Chargeur
Caballero & JeanJass Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Et j'te rappellerai dans un quart d'heure, mmh, yeah, yeah
Trois-quatre balles dans le chargeur, yeah, mmh
Je f'rai sauter les trois-quatre boutons de ton jean, ouais, ouais, ouais
La météo annonce un pic de chaleur
Depuis qu'on est dans la même pièce, tout à coup, il fait chaud
J'voulais l'inviter au ciné' mais je crois qu'c'est fichu (ouh)
J'ai pas l'temps, je charbonne comme si j'étais encore fauché
Elle veut pas d'un gars connu
Le plus beau des couples, personne ne brillerait comme nous
Je veux une vie avec toi
Si j'avoue qu'je t'aime, dis-moi, tu vas faire quoi?
C'est pas la peine
De faire comme si tout allait bien quand c'est la guerre, ouais
Au fond d'toi, tu sais qu'on pourrait faire la paire, ouais
Pour ça, faudrait commencer par faire la paix, ouais
Et j'te rappellerai dans un quart d'heure, mmh, yeah, yeah
Trois-quatre balles dans le chargeur, yeah, mmh
Je f'rai sauter les trois-quatre boutons de ton jean, ouais, ouais, ouais
La météo annonce un pic de chaleur
T'aimerais l'faire sans aucun sentiment comme dans un porno X
J'étais prêt à donner plus, tant pis pour nous
Est-c'que j'ai bien fait d'te croire? Est-c'que j'me suis fait berner?
Ça dépend d'toi, ça dépend d'toi, yeah
J'vais pas t'mentir et t'dire que, ton nom, j'me serais tatoué
J't'ai dit les choses, la balle est dans ton camp, à toi d'jouer
J'peux t'cacher mes sentiments ou t'les avouer
Ça dépend d'toi, ça dépend d'toi, yeah
C'est pas la peine
De faire comme si tout allait bien quand c'est la guerre, ouais
Au fond d'toi, tu sais qu'on pourrait faire la paire, ouais
Pour ça, faudrait commencer par faire la paix, ouais
Et j'te rappellerai dans un quart d'heure, mmh, yeah, yeah
Trois-quatre balles dans le chargeur, yeah, mmh
Je f'rai sauter les trois-quatre boutons de ton jean, ouais, ouais, ouais
La météo annonce un pic de chaleur
Yeah, hm, parfois l'amour ça dégoûte, comme les nœuds dans les écouteurs
Au micro j'suis un découpeur
Sourire en coin comme Bradley Cooper
Moi j'aime bien quand les cuisses se touchent (moi j'aime bien ça)
Encore un oint-j et puis j'me couche (moi j'aime bien ça)
Elle me voit pas, j'ai le cœur brisé (mais j'aime pas ça)
J'aimerais lui faire un petit beurre frisé (mais j'aime bien ça)
C'est pas la peine
De faire comme si tout allait bien quand c'est la guerre, ouais
Au fond d'toi, tu sais qu'on pourrait faire la paire, ouais
Pour ça, faudrait commencer par faire la paix, ouais
Et j'te rappellerai dans un quart d'heure, mmh, yeah, yeah
Trois-quatre balles dans le chargeur, yeah, mmh
Je f'rai sauter les trois-quatre boutons de ton jean, ouais, ouais, ouais
La météo annonce un pic de chaleur
Good baby you good, they all smokin'
À tous mes meufs sur la fumette californienne
À tous mes meufs qui, qui sont sur la Cali', Cali'
The lyrics of the song "Chargeur" by Caballero & JeanJass Lefa tell the story of a man who is trying to pursue a romantic relationship with a woman. He is confident and unafraid to express his desires to be with her, but he also acknowledges that there may be obstacles that stand in their way. The chorus of the song repeatedly mentions "trois-quatre balles dans le chargeur," which translates to "three or four bullets in the charger." This opening line may be referencing the passion and intensity of the characters' desires for each other, or it may be a more literal reference to violence or danger.
