He has sold more than 1 million copies of his first solo album, "Mon Paradis", released in 2007.
Born October 16, 1975 in Carpentras, he learned to play the violin at age 6. He began playing the guitar and harmonica at age 16 after he was immoblised from a chronic illness. He was very sick back then, and as a result of that, he had to be in bed 24/7. To please himself he started singing. This is when he discovered his inspiration: Stevie Wonder.
When he got better, he was struggling to gain fame. He performed in bars, restaurants and as opening act for artists like Cher, Seal and Jonathan Cerrada.
During the opening act for Jonathan Cerrada Cristophe got noticed by Dove Attia, who asked him if he would do a casting for the musical Le Roi soleil. He got the part.
France’s most pupular radio station named Christophe “revolution of the year”, and in March 07 he released his first soloalbum (mon paradis). Over 1 million copies were sold.
His musical influences are Bob Marley, Ben Harper, Tracy Chapman, and Jack Johnson.
Il est où le bonheur
Christophe Maé Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Il est où?
Il est où le bonheur, il est où?
Il est où?
J'ai fait l'amour, j'ai fait la manche
J'attendais d'être heureux
J'ai fait des chansons, j'ai fait des enfants
J'ai fait la gueule, j'ai fait semblant
On fait comme on peut
J'ai fait le con, c'est vrai, j'ai fait la fête, ouais
Je croyais être heureux, mais
Y a tous ces soirs sans potes
Quand personne sonne et ne vient
C'est dimanche soir, dans la flotte
Comme un con dans son bain
Essayant de le noyer, mais il flotte
Ce putain de chagrin
Alors, je me chante mes plus belles notes et
Ça ira mieux demain
Il est où le bonheur, il est où?
Il est où?
Il est où le bonheur, il est où?
Il est où?
Il est là le bonheur, il est là
Il est là
Il est là le bonheur, il est là
Il est là
J'ai fait la cour, j'ai fait mon cirque
J'attendais d'être heureux
J'ai fait le clown, c'est vrai et j'ai rien fait
Mais ça ne va pas mieux
J'ai fait du bien, j'ai fait des fautes
On fait comme on peut
J'ai fait des folies, j'ai pris des fous rires, ouais
Je croyais être heureux, mais
Y a tous ces soirs de Noël, où l'on sourit poliment
Pour protéger de la vie cruelle
Tous ces rires d'enfants
Et ces chaises vides qui nous rappellent
Ce que la vie nous prend
Alors, je me chante mes notes les plus belles
C'était mieux avant
Il est où le bonheur, il est où?
Il est où?
Il est où le bonheur, il est où?
Il est où?
Il est là le bonheur, il est là
Il est là
Il est là le bonheur, il est là!
Il est là
C'est une bougie, le bonheur
Ris pas trop fort d'ailleurs
Tu risques de l'éteindre
On l'veut le bonheur, oui, on l'veut
Tout le monde veut l'atteindre
Mais il fait pas de bruit, le bonheur, non, il fait pas de bruit
Non, il n'en fait pas
C'est con le bonheur, ouais, car c'est souvent après qu'on sait qu'il était là
Il est où le bonheur, il est où?
Il est où?
Il est où le bonheur, il est où?
Il est où?
Il est là le bonheur, il est là
Il est là
Il est là le bonheur, il est là, ouais
Il est là
Oh, mais, il est où le bonheur?
Il est où le bonheur?
Il est où?
Il est où?
Oh, mais, il est où le bonheur?
Mais il est là
Le bonheur, il est là, il est là
Et il est là
Le bonheur, il est là, il est là
The song "Il est où le bonheur'' by Christophe Maé is a reflective piece about the search for happiness. The lyrics of the song are asking the question "Where is happiness?" and highlights the various things the singer has done to try and find happiness. The singer reflects on his life, mentioning the things he has accomplished such as having children and making music, but also highlighting the mistakes he has made such as partying too much. The chorus repeats the question "Il est où le bonheur?" meaning where is happiness, drawing attention to the fact that sometimes no matter what one does or tries, happiness can be elusive.
The song also explores the emotions one feels when happiness is not present. The lyrics discuss how the singer sometimes feels lonely and sad, especially on nights when he has no one to be with. Additionally, the song talks about how holidays like Christmas, which are known for being joyful, can also highlight what someone has lost in their life, such as friends and family members who are no longer around. The song concludes by suggesting that happiness is like a candle that can easily be extinguished and often goes unnoticed until after it has passed.
Overall, "Il est où le bonheur" is a thought-provoking piece that highlights the importance of happiness and explores the difficulties of finding and maintaining it.
Line by Line Meaning
Il est où le bonheur, il est où?
Where is happiness? Where can it be found?
J'ai fait l'amour, j'ai fait la manche
I've had sex, I've begged for money
J'attendais d'être heureux
I was waiting to be happy
J'ai fait des chansons, j'ai fait des enfants
I wrote songs, I had children
J'ai fait au mieux
I did my best
J'ai fait la gueule, j'ai fait semblant
I've frowned, I've pretended
On fait comme on peut
We do the best we can
J'ai fait le con, c'est vrai, j'ai fait la fête, ouais
I acted stupid, yes, I partied
Je croyais être heureux, mais
I thought I was happy, but
Y a tous ces soirs sans potes
There are all those nights without friends
Quand personne sonne et ne vient
When no one calls or shows up
C'est dimanche soir, dans la flotte
It's Sunday night, in the rain
Comme un con dans son bain
Feeling like a fool in the bathtub
Essayant de le noyer, mais il flotte
Trying to drown it, but it floats
Ce putain de chagrin
This damn sadness
Alors, je me chante mes plus belles notes et
So, I sing my most beautiful notes
Ça ira mieux demain
It will be better tomorrow
Il est là le bonheur, il est là
Happiness is here, it's right here
J'ai fait la cour, j'ai fait mon cirque
I courted, I put on a show
Mais ça ne va pas mieux
But it didn't make me feel any better
J'ai fait du bien, j'ai fait des fautes
I did good, I made mistakes
J'ai fait des folies, j'ai pris des fous rires, ouais
I did crazy things, I had uncontrollable laughter, yeah
Y a tous ces soirs de Noël, où l'on sourit poliment
There are all those Christmas nights, when we smile politely
Pour protéger de la vie cruelle
To protect ourselves from life's cruelty
Tous ces rires d'enfants
All those children's laughter
Et ces chaises vides qui nous rappellent
And those empty chairs remind us
Ce que la vie nous prend
Of what life takes away from us
C'était mieux avant
It was better before
C'est une bougie, le bonheur
Happiness is like a candle
Ris pas trop fort d'ailleurs
Don't laugh too loud
Tu risques de l'éteindre
You might extinguish it
On l'veut le bonheur, oui, on l'veut
We want happiness, yes, we want it
Tout le monde veut l'atteindre
Everyone wants to achieve it
Mais il fait pas de bruit, le bonheur, non, il fait pas de bruit
But happiness doesn't make any noise, no, it doesn't
Non, il n'en fait pas
No, it doesn't
C'est con le bonheur, ouais, car c'est souvent après qu'on sait qu'il était là
Happiness is stupid, yeah, because often we only realize it was there after it's gone
Il est là le bonheur, il est là
Happiness is here, it's right here
Oh, mais, il est où le bonheur?
Oh, but where is happiness?
Mais il est là
But it's here
Le bonheur, il est là, il est là
Happiness is here, it's right here
Et il est là
And it's here
Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Written by: Christophe Martichon, Paul Ecole
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@smyfik
Где счастье, где оно?
Где он?
Где счастье, где оно?
Где он?
Я занимался любовью, я умолял
Я ждал, чтобы быть счастливым
Я сочинял песни, я сочинял детей
я сделал все возможное
Я сделал рот, я притворился
Мы делаем, как можем
Я облажался, это правда, я тусовался, да
Я думал, что счастлив, но
Есть все эти вечера без друзей
Когда никто не звонит и не приходит
Воскресная ночь, на флоте
Как дурак в своей ванне
Пытаюсь его утопить, но он плывет
Эта чертова печаль
Поэтому я пою себе свои самые красивые ноты и
Завтра будет лучше
Где счастье, где оно?
Где он?
Где счастье, где оно?
Где он?
Счастье есть, оно есть
@laetrao
Le bonheur c'est s'aimer beaucoup, se respecter, devenir un soleil et réchauffer ceux qui vous entourent.
Le bonheur c'est accompagner la solitude de l'autre sans prétendre la combler.
Le bonheur c'est avoir un désir.
Le bonheur c'est aimer.
Le bonheur c'est profiter pleinement de la vie sans convaincre qui que ce soit de quoi que ce soit.
Le bonheur c'est la liberté.
@martinehemidy
+Laetitia Traore
Très belle définition du bonheur, j'adhère!!!
@patriciovargas7819
s il y avais la case "j aime" je clic dessus
@mohamedsaoud611
Exactement
@rollandhipeau3127
Laetitia tu as tout à fait raison
@user-bq8jg5hp2c
С большим уважением -огромное спасибо
@kristiswsoeva3756
До слез, миллион раз спасибо❤это Потрясающе!!! Одна из лучших композиций нашего времени. Обняла. Талант!!!!❤
@pedant1234
Согласна_с_ВАМИ
Бесподобно
👍👍👍👍👍👍👍
Спасибо_!!!!!!!!!!!!!!!❤❤
@priscilla5260
Cette chanson me rend tellement triste 😥 car mon papa la chanté et l'écouter sans cesse juste avant de nous quitter il l'avait même mis en sonnerie. Comme si elle lui rappeler sa vie et qu'il savait qu'il allait nous quitté. Tu me manque mon petit papa je t'aime pour l'éternité mon ange 👼 🕊 tu es parti beaucoup trop vite. Je t'aime si fort.
@berkanimouloud5712
@priscilla. M es sincères condoléances et malheureusement je suis dans votre situation. Que votre papa repose en paix pour l'éternité