Botti is also a former radio host. His show, called "Chill with Chris Botti," focused mainly on "chill" music, which is described as "smooth jazz with a touch of cool jazz."
Per Te
Chris Botti Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Per te che hai tramutato in vita ogni ferita mia.
Sarà come un'alba semplice
Ogni giorno dei giorni insieme a te
E ci sorprenderà
L'amore scandirà ogni giorno,
Giorni insieme a te.
The lyrics to Chris Botti feat. Andrea Bocelli's song Per Te expresses the deep love and devotion that the singer has for his significant other. The first line talks about how he will stay up all night if he needs to so that his beloved is not alone. The next line talks about how the person he loves has transformed his life and every wound that he has got is now turned into life, meaning that his lover has given him a reason to live and to love. The singer is grateful to be with the person he loves, symbolized by the metaphor of a simple sunrise every day with his beloved, and each day will be a pleasant surprise.
The last two lines talk about how love will be a constant presence in their days together. This love will mark and personify every day, making each moment more precious together. The overall message of the song is that love is a beautiful and powerful force that brings two people closer together, and that love will always conquer all in the end. It is a romantic and emotional declaration of love that anyone can relate to.
Line by Line Meaning
Per te la notte veglierà se io non ci sarò,
For you, the night will stay awake if I am not there,
Per te che hai tramutato in vita ogni ferita mia.
For you who has transformed every wound of mine into life.
Sarà come un'alba semplice
It will be like a simple sunrise
Ogni giorno dei giorni insieme a te
Every day of the days together with you
E ci sorprenderà
And it will surprise us
L'amore scandirà ogni giorno,
Love will mark each day,
Giorni insieme a te.
Days together with you.
Lyrics © Wixen Music Publishing, Peermusic Publishing
Written by: Christopher Stephen Botti, Tiziano Ferro, David Foster
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Carlos Barajas
Per te la notte veglierà se io non ci sarò,
Per te che hai tramutato in vita ogni ferita mia.
Sarà come un'alba semplice
Ogni giorno dei giorni insieme a te
E ci sorprenderà
L'amore scandirà ogni giorno,
Giorni insieme a te.
Be Why
How can anyone give this beautiful song a thumbs down??? 😭
Joanne Coates
Absolutely Beautiful !!!
Alejandro Ricse rojas
Excelente tema
Dream. Co
For you the night will watch if I will not be there,
For you who have turned every wound in my life.
It will be like a simple dawn
Every day of the days together with you
And it will surprise us
Love will scan every day,
Days with you...
Laura Owens
Thank you for the translation. The words - so lovely; nearly as beautiful as the sound of Bocelli's voice.
melissa glorioso
Beyond love..........
Brad Peterson
beautiful
blackquarz
Das ist Göttlich...............................
Mariarita Occhioni
Per te, amore mio grande.....anche se io non ci sarò....