Castro added the "h" to his first name for the release of his successful album, "Mi Vida Sin Tu Amor" in 1999. "Christian Castro," however, is still not widely used as "Cristian Castro," and Castro actually went back to using "Cristian" on his albums until 2004.
Castro released "Azul" in 2001, and won the "Best Latin Pop Album of the Year" award.
Castro married Paraguayan, Gabriela Bo, in Asunción in 2003.
Gli Amori
Cristian Castro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Due consonanti perse in tre vocali
Son loro che ci aiutano a non sentirci soli
Percio??sono importanti
E li chiamiamo amori
Gli amori sotto un grande cielo
O chiusi in una stanza
Gli amori con le spalle al muro
O quando dici: "dio ci pensa"
Gli amori in cui non sei sicuro
A cui non dai importanza
Ma quanti amori,ma quali amori
Con il coraggio e la paura di volversi bene
Amori fragili che vanno via
Quelle un cui soffri solamente tu
E gli altri a dire: "cosa vuoi che sia"
Quanti amori, ma quali amori
Amori ormai scoppiati
Che non sanno stare insieme
Amori al limite della follia
Quelli che trovi e che non lascipiú
Gli amori a pezzi da gettare via
Immagina due mondi solitari
Sospesi tra le stelle, in mezzo ai mari
A volte si avvisinano per non sentirsi soli,
Per questo sono grandi,
E gli chiamano amori
Ma quanti amori,ma quali amori
Con il coraggio e la paura di volversi bene
Amori fragili che vanno via
Quelle un cui soffri solamente tu
E gli altri a dire: "cosa vuoi che sia"
Quanti amori, ma quali amori
Amori appena nati con la voglia di restare insieme
Amori al limite della pazzia
Quelli che trovi e che non lasci piú
Gli amori a pezzi da gettare via
Gli amori sono quasi tutti uguali
La differenza adesso falla tu
The lyrics to Cristian Castro's song Gli Amori are an insightful take on love and relationships. The opening lines "Accesi, spenti e stupidi speciali, due consonanti perse in tre vocali" evoke the bittersweet complexities of love. The idea that love can be both brilliant and foolish, sometimes lost in translation, is a powerful expression of the human experience of love.
The chorus is especially poignant, emphasizing the different types of loves that one may encounter in a lifetime, the ones that lead you to the brink of insanity, the ones that you cling to, the ones you abandon. The song speaks to the tumultuous nature of love, from the fragility to the explosive passion that often accompanies it.
The lines "gli amori sono quasi tutti uguali, la differenza adesso falla tu" are an ultimate realization that love, though complicated, is relatively universal, and the difference now lies in how you interpret it, make it your own, and move forward.
Line by Line Meaning
Accesi, spenti e stupidi speciali
Love comes in all forms - sometimes it is intense, other times it fades away, and sometimes it is foolish and irrational, but no matter what, each love is unique in its own way.
Due consonanti perse in tre vocali
Love is made up of simple components, just like the letters that make up a word - sometimes they fit perfectly together, and sometimes they don't, but they are still vital to the overall message.
Son loro che ci aiutano a non sentirci soli
Love is an important source of companionship and connection, helping us to feel less isolated in the world.
Percio??sono importanti
For this reason, love is incredibly valuable.
E li chiamiamo amori
And that's why we call them loves.
Gli amori sotto un grande cielo
Love can exist in vast and expansive places, like under a grand sky.
O chiusi in una stanza
Love can also exist in small and intimate spaces, like in a closed room.
Gli amori in cui hai perso la speranza
Love can be difficult and disappointing, leading to a loss of hope.
Gli amori con le spalle al muro
Love can make us feel trapped and helpless, like we are backed up against a wall.
O quando dici: "dio ci pensa"
Love can make us turn to a higher power for help and guidance, saying "God will take care of it."
Gli amori in cui non sei sicuro
Love can leave us unsure and uncertain, questioning our feelings and intentions.
A cui non dai importanza
Love can sometimes be overlooked or undervalued, despite its importance.
Ma quanti amori,ma quali amori
There are many different types of love - some great, some not so great.
Con il coraggio e la paura di volversi bene
Love requires both bravery and fear, as we open ourselves up to the possibility of being hurt but also to the possibility of deep connection.
Amori fragili che vanno via
Sometimes love is delicate and fleeting, easily slipping away.
Quelle un cui soffri solamente tu
There are loves that only you can suffer through and endure.
E gli altri a dire: "cosa vuoi che sia"
And others may not understand or empathize with your pain, saying "What does it matter?"
Amori ormai scoppiati
There are loves that have already burst apart, unable to stay together.
Che non sanno stare insieme
Some loves just aren't meant to be together.
Amori al limite della follia
There are loves that can drive us to the brink of madness.
Quelli che trovi e che non lascipiú
And sometimes we find loves that we just can't let go of.
Gli amori a pezzi da gettare via
There are loves that are broken and need to be discarded.
Immagina due mondi solitari
Imagine two lonely worlds.
Sospesi tra le stelle, in mezzo ai mari
Suspended among the stars, in the middle of the seas.
A volte si avvisinano per non sentirsi soli,
Sometimes they come together so they don't feel alone.
Per questo sono grandi,
That's why love is great.
E gli chiamano amori
And we call them loves.
La differenza adesso falla tu
Now, it's up to you to determine the difference between all these different types of love.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: SALVATORE CUTUGNO, SALVATORE DE PASQUALE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind