Pa La Camara
Chacal Lyrics

Yeah
Expressing agreement or enthusiasm

La oficina secreta
Referring to a secret place or situation

Tú no conoces a ella
Implying that the person addressed does not know her

Pa que sepas
Informing the listener

No tiene pena
She has no shame

Dice que le gusta la actuación
Stating that she enjoys acting

Que lleva lo de artista en las venas
Claiming to have artistic talent

Le encanta llamar la atención
She loves to attract attention

Y que la filmen pues dice que eso está de moda
She wants to be filmed because she thinks it's trendy

Se exhibe y no le incomoda
She exposes herself and is not bothered by it

Y me dice 'yo disfruto, dale tira foto que a mí me encanta'
She tells me she enjoys it and asks me to take photos because she loves it

Posar pa' la cámara
Posing for the camera

Pone carita sexy pa' la cámara
Making a sexy face for the camera

Tírame un bailecito rico pa' la cámara
Performing a nice dance for the camera

Mueve tu cuerpo dale, baby lúcete
Encouraging someone to move their body and show off

Tírame un beso loco pa' la cámara
Blowing a crazy kiss for the camera

Ponme boquita sexy pa' la cámara
Putting on a sexy mouth for the camera

Que a ti te encanta el flash, flash, flash, flash
Implying that she loves the flashing lights

Mami no estoy yo contigo, que más quisiera ??
Addressing someone and saying they wish they were together

Seguir vacilando la noche entera
Continuing to have fun all night long

No me importa si eres Mickey, tampoco repartera
Not caring about what your occupation or role is

Una foto contigo no se la tira cualquiera
Implying that taking a photo with the person addressed is special

Y dale posa, mariposa
Encouraging someone to pose like a butterfly

Que la noche está riquísima pa' una pila de cosas, yeah
Suggesting that the night is perfect for various activities

Es que tú estás bien dura
Complimenting someone's beauty or attractiveness

Fotogénica, tú eres una figura
Stating that the person is photogenic and has a great physique

Quieren que la filmen pues dice que eso está de moda
Others also want her to be filmed because they think it's trendy

Y me dice 'yo disfruto, dale tira foto que a mí me encanta'
Reiterating her enjoyment of being photographed

Baby, drop it slow
Asking someone to move slowly and sensually

Ando con la cámara fronteando que tira foto pa' una escena de la go pro
Walking around with a camera, ready to capture a GoPro-worthy scene

Demente, que la caliente pa' arriba mi
Referring to an insane desire to be close and intimate

Esta es la oficina secreta
Reiterating that this is a secret place or situation

Esto es pa' los Mickeys
This is for the Mickeys

Esto es pa' las repas
This is for the reps

Y ahora no diga rompe discotecas
Requesting not to disrupt the party atmosphere

Unión mortal
Referencing a strong and powerful bond

Chacalización global
Referring to the global influence of Chacal