Yan Juan Ji Mo
Beyond Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

海与天
散发着微妙暖光辉
把你紧抱
斜阳看见
记语沙中
欢笑无语
地老天荒
憧憬甚远
海与天
载满着残梦与昨天
给你心意
无情破了
弃我贪新
怎会是你
要我相信
情感易变
寂寞 寂寞到倦
红着眼依旧未眠
静夜 静夜里面
难伏我心激情 HA HA
寂寞 寂寞厌倦
难道你不念从前
静夜 静夜里面
回复往昔不变
梦里编
寂寞 寂寞到倦
红着眼依旧未眠
静夜 静夜里面
难伏我心激情 HA HA
寂寞 寂寞已倦
溶掉了真心真意
静夜 静夜里面
寒雾刺心伤痕 HA HA
寂寞 寂寞厌倦
难道你不念从前
静夜 静夜里面
回复往昔不变




梦里编
(你唔好走啦)

Overall Meaning

The song "Yan Juan Ji Mo" by Beyond is a touching ballad that speaks of lost love and the pain of separation. The lyrics compare the vastness of the sea and the sky to the distance between the two lovers. The warm light emanating from this natural beauty serves as a reminder of the love that once existed between them, but which has now been shattered by the cruelty of time and circumstance. The singer laments being abandoned by their partner, who was seduced by the novelty of something new, leaving behind a brokenhearted lover who cannot understand how their partner could so easily move on.


The singer's loneliness, sadness, and regret are powerfully expressed through poetic language that amplifies these emotions. The repetition of the phrase "静夜 (Jìng yè)" meaning "silent night" is interspersed throughout the lyrics, emphasizing the singer's feelings of isolation and despair as they struggle to come to terms with the loss of their love. Despite the pain they feel, the singer remains hopeful that their former partner will realize the mistake they made and return to them, just as they are unable to move on from the past.


Overall, the song is a poignant reflection on the nature of love, loss, and the enduring human desire to hold onto what has been lost.


Line by Line Meaning

海与天
The sea and the sky


散发着微妙暖光辉
Emitting a subtle warm light


把你紧抱
Holding you tightly


斜阳看见
Seen by the slanting sun


记语沙中
Words remembered in the sand


欢笑无语
Laughing without words


地老天荒
Till the end of the world


憧憬甚远
Aspirations very far


载满着残梦与昨天
Full of remnants of dreams and yesterday


给你心意
Giving you my heart


无情破了
Broken by heartlessness


弃我贪新
Abandoned for something new


怎会是你
How could it be you?


要我相信
Asking me to believe


情感易变
Feelings change easily


寂寞 寂寞到倦
Lonely, lonely and tired


红着眼依旧未眠
Eyes red but still unable to sleep


静夜 静夜里面
Quiet night, inside the quiet night


难伏我心激情 HA HA
My heart's passion cannot be restrained, ha ha


寂寞 寂寞厌倦
Lonely, lonely and tired of it


难道你不念从前
Don't you miss the past?


回复往昔不变
Returning to the unchanged past


溶掉了真心真意
Melted away my true feelings


寒雾刺心伤痕 HA HA
Cold fog, piercing heart, scars, ha ha


(你唔好走啦)
(Don't go)




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: KA KEUNG STEVE WONG

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions