Haz Ruido
CantaJuego Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
¡Haz ruido!
¡Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido
Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido!
Coge un cacharro, una tetera, doce sartenes y buen colador
Dale a los vasos, la cafetera, con la cuchara y con el tenedor
Coge el martillo, la llave inglesa, pega en la mesa con un cucharón
¡Haz ruido!
¡Haz ruido!
¡Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido
Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido!
Haz ruido
Hasta que te estallen los oídos
Haz ruido
¡Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido!
Haz ruido
Hasta que te estallen los oídos
Haz ruido
¡Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido
Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido!
Con las guitarras y panderetas, quema un petardo, dispara un cañón
Con quema discos, fuerte la radio, mucho más fuerte la televisión
Haz mucho ruido, mucho más ruido, que es estupendo para el corazón
Pincha una rueda, mete primera, dale que dale, que explote el motor
¡Haz ruido!
¡Haz ruido!
¡Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido
Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido!
Haz ruido
Hasta que te estallen los oídos
Haz ruido
¡Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido!
Haz ruido
Hasta que te estallen los oídos
Haz ruido
¡Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido!
Haz ruido
Hasta que te estallen los oídos
Haz ruido
¡Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido!
Haz ruido
Hasta que te estallen los oídos
Haz ruido
¡Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido!
The lyrics to CantaJuego's song "Haz Ruido" encourage listeners to make noise and embrace the chaos and joy that comes with it. The song starts by listing various objects that can be used to create noise, such as pots, pans, a tea kettle, and a strainer. It suggests banging on glasses, coffee makers, and utensils. It even mentions using a hammer, a wrench, and hitting a spoon on the table. The lyrics also mention puncturing a tire, starting a car engine, and pushing it to the limit.
The song emphasizes the phrase "Haz ruido" (Make noise) repeatedly, inviting the listener to join in the loudness. It encourages making noise until your ears explode, emphasizing the idea that noise can be liberating and exhilarating. By mentioning guitars, tambourines, and cannons, the song indicates that making noise doesn't just involve everyday objects but can also be done through musical instruments and explosive displays. The lyrics express that making noise is not only enjoyable but also good for the heart.
Overall, "Haz Ruido" is a fun and energetic song that celebrates the act of making noise and finding joy and excitement in the loudness of life.
Line by Line Meaning
¡Haz ruido!
Make noise!
¡Haz ruido!
Make noise!
¡Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido
Noise, noise, noise, noise, noise, noise
Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido!
Noise, noise, noise, noise, noise, noise!
Coge un cacharro, una tetera, doce sartenes y buen colador
Grab a pot, a teapot, twelve pans, and a good strainer
Dale a los vasos, la cafetera, con la cuchara y con el tenedor
Hit the glasses, the coffee maker, with the spoon and with the fork
Coge el martillo, la llave inglesa, pega en la mesa con un cucharón
Take the hammer, the wrench, and hit the table with a ladle
Pincha una rueda, mete primera, dale que dale, que explote el motor
Puncture a tire, shift to first gear, keep going until the engine explodes
Haz ruido
Make noise
Hasta que te estallen los oídos
Until your ears burst
Haz ruido
Make noise
¡Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido!
Noise, noise, noise, noise, noise, noise, noise, noise!
Con las guitarras y panderetas, quema un petardo, dispara un cañón
With guitars and tambourines, light a firecracker, shoot a cannon
Con quema discos, fuerte la radio, mucho más fuerte la televisión
With burning records, loud radio, much louder television
Haz mucho ruido, mucho más ruido, que es estupendo para el corazón
Make lots of noise, even more noise, it's great for the heart
Pincha una rueda, mete primera, dale que dale, que explote el motor
Puncture a tire, shift to first gear, keep going until the engine explodes
¡Haz ruido!
Make noise!
¡Haz ruido!
Make noise!
¡Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido
Noise, noise, noise, noise, noise, noise
Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido!
Noise, noise, noise, noise, noise, noise!
Haz ruido
Make noise
Hasta que te estallen los oídos
Until your ears burst
Haz ruido
Make noise
¡Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido!
Noise, noise, noise, noise, noise, noise, noise, noise!
Haz ruido
Make noise
Hasta que te estallen los oídos
Until your ears burst
Haz ruido
Make noise
¡Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido
Noise, noise, noise, noise, noise, noise
Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido!
Noise, noise, noise, noise, noise, noise!
Haz ruido
Make noise
Hasta que te estallen los oídos
Until your ears burst
Haz ruido
Make noise
¡Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido, ruido!
Noise, noise, noise, noise, noise, noise, noise, noise!
Haz ruido
Make noise
Hasta que te estallen los oídos
Until your ears burst
Haz ruido
Make noise
¡Ruido, ruido, ruido, ruido, ruido!
Noise, noise, noise, noise, noise!
Writer(s): Honorio Herrero Araujo, Luis Gomez Escolar Roldan
Contributed by Camden Y. Suggest a correction in the comments below.