He was considered the "ambassador" of the Favelas ( Brazilian Shanty Towns ). He was the singer of the Malandragem.
Bezerra was knowledgeable about life in the favelas, and the songs he sang are filled with slang terms having to do with drug dealing, the law, etc., and are often humorous. Later in life, not long before his passing, Bezerra gave up this life and became an evangelical Christian.
medo de virar galeto
Bezerra da Silva Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Governantes não se entendem o negócio ta preto, e urubu não vem
Na terra pra pegar seu rango, porque tá com medo de virar galeto (2X)
A moral e a decência vão perdendo o valor onde a violência tem um alto
Custo e o justo e quem paga pelo pecador
Todo dinheiro gasto pelo homem comprando arma para a guerra que só
Trás a dor daria pra matar a fome de todo povo sofredor
REFRÃO
A ambição desmedida é propulsora da guerra e veja os humildes sem
Direito de defesa, sem nada na mesa, sem teto, sem terra.
Já os poderosos privilegiados são sempre ajudados a sempre um
Decreto, mas quando chega a hora do pobre coitado cumpadre é veto
Acima de veto.
REFRÃO
Olha que o coro ta comendo o bicho ta pegando, os
Governantes não se entendem o negócio ta preto, e urubu não vem
Na terra pra pegar seu rango, porque tá com medo de virar galeto (2X)
A moral e a decência vão perdendo o valor onde a violência tem um alto
Custo e o justo e quem paga pelo pecador
Todo dinheiro gasto pelo homem comprando arma para a guerra que só
Trás a dor daria pra matar a fome de todo povo sofredor
REFRÃO
A ambição desmedida é propulsora da guerra e veja os humildes sem
Direito de defesa, sem nada na mesa, sem teto, sem terra.
Já os poderosos privilegiados são sempre ajudados a sempre um
Decreto, mas quando chega a hora do pobre coitado cumpadre é veto
Acima de veto.
REFRÃO
In Bezerra da Silva's "Medo de Virar Galeto," the lyrics discuss the current state of affairs in Brazil where there is a lack of political stability and widespread violence. The opening lines "Olha que o coro ta comendo o bicho ta pegando" can be translated to "look at the choir eating, the animal is being caught" and describe the chaos that is happening in the country. The leaders of the country are unable to come to an agreement, and the situation is becoming increasingly bleak. The image of vultures not even wanting to come and take the food because they are afraid of also becoming food is used to illustrate the fear and uncertainty that permeates the country.
The chorus "A moral e a decência vão perdendo o valor onde a violência tem um alto custo e o justo e quem paga pelo pecador" means "Morals and decency are losing value where violence has a high cost and it is the just who pay for the sinner." This is a commentary on the fact that in times of war and unrest, innocent people are usually the ones who suffer the most. The lyrics also point out that the amount of money spent on weapons and war could be used to help people who are suffering from hunger and poverty. The song argues that it is the greed and selfishness of the powerful that are driving the country to ruin.
Line by Line Meaning
Olha que o coro ta comendo o bicho ta pegando, os governantes não se entendem o negócio ta preto, e urubu não vem na terra pra pegar seu rango, porque tá com medo de virar galeto (2X)
The situation is critical and the government is in a mess, causing fear and uncertainty among the people, even the birds are scared to come down for fear of being killed and eaten.
A moral e a decência vão perdendo o valor onde a violência tem um alto custo e o justo e quem paga pelo pecador
The values of morality and decency are diminishing in a society where violence has a high cost and the innocent suffer for the sins of the guilty.
Todo dinheiro gasto pelo homem comprando arma para a guerra que só trás a dor daria pra matar a fome de todo povo sofredor
All the money spent on buying weapons for war could be used to feed the hungry and suffering people.
A ambição desmedida é propulsora da guerra e veja os humildes sem direito de defesa, sem nada na mesa, sem teto, sem terra.
Unbridled ambition is the driving force behind wars, leaving the humble and powerless with no defense or basic necessities such as food, shelter, and land.
Já os poderosos privilegiados são sempre ajudados a sempre um decreto, mas quando chega a hora do pobre coitado cumpadre é veto acima de veto.
The privileged and powerful are always favored by the decrees of government, while the poor and helpless are denied their basic rights and their needs ignored.
REFRÃO
Chorus
Writer(s): Marcos Antonio Diniz, Carlos Roberto Ferreira Cesar, Luiz Alberto Chavao De Oliveira
Contributed by Christopher I. Suggest a correction in the comments below.
EMERSON Di
Bezerra da Silva ícone da música popular brasileira dizendo tudo de ruim que o povo passa em forma de música é um prazer escutar um cantor com tanta qualidade incomparável Bezerra
Arina Alba
Que letra! Crítica social de primeira e uma lição de como nossos desgovernantes insistem em fazer vista grossa à verdadeira causa da violência nacional: a desigualdade social. Viva Bezerra da Silva!
Alexandre Santos
Lo vc
Djalma Pinheiro
Ele faz falta!! Incrível
Esdras Santos Oliveira
ETERNAS SAUDADES, MESTRE BEZERRA DA SILVA.
Maria Conceição
Música que parece que foi feita pra 2021 grande mestre .
Evandro Vieira Lima
Poeta do samba 👏👏👏👏
Leonardo Buoro
Mestre Bezerra preveu o que esta acontecendo hoje!!!
Ricardo Fernandes
Porta da voz da favela,Bezerra da Silva com sua versatilidade é imortal.
Charles Alcântara
Mestre bezerra passando a visão.... 21 políticos deram deslike!!