Hui Se Gui Ji
Beyond Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

不再犹豫
词 \ 小美. 曲 \ 黄家驹. 主唱 \ Beyond.
无聊望见了犹豫
达到理想不太易
即使有信心斗志却抑止
谁人定我去或留
定我心中的宇宙
只想靠两手向理想挥手
问句天几高心中志比天更高
自信打不死的心态活到老
OH......
我有我心底故事
亲手写上每段得失乐与悲与梦儿
OH......
纵有创伤不退避
梦想有日达成找到心底梦想的世界
终可见
谁人没试过犹豫
达到理想不太易
即使有信心斗志却抑止
谁人定我去或留
定我心中的宇宙
只想靠两手向理想挥手
问句天几高心中志比天更高
自信打不死的心态活到老
OH......
我有我心底故事
亲手写上每段得失乐与悲与梦儿
OH......
纵有创伤不退避
梦想有日达成找到心底梦想的世界
终可见
OH......
亲手写上每段得失乐与悲与梦儿
OH......
梦想有日达成找到心底梦想的世界




终可见
BEYOND再见理想

Overall Meaning

The lyrics of Beyond's song "Guang Hui Sui Yue" (光辉岁月) talk about the struggle of achieving one's dreams and how it is not an easy task. The opening line "不再犹豫" (Don't hesitate anymore) sets the tone for the song, as the singer urges the audience to not let their indecisiveness hold them back from their goals. The lyrics acknowledge that reaching one's ideal life is difficult, even when they have the confidence and determination to succeed.


The chorus emphasizes the importance of having a strong will and a positive attitude. The lyrics say "自信打不死的心态活到老" (self-confidence can't be killed, a positive mentality lives forever) which implies that believing in oneself and having a positive outlook on life is essential for success. "我有我心底故事" (I have my own story deep in my heart) suggests that everyone has their own unique journey to follow, and should not compare their lives with others.


The lyrics encourage the listener to keep persevering and working towards their dreams, even when faced with setbacks and hardships. The song concludes with the line "BEYOND再见理想" (Beyond bids farewell to ideals), which can be interpreted as the band recognizing that dreams and ideals can be difficult to attain, but still encouraging their fans to keep striving towards them.


Line by Line Meaning

不再犹豫
No longer hesitating


无聊望见了犹豫
Boredom leads to hesitation


达到理想不太易
Achieving one's ideals is not easy


即使有信心斗志却抑止
Despite having confidence and fighting spirit, it is suppressed


谁人定我去或留
Who decides whether I stay or go


定我心中的宇宙
Determining my own universe in my heart


只想靠两手向理想挥手
Just want to wave towards my ideal with my two hands


问句天几高心中志比天更高
How high is the sky? My aspirations are even higher


自信打不死的心态活到老
Confident attitude that cannot be defeated, lives on until old age


我有我心底故事
I have my own stories in my heart


亲手写上每段得失乐与悲与梦儿
Personally write down each part of joy, sorrow, and dreams along with gains and losses


纵有创伤不退避
Even with wounds, don't withdraw


梦想有日达成找到心底梦想的世界
One day, dreams will come true and we will find the world of our dreams in our hearts


终可见
Finally will be seen


谁人没试过犹豫
Who hasn't experienced hesitation


OH......
OH......


梦想有日达成找到心底梦想的世界
One day, dreams will come true and we will find the world of our dreams in our hearts


BEYOND再见理想
Beyond bid farewell to their ideals




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@AzlyAbu

Artis : B E Y O N D
Judul : 灰色軌跡 Fui Sik Kuai Jik
Album : 生命接触演唱会 Beyond Live 1991

ZAU YAT ZOI ZAM NIK

HO SI MA ZUI NGO YIK WAT
KOU HUI LIU DIK YAT ZAI WUI PHENG SIK

ZUNG PAT PO ZENG PEI
ZIN LOU MUT FAT HON DAK ZING
ZOI YAU NA SE ZANG ZAT YI PEI PEI

TAP ZEK FUI SIK DIK KUAI JIK

ZEN SI SAM YUN DIK SUI YING

NGO YI PUI SONG YAT SAN
FU KUAN HAU FUI YI HEI HUI
NEI NGAN LUI KHEK ZI HAK ZUNG MUN LUI

ZE KO SAI KAI YI

PAT ZI PAT KOK DIK HUNG HUI
WOO... PAT SENG NEI PIT HUI

SAM YAT ZOI WUI YIK

SUI NANG WAI NGO HUI YIM SIK
DOU NA LUI DOU KAN NEI YIU YIM SIK

SAI PAT HUI HAN JIK
HO FONG MIN DUI YIU HO SIK
KOK YAU KOK DIK FONG HENG YI MUK DIK

TAP ZEK FUI SIK DIK KUAI JIK

ZEN SI SAM YUN DIK SUI YING

NGO YI PUI SONG YAT SAN
FU KUAN HAU FUI YI HEI HUI
NEI NGAN LUI KHEK ZI HAK ZUNG MUN LUI

ZE KO SAI KAI YI

PAT ZI PAT KOK DIK HUNG HUI
WOO... PAT SENG NEI PIT HUI

MUSIC~~~~~

TAP ZEK FUI SIK DIK KUAI JIK

ZEN SI SAM YUN DIK SUI YING

NGO YI PUI SONG YAT SAN
FU KUAN HAU FUI YI HEI HUI
NEI NGAN LUI KHEK ZI HAK ZUNG MUN LUI

ZE KO SAI KAI YI

PAT ZI PAT KOK DIK HUNG HUI
WOO... PAT SENG NEI PIT HUI


NGO YI PUI SONG YAT SAN
FU KUAN HAU FUI YI HEI HUI

NEI NGAN LUI KHEK ZI HAK ZUNG MUN LUI

ZE KO SAI KAI YI

PAT ZI PAT KOK DIK HUNG HUI
WOO... PAT SENG NEI PIT HUI



All comments from YouTube:

@adgjmptpwpjm123

Man, that beaver is speaking facts

@owow6632

Where the timestamp dude? 😂

@dominicliew3827

🦫 XD

@breadchaser3151

First

@nightchaser1478

The very start of the song​@@owow6632

@asteroid263

Exactly😂😂😂😂😂😂 I had to sing it to find it what about you

2 More Replies...

@118Oganesson

The Chinese beaver aside, this song is so beautiful.

@alan6612

I have my own principles, I don't want to be trampled forever. Do you think I'm a beggar? I've waited for three years, just waiting for a chance. I'm fighting for my own breath, not to prove I'm great, I'm telling people what I lost, I must get it back.

@user-ey7bj7ty7o

今年才開始追這首歌,蠻觸動我心的,很有感覺。隨著時間流逝,反而更覺得Beyond的偉大...

@leerinko2281

非常认同 特别爱唱😁还有逝去日子

More Comments

More Versions