Meu Anjo
Companhia do Calypso Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

SEMPRE FICO TE OLHANDO QUANDO VOCÊ PASSA
E QUANDO VOCÊ ME OLHA EU FICO SEM GRAÇA
TENHO MEDO DE FALAR
TUDO QUE EU SINTO
AH! COMO EU QUERIA TER VOCÊ SOBRE OS MEUS BRAÇOS
MAIS NAUM SEI POR ONDE É QUE EU COMEÇO
DESSA VEZ EU VOU TENTAR
O QUE TEM QUE SER SERÁ
EU ME DESABAFO COM AS PAREDES TODA NOITE

FALO SÓ DE VOCÊ
DE VOCÊ
ACHO QUE ISSO É AMOR
SÓ AGORA EU CRIEI CORAGEM PRA DIZER

SEI NÃO, MAIS EU ACHO QUE VOCÊ JÁ TÁ NA ONDA

PODE CONFESSAR
CONFESSAR
QUE VOCÊ TAMBÉM ME QUER
VENHA SER MEU HOMEM DEIXA EU SER TUA MULHER


VEM ME AMAR
DEIXA EU PROVAR
O SABOR QUE TEM O BEIJO SEU
MEU ANJO


VEM ME AMAR
DEIXA EU PROVAR
O SABOR QUE TEM O BEIJO SEU
MEU ANJO

SEI NÃO, MAIS EU ACHO QUE VOCÊ JÁ TÁ NA ONDA

PODE CONFESSAR
CONFESSAR
QUE VOCÊ TAMBÉM ME QUER
VENHA SER MEU HOMEM DEIXA EU SER TUA MULHER


VEM ME AMAR
DEIXA EU PROVAR
O SABOR QUE TEM O BEIJO SEU
MEU ANJO


VEM ME AMAR
DEIXA EU PROVAR
O SABOR QUE TEM O BEIJO SEU
MEU ANJO


VEM ME AMAR
DEIXA EU PROVAR




O SABOR QUE TEM O BEIJO SEU
MEU ANJO

Overall Meaning

The lyrics to Companhia do Calypso's song "Meu Anjo" express the singer's feelings of admiration and desire for someone they constantly look at when they pass by. The singer feels shy and awkward when the person looks back at them, and they find it difficult to express their true feelings. They admit to being afraid to speak about everything they feel but express their strong desire to have this person in their arms. However, they are unsure about how to initiate a relationship or where to start.


The singer confesses to confiding in the walls about their emotions every night, emphasizing their longing for this person. They talk about this person exclusively and believe that it might be love, acknowledging that only now have they found the courage to express their emotions. The singer suspects that the person they desire is also interested in them, thus urging them to confess their feelings as well. They envision a future together, wanting this person to be their man and themselves to be their woman, indicating a desire for a committed romantic relationship.


The repetition of the chorus emphasizes the singer's yearning for physical affection and intimacy with this person, specifically highlighting the taste of their kiss. The phrase "Meu Anjo" (My Angel) suggests that this person is highly cherished and considered to be special to the singer.


In summary, "Meu Anjo" portrays the singer's intense emotions of admiration, desire, and love for someone they have been secretly observing. They express their fear of confessing their feelings but finally find the courage to do so, believing that the other person may reciprocate their affection. Throughout the song, the singer longs for physical and emotional intimacy while hoping to establish an exclusive relationship with this person.


Line by Line Meaning

SEMPRE FICO TE OLHANDO QUANDO VOCÊ PASSA
I constantly find myself staring at you as you walk by


E QUANDO VOCÊ ME OLHA EU FICO SEM GRAÇA
And when you look at me, I become embarrassed


TENHO MEDO DE FALAR TUDO QUE EU SINTO
I am afraid to express all that I feel


AH! COMO EU QUERIA TER VOCÊ SOBRE OS MEUS BRAÇOS
Oh! How I wish to have you in my arms


MAIS NAUM SEI POR ONDE É QUE EU COMEÇO
But I don't know where to begin


DESSA VEZ EU VOU TENTAR O QUE TEM QUE SER SERÁ
This time I will try, whatever is meant to be will happen


EU ME DESABAFO COM AS PAREDES TODA NOITE
I confide in the walls every night


FALO SÓ DE VOCÊ DE VOCÊ
I only talk about you, about you


ACHO QUE ISSO É AMOR SÓ AGORA EU CRIEI CORAGEM PRA DIZER
I think this is love, only now I have gathered the courage to say it


SEI NÃO, MAIS EU ACHO QUE VOCÊ JÁ TÁ NA ONDA
I'm not sure, but I think you are already into it


PODE CONFESSAR CONFESSAR QUE VOCÊ TAMBÉM ME QUER
You can confess that you also want me


VENHA SER MEU HOMEM DEIXA EU SER TUA MULHER
Come be my man, let me be your woman


VEM ME AMAR DEIXA EU PROVAR O SABOR QUE TEM O BEIJO SEU MEU ANJO
Come love me, let me taste the flavor of your kiss, my angel


VEM ME AMAR DEIXA EU PROVAR O SABOR QUE TEM O BEIJO SEU MEU ANJO
Come love me, let me taste the flavor of your kiss, my angel


VEM ME AMAR DEIXA EU PROVAR O SABOR QUE TEM O BEIJO SEU MEU ANJO
Come love me, let me taste the flavor of your kiss, my angel




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Fabio Garrafinha

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions