You Are My Girl
B1A4 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

떨리는 이 기분
널 보면 이상해
자꾸만 신경 쓰여

이런 적 없는데
니 옆에서면
설레는 묘한 이 기분
솔직하게 말하고 싶은 마음은
이젠 우린 친구 아닌 연인 사이로 (oh yeah)

매일 보고 싶은데 넌 어때
나를 너의 편으로 생각할래

You are my baby
You are my baby
너 하나면 되 난 다 필요 없어

You are my baby
You are my baby
오늘부터 오직 난 너만 생각해

낯간지러운 행동 안 해 (ye)
부담스러운 말도 안 해 (ye)
뭐 딱히 바라는 건 없어 주변 사람들 난 신경 안 써
평범하게 우리 둘이 보내
청바지에 흰 티 평범히 입고 yeah
있잖아 아무 생각 않고 걷기 (걷기)
손 꼭 잡고 가까이에 붙어 있기

너 말곤 안 원해
니 맘을 난 원해
넌 어떤지 궁금해

사랑이 온 걸까
이게 사랑일까 설레는 묘한 이 기분

솔직하게 말하고 싶은 마음은
이젠 우린 친구 아닌 연인 사이로 (oh yeah)

매일 보고 싶은데 넌 어때
나를 너의 편으로 생각할래

You are my baby
You are my baby
너 하나면 되 난 다 필요 없어

You are my baby
You are my baby
오늘부터 오직 난 너만 생각해

Woo baby
네 모든 걸 알고 싶어
난 이미 너의 옆에 있어 ooh
Oh 이젠 니 남자가 되고 싶은데

You are my baby
You are my baby
너 하나면 되 난 다 필요 없어

You are my baby
You are my baby
날 받아줘 오직 난 너만 사랑해

내 전부를 가져간 너 (baby)
널 보며 달라진 나 (baby)
날이 갈수록 내 마음은 바다
널 생각 하는 게 깊어져 가
You are my lady, lady




얼른 받아줘 빨리 빨리
진짜 너 하나면 돼 난 너 말고 다 필요 없어 절대

Overall Meaning

The song "You Are My Girl" by B1A4 is a sweet love song that expresses the feelings of someone who is falling in love for the first time. The opening lyrics talk about the singer's nervousness and strange feelings when they see the person they have fallen for. They are always worried about them and feel an unfamiliar excitement when they are close by. The chorus reassures the listener that they are the only one they need and they are willing to move from friends to lovers. They end with an impassioned plea for their love to be received and affirmed by that special someone.


The song is a cute and romantic take on the common love story of moving from friends to lovers. It captures the anxieties, excitement and uncertainties that come with this transition. The singer is obviously head over heels in love with their counterpart and is trying to find a way to let them know. The lyrics are simple and straightforward, making it easy for anyone to relate to the message.


B1A4 is a South Korean boy band that debuted in 2011. The song "You Are My Girl" is from their second mini-album, "It B1A4," which was released in 2012. The group members participated in composing the track along with hitmaker, Cho Young-soo. The song became an instant hit, earning B1A4 their first music show win on Mnet's M Countdown. It is considered one of the group's most popular and most beloved songs to date.


Line by Line Meaning

떨리는 이 기분
I feel nervous and my heart beats faster


널 보면 이상해
I feel strange when I see you


자꾸만 신경 쓰여
I can't help but worry about you


이런 적 없는데
I've never felt like this before


니 옆에서면
Being next to you


설레는 묘한 이 기분
Makes me feel excited yet strange


솔직하게 말하고 싶은 마음은
I want to be honest about my feelings


이젠 우린 친구 아닌 연인 사이로 (oh yeah)
And I want to be more than just friends


매일 보고 싶은데 넌 어때
I want to see you every day, how do you feel about it?


나를 너의 편으로 생각할래
Will you consider me as your partner?


You are my baby
You are everything to me


너 하나면 되 난 다 필요 없어
I don't need anything else if I have you


오늘부터 오직 난 너만 생각해
From today on, I will only think of you


낯간지러운 행동 안 해 (ye)
I won't do anything awkward


부담스러운 말도 안 해 (ye)
I won't say anything that makes you uncomfortable


뭐 딱히 바라는 건 없어 주변 사람들 난 신경 안 써
I don't want anything specific, I don't care about what others think


평범하게 우리 둘이 보내
We'll just spend time together like normal


청바지에 흰 티 평범히 입고 yeah
Wearing casual jeans and a white t-shirt, yeah


있잖아 아무 생각 않고 걷기 (걷기)
Let's just walk without thinking too much


손 꼭 잡고 가까이에 붙어 있기
Holding hands and staying close


너 말곤 안 원해
I don't want anyone else but you


니 맘을 난 원해
I want your heart


넌 어떤지 궁금해
I'm curious about your feelings


사랑이 온 걸까
Maybe this is love


이게 사랑일까 설레는 묘한 이 기분
This feeling of excitement, is it love?


Woo baby
Woo baby


네 모든 걸 알고 싶어
I want to know everything about you


난 이미 너의 옆에 있어 ooh
But I'm already by your side


Oh 이젠 니 남자가 되고 싶은데
Oh, I want to be your man now


날 받아줘 오직 난 너만 사랑해
Accept me, I only love you


내 전부를 가져간 너 (baby)
You took everything from me (baby)


널 보며 달라진 나 (baby)
I changed when I saw you (baby)


날이 갈수록 내 마음은 바다
My heart for you grows deeper like an ocean


You are my lady, lady
You are my lady, lady


얼른 받아줘 빨리 빨리
Please accept me quickly, quickly


진짜 너 하나면 돼 난 너 말고 다 필요 없어 절대
Really, all I need is you, I don't need anyone else ever




Lyrics © Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Chang Jo, Gae Mi, Hyeong Ju Ha, Sung Jin Heo, Sung Joon Hong

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions