Un Dia Con Mama
Cepillin Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

papi di porque
niños como yo no tinen con quien jugar
y no tienen una mama

papi di porque
lloras como yo no tienes con quien jugar
o tambien quieres una mama
yo no se porque mama al cielo tuvo que ir
a papa le voya pedir que me deje ir con mi mama




al cielo voy a ir y le voy a decir
que no tengo con quien jugar y con ella me voy a quedar

Overall Meaning

The lyrics to Cepillín's song "Un Dia Con Mama" explore the universal theme of the importance of the mother figure in a child's life. The song starts with a child questioning their father as to why children like them don't have anyone to play with and why they don't have a mother. The child then asks their father if he too wants a mother, as he has noticed his father crying and feeling alone like they do.


The child then expresses their sadness at their mother having to leave for heaven and begs their father to allow them to go with her. The child seems to believe that in heaven, they will finally have someone to play with and spend time with.


Line by Line Meaning

papi di porque
Child asks father why


niños como yo no tinen con quien jugar
Children like me don't have anyone to play with


y no tienen una mama
And don't have a mother


papi di porque
Child asks father why


lloras como yo no tienes con quien jugar
Why are you crying, like me you don't have anyone to play with


o tambien quieres una mama
Or do you also want a mother


yo no se porque mama al cielo tuvo que ir
I don't know why my mother had to go to heaven


a papa le voya pedir que me deje ir con mi mama
I'll ask dad to let me go with my mother


al cielo voy a ir y le voy a decir
I'm going to heaven and I'll tell her


que no tengo con quien jugar y con ella me voy a quedar
That I don't have anyone to play with and I want to stay with her




Writer(s): Miguel Morales

Contributed by Kaylee A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions