Big Ass attracted a rather limited group of audience during their first three albums. The band left the old music label, Music Bugs, to join Genie Records label of GMM Grammy. Their fourth album Seven (signifying seven years in the music scene) is very successful in terms of awards and popularity. The album was recognized by both major music awards in Thailand: Season Awards, and Fat Awards. Popularity-wise, they were also voted the most popular artist by fellow artists in Fat Awards #3 and nominated for the most popular group in 4th Channel [V] Thailand Music Video Awards. Big Ass latest release is Begins, it's their fifth album.
ดนตรี...เพื่อชีวิต
Big Ass Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
คือสายลมคอยโอบล้อม ในวันที่ฝันมันพังทลาย
จะล้มลง จะหลงทางไม่สนใจ
ชีวิตจะกู่จะร้องจะบรรเลงมันให้ก้องไป
กับบทเพลงแห่งศรัทธาจากในใจ
ขอบฟ้าที่เห็นยังไกลห่าง ขอแค่ก้าวเดินไป
เมื่อน้ำตาหลั่งริน ก็ขอแค่ใจไม่สิ้นความหวัง
เมื่อแสงทองยังส่องฟ้า จะเสาะจะหาให้เจอสักวัน
จะล้มลง จะหลงทางไม่สนใจ
ชีวิตจะกู่จะร้องจะบรรเลงมันให้ก้องไป
กับบทเพลงแห่งศรัทธาจากในใจ
ขอบฟ้าที่เห็นยังไกลห่าง ขอแค่ก้าวเดินไป
จะเจ็บจะปวดจะรับไว้ ลมหายใจคือเสียงดนตรี
ชีวิตจะกู่จะร้องจะบรรเลงมันให้ก้องไป
กับบทเพลงแห่งศรัทธาจากในใจ
ขอบฟ้าที่เห็นยังไกลห่าง ขอแค่ก้าวเดินไป
จะเจ็บจะปวดจะรับไว้ ลมหายใจคือเสียงดนตรี
ชีวิตจะกู่จะร้องจะบรรเลงมันให้ก้องไป
กับบทเพลงแห่งศรัทธาจากในใจ
ขอบฟ้าที่เห็นยังไกลห่าง ขอแค่ก้าวเดินไป
จะเจ็บจะปวดจะรับไว้ ลมหายใจคือเสียงดนตรี
The song "ดนตรี...เพื่อชีวิต" by Big Ass depicts the struggles and challenges of life, and how music can serve as a coping mechanism. The lyrics convey a sense of aimlessness and confusion, with the singer admitting to being lost and indifferent towards finding their way. They find solace in music, which helps them move forward and express themselves through singing and playing instruments. The lyrics highlight the power of music as a form of self-expression, as well as a source of comfort and inspiration during difficult times. The chorus emphasizes the importance of taking steps towards a better future, and the idea that the sound of one's breath is like music, representing the rhythm and beat of life.
Overall, the song suggests that music can provide a sense of purpose and direction in life, helping individuals connect with themselves and others on a deeper level. It highlights the ability of music to convey emotions, tell stories, and create a sense of community and belonging.
Line by Line Meaning
คือแสงไฟสลัว ในคืนที่ใจไม่เจอจุดหมาย
The flickering light represents the confusion in the heart during a night without direction.
คือสายลมคอยโอบล้อม ในวันที่ฝันมันพังทลาย
The wind constantly circling is a symbol of the shattered dream during a day when hope is lost.
จะล้มลง จะหลงทางไม่สนใจ
The singer is willing to fall and get lost without any care.
ชีวิตจะกู่จะร้องจะบรรเลงมันให้ก้องไป
Life is a journey where one can sing and compose music along the way.
กับบทเพลงแห่งศรัทธาจากในใจ
The song is inspired by the innermost beliefs and values.
ขอบฟ้าที่เห็นยังไกลห่าง ขอแค่ก้าวเดินไป
The distant horizon is still visible, and all that is needed is to take a step forward.
