A la tienne
Black M Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si l'addition est salée, c'est pas grave, on s'laisse aller
Cette fois-ci c'est la bonne, on va tout péter c't'année
Igo j'ai trop de problèmes, mais j'vais pas les étaler
Mon ami si j'te parle à chaud, je risque de dire des folies
Besoin d'air, de liberté, besoin d'aller me défouler
J'veux pas ter-ma les infos parce qu'on nous prend pour des enfants
Mais bon igo on est àl, on essaye de faire les bails
Pas de détail, on ne veut pas d'histoire
J'veux pas d'ton aide khoya, je suis un débrouillard
Je viens d'la terre, ouh, ah, on te laisse pas l'choix
Et comme à mon birthday, on s'met à l'aise, on s'met à l'aise
On sourit, mais nos cœurs saignent
On fait avec, on fait avec
On est tous fatigués, là on veut juste kiffer
Si l'addition est salée, c'est pas grave, on s'laisse aller
Cette fois-ci c'est la bonne, on va tout péter c't'année
Igo j'ai trop de problèmes, mais j'vais pas les étaler
À la tienne (à la tienne), à la tienne (à la tienne)
À la tienne (tchin tchin), à la tienne (han han)
À la tienne (à la tienne), à la tienne (à la tienne)
À la tienne (tchin tchin), à la tienne (unh unh, unh unh)
Ne me parlez pas de guerre (depuis j'ai baissé les armes)
Je me bats que pour la paix (ouais, ouais, ouais)
Non, j'vais pas mentir les frères (non, j'vais pas mentir les frères)
J'me bats aussi pour ma paye (ouais, ouais, ouais, ouais)
Pour pouvoir bien s'habiller, il faut liasse de billets
La vie est filtrée, maquillée, on n'doit pas s'éparpiller
On doit pas se diviser, on doit relativiser
Même si la plupart son che-lou d'après c'que mon petit doigt m'disait
Le karma nous dira la suite (le karma nous dira la suite)
Ah oui, affaire à suivre (on s'appelle après l'orage)
Tu sais mon sourire en dit long (ah, mon sourire en dit long)
On souffre en silence
Et comme à mon birthday, on s'met à l'aise, on s'met à l'aise
On sourit, mais nos cœurs saignent
On fait avec, on fait avec
On est tous fatigués, là on veut juste kiffer
Si l'addition est salée, c'est pas grave, on s'laisse aller
Cette fois-ci c'est la bonne, on va tout péter c't'année
Igo j'ai trop de problèmes, mais j'vais pas les étaler
À la tienne (à la tienne), à la tienne (à la tienne)
À la tienne (tchin tchin), à la tienne (han han)
À la tienne (à la tienne), à la tienne (à la tienne)
À la tienne (tchin tchin), à la tienne (unh unh, unh unh)
À la, à la, à la tienne (ah bah oui, sers-moi un verre)
À la, à la, à la tienne (ah bah oui, sers-moi un verre)
À la tienne (à la tienne), à la tienne (à la tienne)
À la tienne (à la tienne), à la tienne (à la tienne)
Han han (han han)
Han han (han han)
À la tienne (à la tienne), à la tienne (tchin tchin)
In the first verse of Black M's "A la tienne," the artist expresses a desire to let loose and have fun, despite being tired and burdened with various personal issues. He acknowledges that the cost of this "going out" lifestyle may be high, but insists that it's worth it to let go and blow off steam. Black M admits that life is crazy and he has his flaws, but he's trying to make the most of it with his friends. However, he also says that he doesn't want to reveal all his issues to his friends, in case he says something he regrets.
In the chorus, Black M repeats the phrase "à la tienne" (which translates to "to yours" or "cheers"), suggesting that he and his friends are raising a glass to each other while trying to keep their stresses hidden beneath their smiles. The second verse addresses the theme of conflict and division, with the artist stating that he only wants to fight for peace, but also admitting that he is fighting for his own paycheck as well. Black M seems to be acknowledging the pressure to keep up a certain image and status, noting that it takes money to look good and that society is filtered and made up of illusions. Despite this, he encourages unity and reflection, knowing that the consequences of one's actions will catch up with them in due time.
Overall, "A la tienne" is a song about living in the moment despite personal struggles and societal constraints, and finding solidarity in the midst of chaos.
Line by Line Meaning
On est tous fatigués, là on veut juste kiffer
We're all tired, we just want to enjoy ourselves.
Si l'addition est salée, c'est pas grave, on s'laisse aller
If the bill is high, it's okay, we let ourselves go.
Cette fois-ci c'est la bonne, on va tout péter c't'année
This time it's the right one, we're going to conquer everything this year.
Igo j'ai trop de problèmes, mais j'vais pas les étaler
Igo, I have too many problems, but I'm not going to lay them out.
Mon ami si j'te parle à chaud, je risque de dire des folies
My friend, if I speak to you heatedly, I might say crazy things.
Besoin d'air, de liberté, besoin d'aller me défouler
Need for air, for freedom, need to let loose.
J'veux pas ter-ma les infos parce qu'on nous prend pour des enfants
I don't want to termi-nate the info because they treat us like kids.
Akhi le monde est fou, j'en fais partie, j'ai mes défauts
Brother, the world is crazy, I'm part of it, I have my faults.
Mais bon igo on est àl, on essaye de faire les bails
But hey Igo, we're here, trying to make things happen.
Pas de détail, on ne veut pas d'histoire
No details, we don't want trouble.
J'veux pas d'ton aide khoya, je suis un débrouillard
I don't want your help bro, I'm resourceful.
Je viens d'la terre, ouh, ah, on te laisse pas l'choix
I come from the earth, oh, ah, we don't leave you a choice.
Et comme à mon birthday, on s'met à l'aise, on s'met à l'aise
And like at my birthday, we get comfortable, we get comfortable.
On sourit, mais nos cœurs saignent
We smile, but our hearts bleed.
On fait avec, on fait avec
We deal with it, we deal with it.
Ne me parlez pas de guerre (depuis j'ai baissé les armes)
Don't talk to me about war (since I lowered my weapons).
Je me bats que pour la paix (ouais, ouais, ouais)
I fight only for peace (yeah, yeah, yeah).
Non, j'vais pas mentir les frères (non, j'vais pas mentir les frères)
No, I'm not going to lie to my brothers (no, I'm not going to lie to my brothers).
J'me bats aussi pour ma paye (ouais, ouais, ouais, ouais)
I also fight for my paycheck (yeah, yeah, yeah, yeah).
Pour pouvoir bien s'habiller, il faut liasse de billets
To dress well, you need a wad of cash.
La vie est filtrée, maquillée, on n'doit pas s'éparpiller
Life is filtered, made up, we shouldn't scatter ourselves.
On doit pas se diviser, on doit relativiser
We shouldn't divide ourselves, we should relativize.
Même si la plupart son che-lou d'après c'que mon petit doigt m'disait
Even if most are sketchy according to what my little finger was telling me.
Le karma nous dira la suite (le karma nous dira la suite)
Karma will tell us the rest (karma will tell us the rest).
Ah oui, affaire à suivre (on s'appelle après l'orage)
Oh yes, to be continued (we'll call each other after the storm).
Tu sais mon sourire en dit long (ah, mon sourire en dit long)
You know my smile says a lot (ah, my smile says a lot).
On souffre en silence
We suffer in silence.
À la tienne (à la tienne), à la tienne (à la tienne)
Cheers (cheers), cheers (cheers).
À la tienne (tchin tchin), à la tienne (han han)
Cheers (clink), cheers (ha ha).
À la tienne (à la tienne), à la tienne (à la tienne)
Cheers (cheers), cheers (cheers).
À la tienne (tchin tchin), à la tienne (unh unh, unh unh)
Cheers (clink), cheers (hmm hmm, hmm hmm).
À la, à la, à la tienne (ah bah oui, sers-moi un verre)
Cheers, cheers, cheers (oh yeah, pour me a drink).
À la, à la, à la tienne (ah bah oui, sers-moi un verre)
Cheers, cheers, cheers (oh yeah, pour me a drink).
Han han (han han)
Ha ha (ha ha).
Han han (han han)
Ha ha (ha ha).
À la tienne (à la tienne), à la tienne (tchin tchin)
Cheers (cheers), cheers (clink).
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Alpha Diallo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Rap Français Paroles
PAROLE
On est tous fatigués, là on veut juste kiffer
Si l'addition est salée, c'est pas grave, on s'laisse aller
Cette fois-ci c'est la bonne, on va tout péter c't'année
Igo j'ai trop de problèmes, mais j'vais pas les étaler
Mon ami si j'te parle à chaud, je risque de dire des folies
Besoin d'air, de liberté, besoin d'aller me défouler
J'veux pas ter-ma les infos parce qu'on nous prend pour des enfants
Akhi le monde est fou, j'en fais partie, j'ai mes défauts
Mais bon igo on est àl, on essaye de faire les bails
Pas de détail, on ne veut pas d'histoire
J'veux pas d'ton aide khoya, je suis un débrouillard
Je viens d'la terre, ouh, ah, on te laisse pas l'choix
Et comme à mon birthday, on s'met à l'aise, on s'met à l'aise
On sourit, mais nos cœurs saignent
On fait avec, on fait avec
On est tous fatigués, là on veut juste kiffer
Si l'addition est salée, c'est pas grave, on s'laisse aller
Cette fois-ci c'est la bonne, on va tout péter c't'année
Igo j'ai trop de problèmes, mais j'vais pas les étaler
À la tienne (à la tienne), à la tienne (à la tienne)
À la tienne (tchin tchin), à la tienne (han han)
À la tienne (à la tienne), à la tienne (à la tienne)
À la tienne (tchin tchin), à la tienne (unh unh, unh unh)
Ne me parlez pas de guerre (depuis j'ai baissé les armes)
Je me bats que pour la paix (ouais, ouais, ouais)
Non, j'vais pas mentir les frères (non, j'vais pas mentir les frères)
J'me bats aussi pour ma paye (ouais, ouais, ouais, ouais)
Pour pouvoir bien s'habiller, il faut liasse de billets
La vie est filtrée, maquillée, on n'doit pas s'éparpiller
On doit pas se diviser, on doit relativiser
Même si la plupart son che-lou d'après c'que mon petit doigt m'disait
Le karma nous dira la suite (le karma nous dira la suite)
Ah oui, affaire à suivre (on s'appelle après l'orage)
Tu sais mon sourire en dit long (ah, mon sourire en dit long)
On souffre en silence
Et comme à mon birthday, on s'met à l'aise, on s'met à l'aise
On sourit, mais nos cœurs saignent
On fait avec, on fait avec
On est tous fatigués, là on veut juste kiffer
Si l'addition est salée, c'est pas grave, on s'laisse aller
Cette fois-ci c'est la bonne, on va tout péter c't'année
Igo j'ai trop de problèmes, mais j'vais pas les étaler
À la tienne (à la tienne), à la tienne (à la tienne)
À la tienne (tchin tchin), à la tienne (han han)
À la tienne (à la tienne), à la tienne (à la tienne)
À la tienne (tchin tchin), à la tienne (unh unh, unh unh)
À la, à la, à la tienne (ah bah oui, sers-moi un verre)
À la, à la, à la tienne (ah bah oui, sers-moi un verre)
À la tienne (à la tienne), à la tienne (à la tienne)
À la tienne (à la tienne), à la tienne (à la tienne)
Han han (han han)
Han han (han han)
À la tienne (à la tienne), à la tienne (tchin tchin)
SVP AIDEZ MOI À ATTEINDRE LES 1500 ABONNÉS
LIEN 👉https://youtube.com/channel/UCSPFTUcq1ChVIoBqKhiqZ4g
MERCI 🙏
WhileWild
Félicitations Black M! Je sens que cela va être le hit de l’été 2021! Au bon moment pour profiter après l’ouverture des bars et restos 🤗
Kehny Officiel
Salut les amis.
Nadia Gomenou
@Godef et Y kk
Nadia Gomenou
@Godef j gré er
Driss_R6 s
Nn
Zaik Music
Casse toi tu veux du buzz t’es dans tout les commentaires frr
Eltuaro AMV
J'adore black ,toujours plein d'énergie
Ayline
Je suis la seule à venir voir après l'épisode de la french house ?😭
tibe shaina
Non les épisode de safir
Ryhana Roblox
Nn t pas seule