Cararo sindaco
Banda Bassotti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Che bravo sindaco!

Che bravo sindaco, quanta civiltà
Con i manganelli amministra la città
Cararo sindaco, quante case avrà?
Noi nemmeno una e se l'annamo a occupà
E così DC, PSI, bocca a bocca notte e dì
Pescecani di città
Le ganasse arrotate, ruminare sempre più
Filigrana e banconote son la
Dieta dei potenti
Cararo sindaco, non temere, non temere
Cararo sindaco, non temere, non temere

Noi non vogliamo rubarti da mangiare
Vogliamo una casa per abitare
Con la luce e l'acqua come ce l'avete voi
Cioè come ce l'hanno
I segretari tuoi, i guardiaspalle tuoi
I poliziotti tuoi, i tuoi buoi!

Cararo sindaco, ma che ce sta a fa?
Da Milano viene a rompe proprio qua
Perché non provvede d'annassene a fa-
D'annassene a fa- d'annassene a fanculo

Vaffanculo (merda, merda) pezzo de merda!




Vaffanculo (merda, merda) pezzo de merda!
Vaf-fan-cu-lo pezzo de merda!

Overall Meaning

These lyrics are from the song "Cararo sindaco" by Banda Bassotti. The song criticizes a mayor who is praised sarcastically for his supposed "bravery" and "civilization" while using police brutality to govern the city. The opening lines "Che bravo sindaco, quanta civiltà, con i manganelli amministra la città" highlight the irony of praising a mayor who governs using batons and violence. It portrays the mayor as a figure who manages the city through repression and the use of force.


The lyrics continue to question how many houses the mayor himself possesses, highlighting the disparity and inequality within the city. The lines "Noi nemmeno una e se l'annamo a occupà" express the frustration of the people who do not even have one house to live in and are forced to occupy abandoned properties. The mention of political parties, such as DC and PSI, suggests their complicity in perpetuating this inequality and violence.


The song specifically targets the wealthy and powerful, labeling them as "pescecani di città" (sharks of the city), who continually amass wealth while ignoring the needs of the less fortunate. The lyrics criticize the greed and corruption of the powerful, indicating that they continue to prosper while the rest suffer. The phrase "Filigrana e banconote son la dieta dei potenti" implies that the rich and powerful thrive on financial manipulation and benefit from an unequal economic system.


The chorus repeats the phrase "Cararo sindaco, non temere, non temere" (Dear mayor, do not fear, do not fear) ironically suggesting that the mayor should not be fearful because he has the support of his secretaries, bodyguards, police, and corrupt allies. The subsequent lines express the demands of the people, stating that they do not want to steal the mayor's food but simply desire a home with basic necessities like electricity and water, similar to what the mayor and his associates enjoy. The aggressive nature of the vocals and the repeated expletive "vaffanculo" (go to hell) convey the anger and frustration of the marginalized population towards the mayor and the system he represents.


Line by Line Meaning

Che bravo sindaco!
What a great mayor!


Che bravo sindaco, quanta civiltà
What a great mayor, so much civilization


Con i manganelli amministra la città
He governs the city with batons


Cararo sindaco, quante case avrà?
Dear mayor, how many houses does he have?


Noi nemmeno una e se l'annamo a occupà
We don't even have one, and if we try to occupy it


E così DC, PSI, bocca a bocca notte e dì
And so DC, PSI, mouth to mouth day and night


Pescecani di città
City sharks


Le ganasse arrotate, ruminare sempre più
Rotated pens, always chewing


Filigrana e banconote son la
Filigree and banknotes are there


Dieta dei potenti
The diet of the powerful


Cararo sindaco, non temere, non temere
Dear mayor, don't be afraid, don't be afraid


Noi non vogliamo rubarti da mangiare
We don't want to steal food from you


Vogliamo una casa per abitare
We want a house to live in


Con la luce e l'acqua come ce l'avete voi
With electricity and water, just like you have


Cioè come ce l'hanno
I mean, as you have it


I segretari tuoi, i guardiaspalle tuoi
Your secretaries, your bodyguards


I poliziotti tuoi, i tuoi buoi!
Your policemen, your oxen!


Cararo sindaco, ma che ce sta a fa?
Dear mayor, what are you doing?


Da Milano viene a rompe proprio qua
He comes from Milan to mess things up here


Perché non provvede d'annassene a fa-
Why doesn't he go and take care of


D'annassene a fa- d'annassene a fanculo
Go away, go away, go to hell


Vaffanculo (merda, merda) pezzo de merda!
Fuck you (shit, shit) piece of shit!


Vaf-fan-cu-lo pezzo de merda!
Go fuck yourself, piece of shit!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@alessiobiagi6154

Virginia sindaca ma che ce stà a fa'

More Versions