จะเจ็บจะปวดจะรับไว้ ลมหายใจคือเสียงดนตรี
Despite pain and suffering, the breath of life is compared to music.
เมื่อน้ำตาหลั่งริน ก็ขอแค่ใจไม่สิ้นความหวัง
When tears fall, all that is needed is the heart to never lose hope.
เมื่อแสงทองยังส่องฟ้า จะเสาะจะหาให้เจอสักวัน
As long as the golden light still shines in the sky, one will search and find a way someday.
ชีวิตจะกู่จะร้องจะบรรเลงมันให้ก้องไป
Life is a journey where one can sing and compose music along the way.
ขอบฟ้าที่เห็นยังไกลห่าง ขอแค่ก้าวเดินไป
The distant horizon is still visible, and all that is needed is to take a step forward.
จะเจ็บจะปวดจะรับไว้ ลมหายใจคือเสียงดนตรี
Despite pain and suffering, the breath of life is compared to music.
ชีวิตจะกู่จะร้องจะบรรเลงมันให้ก้องไป
Life is a journey where one can sing and compose music along the way.
กับบทเพลงแห่งศรัทธาจากในใจ
The song is inspired by the innermost beliefs and values.
ขอบฟ้าที่เห็นยังไกลห่าง ขอแค่ก้าวเดินไป
The distant horizon is still visible, and all that is needed is to take a step forward.
จะเจ็บจะปวดจะรับไว้ ลมหายใจคือเสียงดนตรี
Despite pain and suffering, the breath of life is compared to music.
ชีวิตจะกู่จะร้องจะบรรเลงมันให้ก้องไป
Life is a journey where one can sing and compose music along the way.
กับบทเพลงแห่งศรัทธาจากในใจ
The song is inspired by the innermost beliefs and values.
ขอบฟ้าที่เห็นยังไกลห่าง ขอแค่ก้าวเดินไป
The distant horizon is still visible, and all that is needed is to take a step forward.
จะเจ็บจะปวดจะรับไว้ ลมหายใจคือเสียงดนตรี
Despite pain and suffering, the breath of life is compared to music.
ชีวิตจะกู่จะร้องจะบรรเลงมันให้ก้องไป
Life is a journey where one can sing and compose music along the way.
กับบทเพลงแห่งศรัทธาจากในใจ
The song is inspired by the innermost beliefs and values.
ขอบฟ้าที่เห็นยังไกลห่าง ขอแค่ก้าวเดินไป
The distant horizon is still visible, and all that is needed is to take a step forward.
จะเจ็บจะปวดจะรับไว้ ลมหายใจคือเสียงดนตรี
Despite pain and suffering, the breath of life is compared to music.
Contributed by Kylie F. Suggest a correction in the comments below.
Terry sings songs
หลังจากฟังสัมภาษณ์มาหลายรายการ ฟังความจากทั้งสองฝั่งแล้ว
Big Ass ที่อยู่ในขณะนี้คือวงดั้งเดิมที่เปลี่ยนนักร้องใหม่
พวกนักดนตรี 4 คนเขาอยู่ด้วยกัน เขาเล่นกันมาก่อนตั้งแต่ยังไม่มีชื่อวง
แล้ววันนึงวงยังขาดนักร้อง ก็ได้รับแด๊กซ์เข้ามาเป็นนักร้อง แด๊กซ์ก็ตั้งชื่อวงให้ว่า Big Ass ล้มลุกคลุกคลานกันมาจนกว่าจะดัง
แด๊กซ์ซึ่งมาทีหลังก็ถือวิสาสะทึกทักเอาเองว่า Bid Ass เป็นวงของแด๊กซ์
ในขณะที่สมาชิกคนที่เหลือเขาอยากทำตัวเป็นโปร เพื่อนๆกินอยู่ด้วยกัน ไปงานพร้อมกัน นั่งรถเดินทางด้วยกัน ช่วยกันขนของ
แต่แด๊กซ์ขอฉายเดี่ยว ไม่ซ้อม ไปเจอกันหน้างาน ทำให้เพื่อน ๆ ค่อย ๆ สะสมความหงุดหงิด
และในขณะที่เพื่อน ๆ ทำตัวโลว์โพรไฟล์ แต่แด๊กซ์พอดังแล้วก็เริ่มทำตัวซุปตาร์ ขาดวินัย ชอบปาร์ตี้ มีเรื่องฉาวตลอด
มาถึงจุดแตกหักก็ตอนที่ทำเพลงทุ่มอยู่ในใจ ที่แด๊กซ์ร้องเพลงอัดเสียงส่งให้ค่าย แต่ค่ายไม่เอา จะเอาเสียงออฟที่ร้องเป็นตัวอย่างตอนเสนอเดโม่โปรเจค
แด๊กซ์รู้สึกน้อยใจเหมือนตัวเองไม่มีความสำคัญ ตัวเองเป็นนักร้องนำ ถ้าไม่ได้ร้องเพลงแล้วจะให้ไปยืนเสนอหน้าทำอะไร
เลยบอกเพื่อนๆ ว่ากูจะออกจากวง ประกอบกับเพื่อน ๆ เริ่มเอือมพฤติกรรมหลาย ๆ อย่างของแด๊กซ์ จึงได้บอก"แล้วแต่มึง"
แด๊กซ์รู้สึกนอยด์หนักไปอีกเพราะไม่คิดว่าเพื่อนจะไม่ง้อ จึงได้แตกหักมาจนถึงทุกวันนี้
เรื่องเพื่อนไล่เพราะเสียงพังอะไรนั่นเป็นเรื่องขี้ประติ๋วมาก แฟนคลับแด๊กซ์มโนกันไปเอง เหตุผลหลักคือเรื่องพฤติกรรมล้วน ๆ
กฤษฎา ที่รัก
ดนตรี มันอยู่ในสายเลือด ไม่ว่าจะอยู่ในอารมณ์ไหน เราก็สร้างเพลงๆนั้นขึ้นมาได้ด้วยตัวเราเอง .
Thank you sit down
ยังคงเอกลักษณ์ไว้เหมือนเดิมสำหรับวงนี้ แม้จะเปลี่ยนนักร้องนำก็ตาม ยังเป็น big ass วงที่จะเป็นตำนานของไทยอีกวงหนึ่ง อย่าไปยึดติดกับการเปลี่ยนแปลงภายในวงให้มาก
Dreammy Cho
ขอบฟ้าที่เห็นยังไกลห่าง ขอแค่ก้าวเดินไป จะเจ็บจะปวดจะรับไว้ ลมหายใจคือเสียงดนตรี!! ขอบคุณความจริงใจที่มอบให้กันทุกครั้งที่เจอ รักพี่ๆ Bigass มากๆ:)
วีระชัย พัชรวรกุล
ขอบคุณ BIG ASS ที่ยังมีเพลงให้เราฟัง ไม่ว่าจะตามกระแสหรือไม่ตามกระแส แต่ผมฟังเพราะคำพูดบางคำของ BIG ASS สู้ๆครับ นับถือ
BC6505_2 กนกพล ประภานนท์
พลังของbigass อยู่ในใจผมเสมอ เปลี่ยนคนได้ แต่อย่าเปลี่ยนความเป็นBigass ครับ อกหัก ก็เพลง ฝุ่น สมหวัง ก็พรมลิขิต ไม่มีอะไรที่มันจะเพอร์เฟ็คมากกว่านี้อีกแล้วครับ "รัก Bigass เสมอครับ"
Leeyileng Bouapao
ชอบมากๆวงนี้ ขอให้ทำผลงานออกมาเยอะๆน้ะ ติดตามอยู่ จะเอาเป็นแบบอย่างของนักดรตรี
Terry sings songs
หลังจากฟังสัมภาษณ์มาหลายรายการ ฟังความจากทั้งสองฝั่งแล้ว
Big Ass ที่อยู่ในขณะนี้คือวงดั้งเดิมที่เปลี่ยนนักร้องใหม่
พวกนักดนตรี 4 คนเขาอยู่ด้วยกัน เขาเล่นกันมาก่อนตั้งแต่ยังไม่มีชื่อวง
แล้ววันนึงวงยังขาดนักร้อง ก็ได้รับแด๊กซ์เข้ามาเป็นนักร้อง แด๊กซ์ก็ตั้งชื่อวงให้ว่า Big Ass ล้มลุกคลุกคลานกันมาจนกว่าจะดัง
แด๊กซ์ซึ่งมาทีหลังก็ถือวิสาสะทึกทักเอาเองว่า Bid Ass เป็นวงของแด๊กซ์
ในขณะที่สมาชิกคนที่เหลือเขาอยากทำตัวเป็นโปร เพื่อนๆกินอยู่ด้วยกัน ไปงานพร้อมกัน นั่งรถเดินทางด้วยกัน ช่วยกันขนของ
แต่แด๊กซ์ขอฉายเดี่ยว ไม่ซ้อม ไปเจอกันหน้างาน ทำให้เพื่อน ๆ ค่อย ๆ สะสมความหงุดหงิด
และในขณะที่เพื่อน ๆ ทำตัวโลว์โพรไฟล์ แต่แด๊กซ์พอดังแล้วก็เริ่มทำตัวซุปตาร์ ขาดวินัย ชอบปาร์ตี้ มีเรื่องฉาวตลอด
มาถึงจุดแตกหักก็ตอนที่ทำเพลงทุ่มอยู่ในใจ ที่แด๊กซ์ร้องเพลงอัดเสียงส่งให้ค่าย แต่ค่ายไม่เอา จะเอาเสียงออฟที่ร้องเป็นตัวอย่างตอนเสนอเดโม่โปรเจค
แด๊กซ์รู้สึกน้อยใจเหมือนตัวเองไม่มีความสำคัญ ตัวเองเป็นนักร้องนำ ถ้าไม่ได้ร้องเพลงแล้วจะให้ไปยืนเสนอหน้าทำอะไร
เลยบอกเพื่อนๆ ว่ากูจะออกจากวง ประกอบกับเพื่อน ๆ เริ่มเอือมพฤติกรรมหลาย ๆ อย่างของแด๊กซ์ จึงได้บอก"แล้วแต่มึง"
แด๊กซ์รู้สึกนอยด์หนักไปอีกเพราะไม่คิดว่าเพื่อนจะไม่ง้อ จึงได้แตกหักมาจนถึงทุกวันนี้
เรื่องเพื่อนไล่เพราะเสียงพังอะไรนั่นเป็นเรื่องขี้ประติ๋วมาก แฟนคลับแด๊กซ์มโนกันไปเอง เหตุผลหลักคือเรื่องพฤติกรรมล้วน ๆ
CHATCHAWAN CHANGJAN
ถึงจะเปลี่ยนนักร้อง แต่แนวเพลงก็ยังเหมือนเดิม นี่แหละ Big Ass ชอบมากครับวงนี้ \m/
Nattapol Kotcharit
นอกจากดนตรีจะดีแล้ว MV ยังสื่อความหมายได้ดีกว่าที่คิดไว้ ขอบคุณพี่ ๆ Big Ass ที่ทำให้วิญญาณนักดนตรีอีกครึ่งนึงในตัวผม ยังมุ่งมั่นที่จะทำตามความฝันต่อไป
Hani salaam
ปี2020 ในยุคที่ความหลากหลายทางดนมีมีมากมาย. เมื่อกลับมาฟังเพลงของ Bigass มาเสพคุณภาพของดนตรีจริง. จะให้นิยามก็คือ มัน”แน่น” ดนตรีแน่นๆแบบนี้ ไม่เคยทำให้เราผิดหวังเลยครับ 👍