On an international scale, his most famous work features prominently in Gurinder Chadha's film Bend It Like Beckham. He worked together with Amitabh Bachchan for a musical rendition of Harivansh Rai Bachchan's poetry and produced Nusrat Fateh Ali Khan's album Magic Touch.
Bally Sagoo has acquired many designations, to mention a few, “Godfather of Bhangra”; “The mix-master”; “One of UK’s top 10 Asian Success Stories”. It’s taken a lot for Sagoo to acquire these titles and his story starts back in the 1980’s when he felt there was no funky Indian music. Living in the ghetto areas of Birmingham UK, he soon got a taste for black music. Motown, reggae and soul were the type of music he wanted to hear. Sagoo began a personal crusade to fill the void. He knew if he succeeded he would make his mark in history….
Botallan Sharab Diyan
Bally Sagoo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Motia to soneh tere dand jattiye
Mukh tere chaudami da chand jattiye
Motia to soneh tere dand jattiye
Jidro vi lange ohndiya hanaria
Jidro vi lange ohndiya hanaria
Bottalan sharrab diyan
Bottalan sharrab diyan akhan meriya
Tikha talwar nalo tera nak ni
Mundri de nalo patala eh lak ni
Tikha talwar nalo tera nak ni
Mundri de nalo patala eh lak ni
Oongla lei jive hundia ganeria
Oongla lei jive hundia ganeria
Bottalan sharrab diyan
Bottalan sharrab diyan akhan meriya
Bottalan sharrab diyan akhan teriya
Thodi utte jachda eh kala til ni o o oh ho ho
Thodi utte jachda eh kala til ni
Nakhre adaama naal lutey dil ni
Thodi utte jachda eh kala til ni
Nakhre adaama naal lutey dil ni
Ashiqua de naal kare herapheriya
Ashiqua de naal kare herapheriya
Bottalan sharrab diyan
Bottalan sharrab diyan akhan meriya
Bottalan sharrab diyan akhan teriya
Tikha talwar nalo tera nak ni
Mundri de nalo patala eh lak ni
Tikha talwar nalo tera nak ni
Mundri de nalo patala eh lak ni
Oongla lei jive hundia ganeria
Oongla lei jive hundia ganeria
Bottalan sharrab diyan
Bottalan sharrab diyan akhan meriya
Bottalan sharrab diyan akhan teriya
Bottalan sharrab diyan akhan meriya
Bottalan sharrab diyan akhan meriya
Bottalan sharrab diyan akhan meriya
Bottalan sharrab diyan akhan meriya
Hoi hoi balle balle
Hoi hoi balle balle
Hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi
Behle behat raab ne banai lagdi
Khud hi tu khudah di khudai lagdi
Behle behat rab ne banai lagdi
Khud hi tu khudha di khudia lagdi
Nazaraa na kitte lag jaan meriya
Nazaraa na kitte lag jaan meriya
Bottalan sharrab diyan akhan teriya
Bottalan sharrab diyan akhan meriya
Bottalan sharrab diyan akhan teriya
Bottalan sharrab diyan akhan meriya
Bottalan sharrab diyan akhan teriya
Charchan hamesha teri taani vich ni o oh ho ho ho bruahhhhhhhhhhhh
Charchan hamesha teri taani vich ni
Poplah ch kade tu kataani vich di
Charchan hamesha teri taani vich ni
Poplah ch kade tu kataani vich di
Kare karnail siftah batheriaan
Kare karnail siftah batheriaan
Bottalan sharrab diyan akhan meriya
Bottalan sharrab diyan akhan teriya
Bottalan sharrab diyan akhan meriya
Bottalan sharrab diyan akhan teriya
Bottalan sharrab diyan akhan teriya
Bottalan sharrab diyan akhan meriya
Bottalan sharrab diyan akhan meriya
Bottalan sharrab diyan akhan meriya
Bottalan sharrab diyan akhan meriya
Bottalan sharrab diyan akhan meriya
Bottalan sharrab diyan akhan meriya
Bottalan sharrab diyan akhan meriya
Bottalan sharrab diyan akhan meriya
The song "Bottalan Sharab Diyan" is a Punjabi song by Bally Sagoo, a British-Indian record producer and musician. The lyrics of the song discuss a woman's beauty and compare different aspects of her looks to various objects. The repeated line "Bottalan Sharrab Diyan" roughly translates to "the bottles of liquor" and can be interpreted as a metaphor for the woman's hypnotic beauty.
The beginning of the song describes the woman's face as bright as the moon and her teeth as precious pearls. Additionally, the song also talks about how the woman's actions are like the movements of a snake and how she steals hearts with her gaze and coquettishness. The later verses of the song continue to compliment different aspects of the woman, such as her body and attire, but also mention that her appearance hides her true nature and intentions.
Overall, the song can be seen as both a celebration of feminine beauty and a warning against being seduced by appearances. It's possible to interpret the chorus line as warning listeners about the dangers of overindulging in alcoholic beverages and to stay level-headed and not let oneself become the victim of someone's charm.
Line by Line Meaning
Mukh tere chaudami da chand jattiye
Your face is like the moon made of gold
Motia to soneh tere dand jattiye
Your teeth are like pearls made of gold
Jidro vi lange ohndiya hanaria
Wherever you go, people look at you in amazement
Bottalan sharrab diyan
Bottles of alcohol
Bottalan sharrab diyan akhan meriya
My eyes are fixed on bottles of alcohol
Bottalan sharrab diyan akhan teriya
Your eyes are fixed on bottles of alcohol
Tikha talwar nalo tera nak ni
Your nose is sharper than a sword
Mundri de nalo patala eh lak ni
Your waist is thinner than a ring
Oongla lei jive hundia ganeria
You move your fingers like a snake
Thodi utte jachda eh kala til ni
A black mole looks good on your cheek
Nakhre adaama naal lutey dil ni
Your style steals hearts
Ashiqua de naal kare herapheriya
You play games with lovers
Behle behat raab ne banai lagdi
God himself made you so beautiful
Khud hi tu khudah di khudai lagdi
You look like a goddess from God's own hand
Nazaraa na kitte lag jaan meriya
I can't take my eyes off you
Charchan hamesha teri taani vich ni
You are always the talk of the town
Poplah ch kade tu kataani vich di
Sometimes you're in a dress, sometimes in a skirt
Kare karnail siftah batheriaan
Soldiers and generals make bets over you
Contributed by Ella B. Suggest a correction in the comments below.
@psgill7616
2024 ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਕੌਣ ਸੁਣ ਰਿਹਾ
@GauravSingh-rp2lj
Still listening in 2024❤❤❤❤
@joshisaab3288
Only 90s child know d value of dis song 😍
@_herpal_bhatti_
Sahi gall ai
@yugveersingh2744
🔥🔥
@rajwindersinghbrar3522
Attttttt a
Aj v
@ManinderSingh-bd2yq
Right brother
@Harjindersingh-gm9zs
I am egry with u
@ranjodhsingh8987
ਤਿੱਖਾ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲੋਂ ਤੇਰਾ ਨੱਕ ਨੀ ਮੁੰਦਰੀ ਦੇ ਨਾਲੋਂ ਪਤਲਾ ਏ ਨੱਕ ਨੀ🔥🔥🔥🔥 ਵੇਹਲੇ ਬੈਠ ਰੱਬ ਨੇ ਬਣਾਈ ਲਗਦੀ ਖੁੱਦ ਹੀ ਤੂੰ ਖੁਦਾ ਦੀ ਖੁਦਾਈ ਲਗਦੀ 🔥🔥🔥🔥🔥🔥
@TulsiPlantCareVlog
Kon kon is gane ko 2024 me sun raha hai ❤😊