Wen Nuan De Jia Xiang
Beyond Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

温暖的家乡
遥远彼岸
黄灯之下
我说过有一天
共你度远方天边
烦嚣街道
无边景象
纵有以往所想
没法想我的家乡
或者已经不再需要一切
但想这刻给我一点安尉
永远也不会再离开你
多么温暖的家乡
昨天的梦
随风消逝
切法再去追忆
但似没有了踪迹
或者已经不再需要一切
但想这刻给我一点安尉
永远也不会再离开你
或者已经不再需要一切
但想这刻给我一点安尉




永远也不会再离开你
多么温暖的家乡

Overall Meaning

The song "温暖的家乡" (Wen Nuan De Jia Xiang) by Beyond is a heartfelt tribute to the singer's hometown which is far away, across the river. He reminisces about his home and the comfort it provides, especially when he feels lost and overwhelmed in the noisy and chaotic city streets. The city cannot compare to the tranquillity of his hometown, which is eternally welcoming and comforting. He yearns to be back in his hometown to escape from the bustle of the city and live with the serenity of home.


The song portrays the mutual relationship between a person and their hometown. Even though the singer has lived away from his hometown, he cannot forget the peaceful memories he shared with his family and friends. He values the warmth and love he received from his hometown, forever missing it when he is in the hustle and bustle of the city. The song ends with a resolute statement that he will never forget his hometown, which will always be a haven of warmth and comfort for him.


Line by Line Meaning

温暖的家乡
My warm hometown


遥远彼岸
is on the distant shore


黄灯之下
Under the yellow lights


我说过有一天
I said one day


共你度远方天边
I will travel to the far horizon with you


烦嚣街道
The bustling streets


无边景象
Endless scenery


纵有以往所想
Although I have thought about the past


没法想我的家乡
I can't think of my hometown


或者已经不再需要一切
Maybe nothing is needed anymore


但想这刻给我一点安尉
But give me a little peace at this moment


永远也不会再离开你
I will never leave you again


多么温暖的家乡
My warm hometown


昨天的梦
Yesterday's dream


随风消逝
Vanishes with the wind


切法再去追忆
Can't remember anymore


但似没有了踪迹
But it seems there is no trace left


或者已经不再需要一切
Maybe nothing is needed anymore


但想这刻给我一点安尉
But give me a little peace at this moment


永远也不会再离开你
I will never leave you again


或者已经不再需要一切
Maybe nothing is needed anymore


但想这刻给我一点安尉
But give me a little peace at this moment


永远也不会再离开你
I will never leave you again


多么温暖的家乡
My warm hometown




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: HSIAO WEN TING, KOON CHUNG PAUL WONG

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found