Chorale is a Finnish eurotrance project built in 2000 by the producers Tero… Read Full Bio ↴Chorale is a Finnish eurotrance project built in 2000 by the producers Tero Laihanen and Markus Ahola from Toijala.

Chorale signed to Scandinavian A1 Music at winter 2003. The "Scooter of Finland" released their first album in 2005 and it entered the local album charts at #15.

Chorale's first singer was Maija-Helena Meskanen (Maikku) in 2000, but she performed only one tune (Huominen). In 2001 came Hanna-Leena Saarinen (Hansku), who sang thier few next eurodance tunes. In fall 2001 a girl from Tampere offered one of her tunes for them to remix. This is how Lydia Luoma-aho (born December 1977) found her way to Chorale and Rakkauden Maa was done.

Besides Chorale, Lydia also has a solo project called La Masina.

Sade
Chorale Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

(Sade, sade, sade)
(Sade, sade, sade)
(Sadeee...)
(Sade)

Yksin sateista katua kuljen
maailmalle silmäni suljen.
Kuinka voikaan sade

näin minua rauhoittaa.

Vaihdan kadun toiselle puolen
tahdon sen tunteen uuden.
Kun silmäni suljen niin voisin melkein nukahtaa.

Pystyn maailman kohtaamaan jos siihen minua tarvitaan.
Hetken aikaa yksin olla saan niinkuin maailmaa ei olisi ollenkaan.

Chorus:
Aion tuntea sen uudestaan,
kuinka maailma pyörii paikallaan.
Aika häviää,
ei tee kipeää.
Sade huuhtoo huolet mennessään.

Sadevesi kastelee maan.
Pystyn kyllä huomaamaan,
kuinka vesi huuhtoo huolet pois maan syvyyksiin.
Mä jään kaipaamaan
tätä tunnetta uudestaan.
Se kiinni jäi ajatuksiin yksinäisiin.

Pystyn maailman kohtaamaan jos siihen minua tarvitaan.
Hetken aikaa yksin olla saan niinkuin maailmaa ei olisi ollenkaan.

Aion tuntea sen uudestaan...
Kuinka maailma pyörii paikallaan...

Chorus

(Aion tuntea sen uudestaan.)
(Sade....)
Kuinka maailma pyörii paikallaan.

Chorus.

(Sade, sade, sade)
(Sade, sade, sade)

(Sadeee...)
(Sade.)

Overall Meaning

The lyrics to Chorale's song "Sade" are about finding solace in the rain. The singer walks alone on a rainy street, closing their eyes to shut out the world. The rain has a calming effect on them and they can almost fall asleep. They cross the street to experience a new feeling and the rain washes away their worries. They feel like they can face the world if they are needed, but being alone for a moment makes them feel like the world doesn't exist. The chorus repeats the idea of wanting to feel this way again, where time disappears and the rain takes away one's troubles.

This song is relatable and touching due to its simplicity. The rain is often seen as depressing, but in this song, it is a source of comfort. The lyrics also emphasize the importance of taking a break from the world and finding solace in one's own company. Overall, "Sade" is a lovely and introspective song about finding peace and being comfortable with oneself.

Line by Line Meaning

(Sade, sade, sade)
Repetition of the title of the song.

(Sadeee...)
Repetition of the title of the song with an extended vowel sound.

(Sade)
Repetition of the title of the song.

Yksin sateista katua kuljen
I walk alone on rainy streets.

maailmalle silmäni suljen
I close my eyes to the world.

Kuinka voikaan sade
How can rain

näin minua rauhoittaa.
soothe me like this.

Vaihdan kadun toiselle puolen
I cross to the other side of the street.

tahdon sen tunteen uuden.
I want that new feeling.

Kun silmäni suljen niin voisin melkein nukahtaa.
When I close my eyes, I could almost fall asleep.

Pystyn maailman kohtaamaan jos siihen minua tarvitaan.
I am capable of facing the world if needed.