Rään
Brings Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Un us mir jemaht
Wat ich hück bin
Stolz un ne Kraat
Ich kenn ding Maniere
Du bes halt jet schnell
Alles verjesse
Der janze Verzäll
Doch du küss der vör
Wie en First Lady
Wo kütt dat her?
Dir is nix peinlich
Und du läss nix us
Weil mer em Lääve
Alles mitmaache muß
Du bis minge Rään
Du bis en Sintflot
Du bis minge Wind
Du bis ne Sturm
Du bes kalt wie Iss
Un heiß wie Gloht
Un immer dat Jeföhl
Dat jeiht nit jot!
Du blievs jung
Un du bis ahl
Et Bloot so wärm
Et Hätz su kahl
Du bis minge Rään
Du bis en Sintflot
Du bis minge Wind
Du bis ne Sturm
Du bes kalt wie Iss
Un heiß wie Gloht
Un immer dat Jeföhl
Dat jeiht nit jot!
The lyrics of the song "Rään" by Brings talk about a person who has been born out of the singer and made them proud of who they are today. The singer acknowledges the person's fast-paced nature and how they forget everything that has happened before. The person is described as wearing make-up like a teenager but kissing the singer like a First Lady, leaving the singer wondering where they learned such behavior from. The person is portrayed as fearless and never ashamed of anything, always taking part in everything.
The chorus reinforces the idea that this person is the singer's rain, flood, wind, and storm. The person is both cold and hot, but they always leave the singer with an indescribable feeling that never goes away.
The lyrics of the song are quite metaphorical and do not provide a clear understanding of the situation or the relationship between the singer and the person being described. However, it seems that the person plays an important role in the singer's life, inspiring them and making them grateful.
Line by Line Meaning
Du häs mich jebore
You gave birth to me
Un us mir jemaht
And made me who I am today
Wat ich hück bin
What I am today
Stolz un ne Kraat
Proud and unbreakable
Ich kenn ding Maniere
I know your ways
Du bes halt jet schnell
You are something special
Alles verjesse
Forget everything
Der janze Verzäll
The whole story
Jeschminck wie ne Teeny
Dressed up like a teenager
Doch du küss der vör
But you kiss me first
Wie en First Lady
Like a first lady
Wo kütt dat her?
Where does that come from?
Dir is nix peinlich
You are not embarrassed by anything
Und du läss nix us
And you won't let anything go
Weil mer em Lääve
Because in life
Alles mitmaache muß
You have to do everything
Du bis minge Rään
You are my rain
Du bis en Sintflot
You are a flood
Du bis minge Wind
You are my wind
Du bis ne Sturm
You are a storm
Du bes kalt wie Iss
You are as cold as ice
Un heiß wie Gloht
And as hot as fire
Un immer dat Jeföhl
And always that feeling
Dat jeiht nit jot!
That's not good!
Du blievs jung
You stay young
Un du bis ahl
And you are still wise
Et Bloot so wärm
Your blood is so warm
Et Hätz su kahl
But your heart is so cold
Du bis minge Rään
You are my rain
Du bis en Sintflot
You are a flood
Du bis minge Wind
You are my wind
Du bis ne Sturm
You are a storm
Du bes kalt wie Iss
You are as cold as ice
Un heiß wie Gloht
And as hot as fire
Un immer dat Jeföhl
And always that feeling
Dat jeiht nit jot!
That's not good!
Contributed by Leah F. Suggest a correction in the comments below.
Pascal Vogelpoth
Schönes lied ich mag es