A spunky young guitar rocker with an abundance of attitude. Belén Arjona ha… Read Full Bio ↴A spunky young guitar rocker with an abundance of attitude. Belén Arjona had already established a solo artist career with Warner Music singing in Spanish when she arrived to London. She has released 3 albums and obtained a LATIN GRAMMY NOMINATION (Best Rock Solo Vocal Album). Her single “Best Not To Say It” was top number 10 sales in iTunes. Her influences are wide-ranging, from Janis Joplin and Ella Fitzgerald to Alanis Morissette, the Prodigy and Garbage. She holds a Degree in History.

Mi Absolucion
Belén Arjona Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ten valor y dime bien
Por qué vuelves otra vez
Te tiré por el bidé
Para no volverte a ver

Te olvidé por no enloquecer
Y ahora estás

Borrando las huellas
Que hicieron mil brechas
Girando las tuercas
A mi corazón que quedó sin curar
Y ahora regresas
Pidiéndome tregua
Y mi absolución a tu forma de amar

Cómo encajo este revés
Aún te quiero y sólo sé
Que lo que hay es lo que ves
Y tendrás que amarlo bien

Te daré la opción de volver
A empezar...

Borrando las huellas
Que hicieron mil brechas...

Overall Meaning

The lyrics to Belén Arjona's song Mi Absolucion tell the story of a tumultuous relationship. The singer is addressing an ex-lover who has come back into their life, even though the singer had tried to forget about them by throwing them away "in the bidet". The singer is torn because they still have feelings for this person, but they cannot ignore the pain and damage that the relationship caused. The ex-lover is trying to make amends and erase the past, but the singer is hesitant to forgive them and allow them back into their life.

The chorus talks about the ex-lover "erasing the footprints that made a thousand cracks" and "turning the screws" on the heart that was left unhealed. This illustrates the damage that the relationship caused, and how the ex-lover is trying to fix it. The singer knows that they still love the ex-lover, but they also know that the relationship was not healthy and they need to be careful about giving them absolution for the past.

The bridge of the song talks about the difficulty of accepting the situation and trying to move forward. The singer still loves the ex-lover, but they know that things need to be different if they are going to try again. The final chorus has the singer offering the ex-lover a chance to start over, but also warning them that they need to be careful in how they approach the relationship.

Line by Line Meaning

Ten valor y dime bien
Have the courage and explain clearly

Por qué vuelves otra vez
Why are you coming back again

Te tiré por el bidé
I threw you away in the bidet

Para no volverte a ver
To never see you again

Te olvidé por no enloquecer
I forgot you to keep from going crazy

Y ahora estás
And now you are

Borrando las huellas
Erasing the traces

Que hicieron mil brechas
That caused so many cracks

Girando las tuercas
Twisting the screws

A mi corazón que quedó sin curar
In my heart that was left unhealed

Y ahora regresas
And now you come back