Era Bella
Bertín Osborne Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Solitario por un callejón
He sentido el rumor de unos pasos
Y oír una voz que me llama al pasar
Estoy sola me dijo y soy joven
Necesito una noche de amor
Pues la vida me ha vuelto la espalda
La vi. tan chiquilla, que casi temblaba
Tenía tanto miedo de amarla
Que la noche estallo en mil colores
En su habitación
Si el amor es un soplo de viento
Yo fui hoja arrastrada por el
Y la ame aquella noche y luego se fue
Pero ya nunca la olvidare
Era bella era bella era bella
Era bello amarla otra vez
Por las noches la busco en aquel callejón
Que me importa la gente, que importa la vida
Que importa sufrir
Que importa vivir
Era bella era bella era bello tenerla así
La vi tan chiquilla, que casi temblaba
Tenia tanto miedo de amarla
Que la noche estallo en mil colores
En su habitación
Era bella era bella
Era bello amarla otra vez
Por las noches la busco en aquel callejón
Que me importa la gente, que importa la vida
Que importa sufrir
Que importa vivir
Era bella era bella
Era bello quererla así
Era bella era bella
Era bello quererla asi
The lyrics of Bertín Osborne's song "Era Bella" speaks about a man who walks alone at night and hears footsteps and a voice calling out to him. He sees a young woman and learns that she needs love after life has turned its back on her. He becomes afraid of loving her because of the risks involved, but the night erupts into a thousand colors when they eventually unite in her room. The song title means "She was beautiful" and the repeated line "era bella" throughout the song emphasizes her beauty and the beauty of their love.
The song tells a simple yet emotional story of love found in unexpected places, even in the dark alleyways of the city. It highlights the power of love to heal and transform lives. Bertín Osborne's voice is strong and emotive throughout the song, and the melody adds to the romantic and nostalgic feel of the lyrics. Despite the language barrier for non-Spanish speakers, the song's emotions and beauty are universally felt.
Overall, "Era Bella" is a beautiful and heartfelt love song that captures the essence of love between two people. The lyrics focus on the beauty and transformative power of love, reminding the listeners that love is worth the risk.
Line by Line Meaning
Caminando perdido en la noche
I was walking aimlessly in the night
Solitario por un callejón
Alone in a street
He sentido el rumor de unos pasos
I heard the sound of footsteps
Y oír una voz que me llama al pasar
And heard a voice calling me as I passed by
Estoy sola me dijo y soy joven
She said, "I'm alone and young"
Necesito una noche de amor
She said she needed a night of love
Pues la vida me ha vuelto la espalda
Because life has turned its back on her
Quizás tu me hagas sentirme mejor
She hoped I could make her feel better
La vi. tan chiquilla, que casi temblaba
I saw her, so young and scared
Tenía tanto miedo de amarla
She was so afraid of being loved
Que la noche estallo en mil colores
The night burst with colors
En su habitación
In her room
Si el amor es un soplo de viento
If love is a gust of wind
Yo fui hoja arrastrada por el
I was a leaf blown away by it
Y la ame aquella noche y luego se fue
I loved her that night and then she left
Pero ya nunca la olvidare
But I will never forget her
Era bella era bella era bella
She was beautiful
Era bello amarla otra vez
It was beautiful to love her again
Por las noches la busco en aquel callejón
I search for her in that street every night
Que me importa la gente, que importa la vida
I don't care about people or life
Que importa sufrir
It doesn't matter if I suffer
Que importa vivir
It doesn't matter if I live
Era bella era bella era bello tenerla así
It was beautiful to have her like that
Era bello quererla así
It was beautiful to love her like that
Contributed by Landon T. Suggest a correction in the comments below.
Chris
el amor es un imposible, casi nunca se encuentra, y mucho menos de la manera descrita en esta cancion. Pero si, amar debe ser lindo y que la quieran a una mas, es un sueno imposible, Cecilia
Nelson Giovanni Molero Medina
Sin duda, le mejor interpretación de Osborne. Aquellos años 80.
henry flores
hermosa cancion, llega al corazon!
Clara Garzon
Que mas se puede pedir!!!!!!
Antonio el Lenguao
Esta canción es verdaderamente preciosa...
javier ferron
mu bonita si señor