you move the sails of my sailboat
Mi corazón herido te lo reclama
My wounded heart demands you
Como reclama el sol a la mañana
Like the sun claims the morning
Ahora voy por los vientos cuando me coges por la cintura
Now I sail through the winds when you hold me by the waist
Cuando me das el fuego que necesita mi noche oscura
When you give me the fire my dark night needs
Me cobijan tus brazos me dan calor
Your arms shelter me, they give me warmth
Contigo he conocido lo que es amor
With you, I have known what love is
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: CARLOS BARAS JAPON, LUIS BARAS JAPON
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind