DRIFTIN'
Cero Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

茜の照りつける
サングラス越しの街が
モノトーンに染めあげられていく
TVが退屈だ
ザルソバも美味くないし
だけどその空虚が 笑えるだろう
この星のうえ 漂う
かたちなきものを吸いこんで
子どもたちは またいくつかの
言葉を手に入れている
なにかを忘れ なにかを思い出す
それを繰り返しつづける
Driftin'...

友達の顔とか 2ヶ月先のこととか
憶えておくべきことの多さよ...
生き物たちのうえ
見降ろす誰かの影が おちて
みな眠りに就いてしまうのさ
そして
この星のうえ 漂う
かたちなきものを吸いこんで
大人たちは またいくつかの
思い出を捨て去っている
この街のうえに おちる
巨大で優しいまなざしに
子どもたちは気づいている
それが誰なのかにも
なにかを忘れ なにかを思い出す




それを繰り返しつづける
Driftin'...

Overall Meaning

The song "Driftin'" by Cero is a melancholic and introspective piece that explores boredom and emptiness. The singer describes a monochromatic city seen through sunglasses under the scorching sun. He finds that everything around him is dull, including TV programs and even his meal (ザルソバ, a type of Japanese noodles served in a basket). Nevertheless, he believes that his emptiness can be laughed off. He feels like he is drifting on this planet, vacuuming shapeless entities. Meanwhile, children are gaining new words, yet he keeps forgetting and remembering something over and over again.


The lyrics suggest that the singer is overwhelmed by the amount of things he should remember in his life. He feels like he is on top of living creatures, and someone's shadow is casting over them. He watches everything and everyone sleeping and falling into oblivion. Once again, he feels like he is floating and collecting formless objects above the planet while adults discard their memories. The giant and kind gaze in the sky catches the children's attention, but they wonder who it belongs to. Everything is about forgetting and remembering simultaneously, and the singer keeps drifting through it all.


Line by Line Meaning

茜の照りつける
Under the red-hot sun


サングラス越しの街が
The city through my sunglasses


モノトーンに染めあげられていく
Is being dyed in monotones


TVが退屈だ
TV is boring


ザルソバも美味くないし
Zarusoba isn't tasty either


だけどその空虚が 笑えるだろう
But that emptiness can be laughed off


この星のうえ 漂う
Drifting above this planet


かたちなきものを吸いこんで
Breathing in shapeless things


子どもたちは またいくつかの
Children obtain


言葉を手に入れている
A few more words in their hands


なにかを忘れ なにかを思い出す
Forgetting something, remembering something


それを繰り返しつづける
Continuing to repeat the cycle


友達の顔とか 2ヶ月先のこととか
There are so many things to remember, like my friend's face or something two months from now


憶えておくべきことの多さよ...
The amount of things I should remember...


生き物たちのうえ
Above all living creatures


見降ろす誰かの影が おちて
The shadow of someone looking down falls


みな眠りに就いてしまうのさ
Everybody goes to sleep


そして
And then


大人たちは またいくつかの
Adults discard


思い出を捨て去っている
A few more memories


この街のうえに おちる
Falling upon this city


巨大で優しいまなざしに
In a gentle and massive gaze


子どもたちは気づいている
The children realize


それが誰なのかにも
Who it belongs to


なにかを忘れ なにかを思い出す
Forgetting something, remembering something


それを繰り返しつづける
Continuing to repeat the cycle


Driftin'...
Drifting...




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 髙城晶平

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions