There are multiple artists under the name Beyond :
1) Beyond is a revolu… Read Full Bio ↴There are multiple artists under the name Beyond :
1) Beyond is a revolutionary Hong Kong band that emerged in the mid-80's. Young and energetic, the four-piece band showed the Chinese audience that music can be much more than just pleasure to the ears. Beyond sang about freedom, strength, and love. Certain songs (Glorious Days and Amani) are even specifically dedicated to war and peace happening in other parts of the world at the time. The band's frontman Wong Ka Kui fell to his death in June 1993 but Beyond continued until 2005. The remaining three members now have individual projects.

2) A death metal band from Mainz, Germany that was active from 2008 (then known as Shapeless) to 2018. They played in the old school death metal style of american and south american bands such as Necrovore and Mortem. They have released a demo Relentless Abomination Vortex in 2011 on Detest records, a 7" EP, Enter Transcendence in 2012, and a full length LP Fatal Power Of Death in 2013, both on Iron Bonehead productions. Roland M. (as R) on vocals and guitar was the only constant member.

3) During its brief (1988-1989) bright lifespan, New York City’s Beyond made hardcore the way it’s supposed to be made: loud, fast, aggressive, and bristling with youth angst spinning wildly out of control. Either you’re too old to appreciate this, or you’re not. Fans of the NYC youth crew scene — including Judge, Youth of Today, Gorilla Biscuits, and the Cro-Mags — should already know and love Beyond.
Members of Beyond went on to be in Inside Out, Burn, Orange 9mm, Shelter, Bold, and Quicksand. Oh, and bassist Vic Dicara became a Hare Krishna.

4) Beyond aka Musab is an underground rapper, co-founder of the Minnesota-based Rhymesayers label. Member of The Dynospectrum, alongside with Slug, Mr. Gene Poole, and I Self Devine. His first album "Comparison", produced by Ant of Atmosphere, was released in 1996.

5) A moniker of Gijs Vroom a Dutch electronic producer

6) UK pop group

7) A progressive metal band from Canada. Canadian band started as a thrash metal band and became a progressive/speed metal band.

8) A Norwegian melancholic rock band from the 90s.

9) A high-end production company for trailer-music.

10) A Swedish Death Metal band which later changed their name to Interment.

11) A thrash metal from Hungary.

12) An Italian gothic metal/melodic metal band.

13) A South Korean boy band

14) A short-lived Hungarian HC-metal band from the 90s.

15) An industrial metal band from the United States that evolved from the ashes of Demented Ted.

Bai Mian Pai Dui
Beyond Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

穿起一身金衣装
取消今天的工作
挤身缤纷的色彩
来让我去告诉你
派对永无真意义
不管相识不相识
尽管多 D Say Hello
不需诸多的挑剔

无谓太过有性格
派对你要不缺席
你话唔俾面
佢话唔赏面
似为名节做奴隶
种种方式的捆绑
请柬一出怎抵挡
想出千般的推搪
明日富贵与闭翳
也要靠你俾下面
你话唔俾面
佢话唔赏面
似为名节做奴隶
你都咪话唔俾面
咪话唔赏面
似用人脸造钱币哎
你话唔俾面
佢话唔赏面
似为名节做奴隶
你都咪话唔俾面
咪话唔赏面
似用人脸造钱币哎
至惊至惊你地唔俾面
至惊至惊你地唔俾面
至惊至惊你地唔俾面

至惊至惊你地唔俾面
至惊至惊你地唔俾面

Overall Meaning

The lyrics to Beyond's song "Bai Mian Pai Dui" talk about the emptiness of parties and the pressure to attend them anyway for the sake of appearances. The singer describes putting on a flashy outfit and canceling his plans for the day to attend a party where there is no real meaning or connection between people. He urges the listener to let go of their reservations and greet everyone at the party with a "hello" regardless of whether they know each other or not. He speaks of the various ways in which people are bound to parties, from invitations that can't be refused to the desire to show off wealth and status. The chorus repeats the phrase "you don't want to show your face, they don't appreciate your face" as a reference to the way in which people are reduced to their appearance and social status at parties.

Overall, the lyrics seem to be critical of the way in which parties can become empty exercises in social conformity, where people are pressured to put on a façade and compete with each other for status. The singer seems to be urging the listener to see through this façade and to value real connections and individuality over surface-level appearances.

Line by Line Meaning

穿起一身金衣装
Dress up in golden clothing

取消今天的工作
Cancel today's work

挤身缤纷的色彩
Squeeze into a colorful environment

来让我去告诉你
Let me tell you

派对永无真意义
Parties have no true meaning

不管相识不相识
Whether we know each other or not

尽管多 D Say Hello
Say hello as much as you want

不需诸多的挑剔
No need for too much nitpicking

无谓太过有性格
It's pointless to be too opinionated

派对你要不缺席
Don't miss the party

你话唔俾面
You don't give face