My Little Welsh Home
Bryn Terfel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I am dreaming of the mountains of my home
of the mountains where in childhood I would roam
I have dwelt ‘neath southern skies
where the summer never dies
but my heart is in the mountains of my home

I can see the little homestead on the hill
I can hear the magic music of the Urdd
there is nothing to compare
with the love that once was there
in the lonely little homestead on the hill

I can see the quiet churchyard down below
where the mountain breezes wander to and fro
and when god my soul will keep




it is there I want to sleep
with those dear old folks that loved me long ago

Overall Meaning

In the song "My Little Welsh Home," Bryn Terfel nostalgically recalls the mountains of his childhood. He reveals that although he has lived under the eternal summer skies of southern lands, his heart still longs for the mountains of home. He describes the little homestead on the hill where he grew up and the mystical music of the Urdd that he can vividly hear in his mind. Bryn reminisces about the love that once filled the lonely little homestead on the hill. In the final stanza, he speaks of the churchyard below where the mountain winds blow and the dear old folks that loved him long ago. Bryn concludes that when God calls his soul, it is there that he wants to rest, among the mountains, with the people he still loves.


Line by Line Meaning

I am dreaming of the mountains of my home
I am longing for the mountains of my childhood home


of the mountains where in childhood I would roam
the mountains where I used to wander as a child


I have dwelt ‘neath southern skies
I have lived under the sunny southern skies


where the summer never dies
where the warmth of the summer always stays


but my heart is in the mountains of my home
but my heart is still in the mountains of my hometown


I can see the little homestead on the hill
I can visualize the small family home on the hill


I can hear the magic music of the Urdd
I can recall the enchanting melodies of Urdd (Welsh youth organization)


there is nothing to compare
nothing else can match


with the love that once was there
with the affection that once resided there


in the lonely little homestead on the hill
in the isolated and small family home on the hill


I can see the quiet churchyard down below
I can visualize the peaceful cemetery below the hill


where the mountain breezes wander to and fro
where the refreshing winds of the hills blow freely


and when god my soul will keep
when God takes care of my soul


it is there I want to sleep
that is where I desire to rest eternally


with those dear old folks that loved me long ago
with my beloved deceased relatives who cherished me in the past




Writer(s): W. S. Williams

Contributed by Ruby P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@jimbone9742

May Cymru last forever and the beautiful music.

@everaldomarquesdesousa5364

This beautiful song remindes me my younger years. It is a portrait of my youth. I enjoy it so much.

@ernstlennarttibro9578

A salute from a Norwegian. Most beautiful song

@christopherdownes4067

my grandfather was a good friend of Bryns and sadly nearly two years ago he passed away. He often accompanied bryn, sian coffi etc on the piano and this song will always remind me of him, and also my nan. Since its a song i have of him on the piano and my nan singing. RIP Bryan and Eirwen Davies, Grandad and Nana my heroes and my love and respect always see you soon xxxx

@shanestokes8114

awesome Christopher, thank you for sharing that, God bless you brother :)

@stormy49

My Welsh grandparents and their families - I see them there even tho there lives were so hard. No fairyland.

@Tamhenten14

Impressive and touching. No doubt that comes from a bottom of his heart. While singing I can see the little homestead on the hill as well as mountain breeze wandering to and fro... pure beauty!

@marialeysen2030

WHAT A DREAM!!!!!! 🎼🥇

@caithnessviolinist7903

I dedicate this beautiful song to my grandfather, Norman Jones. His favourite song.

@wizardsmonsterspiratesdemo5400

My grandfather too, Arwin Clement. It was sung at his funeral.

More Comments

More Versions