Bye Bye Baby!
B.B. King Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

BABY DON'T STOP
BABY LAST DANCE BABY,
BYE-BYE GIRL
涙KISSで止めて 痛い程
きつく抱いて 踊りたいずっと
BABY DON'T STOP
BABY LAST DANCE BABY,
BYE-BYE GIRL
裸足のままの君 哀しみに
こわれてく 髪も指さえも
胸に刻むよ忘れないさ
あい・つ! とっつきに
くくつっかかり
やすい変わり者(モン)浮いてたな
「気にしなかったけどね」
ナレ合いで学校がイヤで
決まりきったパターン
そう毎日がリターン
そんな乾いた日々
正反対な性格の
君何かを見つけてくれたよ
Wo Woh 卒業する夜に
二人は結ばれたね
もう変わらないままだと
約束をした恋なのに
BABY DON'T STOP
BABY LAST DANCE BABY,
BYE-BYE GIRL
涙KISSで止めて 痛い程
きつく抱いて 踊りたいずっと
BABY DON'T STOP
BABY LAST DANCE BABY,
BYE-BYE GIRL
裸足のままの君 哀しみに
こわれてく 髪も指さえも
胸に刻むよ忘れないさ

時に流され 心流され
青春って今思えば一瞬
7回ケンカして8回仲直り
ジャレ合いと恋愛と
カン違い! 社会に出て責任感
君に不安感
2つの道は合流すると信じてた!
Wo Woh 想いを たどれば
同じ場所立ち止まる
心にはくもりガラス
通した君が透けてゆく
BABY DON'T STOP
BABY LAST DANCE BABY,
BYE-BYE GIRL
涙が止まらない
歪んでく君の瞳
抱きしめていたい
BABY DON'T STOP
BABY LAST DANCE BABY,
BYE-BYE GIRL
涙こぼれてるよ サヨナラが
引き裂くよ 思い出も愛も
つらい 最後のKISS交わそう

BABY DON'T STOP
BABY LAST DANCE BABY,
BYE-BYE GIRL
涙KISSで止めて 痛い程
きつく抱いて 踊りたいずっと
BABY DON'T STOP
BABY LAST DANCE BABY,
BYE-BYE GIRL
裸足のままの君 哀しみに
こわれてく 髪も指さえも
BABY DON'T STOP
BABY LAST DANCE BABY,
BYE-BYE GIRL
涙が止まらない
歪んでく君の瞳 抱きしめていたい
BABY DON'T STOP
BABY LAST DANCE BABY,
BYE-BYE GIRL
涙こぼれてるよ サヨナラが
引き裂くよ 思い出も愛も
BABY DON'T STOP
BABY LAST DANCE BABY,
BYE-BYE GIRL
涙KISSで止めて
Oh 踊りたいずっと
BABY DON'T STOP
BABY LAST DANCE BABY,
BYE-BYE GIRL




涙が止まらない
Oh 抱きしめていたい

Overall Meaning

"B.B. King's song Bye Bye Baby" does not exist.


Line by Line Meaning

BABY DON'T STOP
Don't give up, baby


BABY LAST DANCE BABY,
This is our last dance, baby


BYE-BYE GIRL
Goodbye, girl


涙KISSで止めて 痛い程
Stop the tears with a painful kiss


きつく抱いて 踊りたいずっと
Hold me tightly and dance forever


裸足のままの君 哀しみに
You, still barefoot, in sadness


こわれてく 髪も指さえも
Breaking apart, even your hair and fingers


胸に刻むよ忘れないさ
I will carve it in my heart, never forget


あい・つ! とっつきに
I fell for you at first sight


くくつっかかり
We got entangled


やすい変わり者(モン)浮いてたな
You were a strange one, always standing out


「気にしなかったけどね」
I didn't really mind though


ナレ合いで学校がイヤで
I didn't like school because of the routine


決まりきったパターン
A predetermined pattern


そう毎日がリターン
Yes, every day was a return


そんな乾いた日々
Those dry days


正反対な性格の
With completely opposite personalities


君何かを見つけてくれたよ
You helped me find something


Wo Woh 卒業する夜に
Oh, on the night of graduation


二人は結ばれたね
We became connected


もう変わらないままだと
We promised it wouldn't change


約束をした恋なのに
Even though it was a promised love


時に流され 心流され
Being carried away sometimes, being swayed in the heart


青春って今思えば一瞬
Youth, now thinking back, was just a moment


7回ケンカして8回仲直り
Fighting seven times and making up eight times


ジャレ合いと恋愛と
Teasing and love


カン違い! 社会に出て責任感
Mixed signals! Responsibility when entering society


君に不安感
Feeling uneasy about you


2つの道は合流すると信じてた!
I believed that our two paths would converge!


Wo Woh 想いを たどれば
Oh, if I trace my feelings


同じ場所立ち止まる
We stop at the same place


心にはくもりガラス
Clouded glass in my heart


通した君が透けてゆく
You who passed through become transparent


涙が止まらない
Tears won't stop


歪んでく君の瞳
Your eyes that are becoming distorted


抱きしめていたい
I want to hug you


涙こぼれてるよ サヨナラが
Tears are spilling, saying goodbye


引き裂くよ 思い出も愛も
Tearing apart the memories and love


つらい 最後のKISS交わそう
It's painful, let's exchange a final kiss


Oh 踊りたいずっと
Oh, I want to dance forever


涙が止まらない
Tears won't stop


Oh 抱きしめていたい
Oh, I want to hold you


涙こぼれてるよ サヨナラが
Tears are spilling, saying goodbye


引き裂くよ 思い出も愛も
Tearing apart the memories and love


涙KISSで止めて
Stop the tears with a kiss


Oh 踊りたいずっと
Oh, I want to dance forever


涙が止まらない
Tears won't stop


Oh 抱きしめていたい
Oh, I want to hold you


BABY DON'T STOP
Don't give up, baby


BABY LAST DANCE BABY,
This is our last dance, baby


BYE-BYE GIRL
Goodbye, girl


涙KISSで止めて 痛い程
Stop the tears with a painful kiss


きつく抱いて 踊りたいずっと
Hold me tightly and dance forever


BABY DON'T STOP
Don't give up, baby


BABY LAST DANCE BABY,
This is our last dance, baby


BYE-BYE GIRL
Goodbye, girl


裸足のままの君 哀しみに
You, still barefoot, in sadness


こわれてく 髪も指さえも
Breaking apart, even your hair and fingers


BABY DON'T STOP
Don't give up, baby


BABY LAST DANCE BABY,
This is our last dance, baby


BYE-BYE GIRL
Goodbye, girl


涙KISSで止めて 痛い程
Stop the tears with a painful kiss


きつく抱いて 踊りたいずっと
Hold me tightly and dance forever


BABY DON'T STOP
Don't give up, baby


BABY LAST DANCE BABY,
This is our last dance, baby


BYE-BYE GIRL
Goodbye, girl


裸足のままの君 哀しみに
You, still barefoot, in sadness


こわれてく 髪も指さえも
Breaking apart, even your hair and fingers


BABY DON'T STOP
Don't give up, baby


BABY LAST DANCE BABY,
This is our last dance, baby


BYE-BYE GIRL
Goodbye, girl


涙が止まらない
Tears won't stop


歪んでく君の瞳
Your eyes that are becoming distorted


抱きしめていたい
I want to hug you


BABY DON'T STOP
Don't give up, baby


BABY LAST DANCE BABY,
This is our last dance, baby


BYE-BYE GIRL
Goodbye, girl


涙こぼれてるよ サヨナラが
Tears are spilling, saying goodbye


引き裂くよ 思い出も愛も
Tearing apart the memories and love


BABY DON'T STOP
Don't give up, baby


BABY LAST DANCE BABY,
This is our last dance, baby


BYE-BYE GIRL
Goodbye, girl


涙KISSで止めて
Stop the tears with a kiss


Oh 踊りたいずっと
Oh, I want to dance forever


BABY DON'T STOP
Don't give up, baby


BABY LAST DANCE BABY,
This is our last dance, baby


BYE-BYE GIRL
Goodbye, girl


涙が止まらない
Tears won't stop


Oh 抱きしめていたい
Oh, I want to hold you




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 良介 山口

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Joshua Stephens

Rest In Peace to a Legend

silkee59

The great one you can hear the Tbone and Roy Brown inflections

More Versions