The verses of the song explore the characters' emotions in more depth. The male character is working hard and doesn't have much time to spare, but he still wants to be with the woman and create a life together. He struggles with the fear of being rejected, but ultimately decides to express his feelings honestly. The female character is not as forthcoming about her feelings, but it is suggested that she may also be interested in the man. However, there is tension between them that needs to be resolved before they can move forward.
Overall, the lyrics of "Chargeur" tell a complex and nuanced story of romance, desire, and vulnerability. The song suggests that relationships are not always easy and require effort, but they can also be extremely rewarding if approached with honesty and openness.
Line by Line Meaning
Et j'te rappellerai dans un quart d'heure, mmh, yeah, yeah
I'll call you in fifteen minutes.
Trois-quatre balles dans le chargeur, yeah, mmh
I've got three or four bullets in my gun.
Je f'rai sauter les trois-quatre boutons de ton jean, ouais, ouais, ouais
I'll pop off the three or four buttons on your jeans.
La météo annonce un pic de chaleur
The weather forecast predicts a heat wave.
Depuis qu'on est dans la même pièce, tout à coup, il fait chaud
Ever since we've been in the same room, it's suddenly become hot.
J'ai été lui parler, j'ai pas peur de me ficha
I went to talk to her, I'm not afraid of getting rejected.
J'voulais l'inviter au ciné' mais je crois qu'c'est fichu (ouh)
I wanted to invite her to the movies but I think it's not going to happen.
J'ai pas l'temps, je charbonne comme si j'étais encore fauché
I don't have time, I work like I'm still broke.
Elle veut pas d'un gars connu
She doesn't want a famous guy.
Le plus beau des couples, personne ne brillerait comme nous
The most beautiful couple, nobody would shine like us.
Je veux une vie avec toi
I want a life with you.
Si j'avoue qu'je t'aime, dis-moi, tu vas faire quoi?
If I confess that I love you, tell me, what are you going to do?
C'est pas la peine
It's not worth it.
De faire comme si tout allait bien quand c'est la guerre, ouais
It's not worth pretending everything is okay when there's conflict.
Au fond d'toi, tu sais qu'on pourrait faire la paire, ouais
Deep down, you know we could be a perfect match.
Pour ça, faudrait commencer par faire la paix, ouais
For that, we need to start with making peace.
T'aimerais l'faire sans aucun sentiment comme dans un porno X
You'd like to do it with no feelings like in an X-rated movie.
J'étais prêt à donner plus, tant pis pour nous
I was ready to give more, too bad for us.
Est-c'que j'ai bien fait d'te croire? Est-c'que j'me suis fait berner?
Did I do the right thing by believing you? Did I get fooled?
J'vais pas t'mentir et t'dire que, ton nom, j'me serais tatoué
I'm not going to lie to you and say that I would tattoo your name.
J't'ai dit les choses, la balle est dans ton camp, à toi d'jouer
I told you the things, the ball is in your court, it's up to you to play.
J'peux t'cacher mes sentiments ou t'les avouer
I can hide my feelings from you or confess them.
Yeah, hm, parfois l'amour ça dégoûte, comme les nœuds dans les écouteurs
Yeah, sometimes love disgusts, like knots in headphones.
Au micro j'suis un découpeur
On the mic, I'm a cutter.
Sourire en coin comme Bradley Cooper
Smiling aside like Bradley Cooper.
Moi j'aime bien quand les cuisses se touchent (moi j'aime bien ça)
I like it when thighs touch (I really like that).
Encore un oint-j et puis j'me couche (moi j'aime bien ça)
Another joint and then I go to bed (I really like that).
Elle me voit pas, j'ai le cœur brisé (mais j'aime pas ça)
She doesn't see me, my heart is broken (but I don't like that).
J'aimerais lui faire un petit beurre frisé (mais j'aime bien ça)
I'd like to give her a small curly butter cookie (but I really like that).
À tous mes meufs sur la fumette californienne
To all my girls smoking that California weed.
À tous mes meufs qui, qui sont sur la Cali', Cali'
To all my girls who are in Cali, Cali'.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Artur Caballero, Jassim Ramdani, Karim Fall
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind