After releasing several hits in Germany like Boys, Take My Heart or Girl 4 A Day with Milka Loff Fernandes (or just Milka, they split up in 2003.
Missing you
Band ohne Namen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Und ich wei, dass das so bleibt auch wenn do gehst
do lebst in jedem Traum in jeder Nacht
Und obwohl do fort bist hlst do mich hier wach
[Bridge:]
Doch wieso tut es dann so weh?
Wieso tut es dann so weh?
[Chorus:]
Missing you, missing you
Like the sun that missed the rain,
Missing you, missing you,
Never wanted all this pain,
'Cause I don't want to live my life
In the memory of me and you
I don't want to go on missing you
Ich will nicht, dass mein Leben so zerbricht,
Und ich will nicht, dass do nie mehr mit mir sprichst
Und ich will, dass auch mein Leben weitergeht,
Und ich will, dass meine Welt sich weiterdreht
[Bridge]
[Chorus]
Ich will nicht ohne dich trumen mssen, denn ich trume nur von dir,
Ich will nicht ohne dich leben mssen, denn ich lebte nur mit dir,
Ich will nicht, dass do dich umdrehst und siehst, wie ich hier steh,
Ich will nicht mehr, dass do mir so sehr fehlst.
[Chorus]
No, I don't want to go on missing you
The lyrics to "Missing You" by Band ohne Namen are a heart-wrenching tale of a person who cannot seem to escape the memory of their lost love. The song speaks to the intense emotional pain and longing that one can feel when they must come to terms with the fact that someone they deeply care about is no longer a part of their life. The opening lines of the song, "I know that my life revolves around you, and I know that it will always be that way even when you're gone," perfectly capture the intense connection that this person had with their lover. Even though the lover is no longer physically present, they continue to haunt the singer's dreams and thoughts, keeping them up at night with an unshakeable feeling of loss.
The chorus of the song is especially powerful, as the singer laments all the pain and sadness that comes with missing someone. They compare their longing to the sun that yearns for rain, showing just how much they crave the return of the love that they lost. The second verse of the song adds another layer to this already poignant story, as the singer desperately tries to move on with their life without their beloved. They try to convince themselves that they don't want to be stuck in the past, yet they cannot help but feel like they are living in a world without color now that their love has gone.
Overall, "Missing You" is a deeply emotional song that speaks to the anxiety, pain, and heartache that comes with losing a loved one. It is a reminder that even when someone is gone, their memory can continue to fill our hearts and minds.
Line by Line Meaning
Ich wei, dass sich mein Leben um dich dreht
I know that my life revolves around you
Und ich wei, dass das so bleibt auch wenn do gehst
And I know it will remain so even when you leave
do lebst in jedem Traum in jeder Nacht
You live in every dream, every night
Und obwohl do fort bist hlst do mich hier wach
And even though you're gone, you keep me awake
Doch wieso tut es dann so weh?
But why does it hurt so much?
Wieso tut es dann so weh?
Why does it hurt so much?
Wieso merk' ich jeden Tag, dass do mir fehlst?
Why do I feel every day that I miss you?
Missing you, missing you
Missing you, missing you
Like the sun that missed the rain,
Like the sun missing the rain
Missing you, missing you,
Missing you, missing you
Never wanted all this pain,
I never wanted all this pain
'Cause I don't want to live my life
Because I don't want to live my life
In the memory of me and you
Living in the memory of us
I don't want to go on missing you
I don't want to keep missing you
Ich will nicht, dass mein Leben so zerbricht,
I don't want my life to fall apart
Und ich will nicht, dass do nie mehr mit mir sprichst
And I don't want you to never speak to me again
Und ich will, dass auch mein Leben weitergeht,
And I want my life to go on as well
Und ich will, dass meine Welt sich weiterdreht
And I want my world to keep turning
Ich will nicht ohne dich trumen mssen, denn ich trume nur von dir,
I don't want to have to dream without you, because I only dream of you
Ich will nicht ohne dich leben mssen, denn ich lebte nur mit dir,
I don't want to have to live without you, because I only lived with you
Ich will nicht, dass do dich umdrehst und siehst, wie ich hier steh,
I don't want you to turn around and see me standing here
Ich will nicht mehr, dass do mir so sehr fehlst.
I don't want to miss you so much anymore
No, I don't want to go on missing you
No, I don't want to keep missing you
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: HOLGER JAGSCH, JANA GROSS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind