He started as a DJ and animator in Tyrol, in 1999 he had his breakthrough with his hit single "Anton aus Tirol", since then his songs are often played on so-called apres-ski and Ballermann-parties.
There is also an American deathrock-band "Ötzi" (https://otzi.bandcamp.com/), the scrobbles of which all get connected to this profile for some reason (needs to be fixed).
Alle Wege führn nach Rom
DJ Ötzi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wie zwei die frisch verliebt sind
Tanzen wir im Regen
Was die Andern denken das ist uns egal
Ich würd' dich jederzeit wieder über die Schwelle tragen
Bis die Schmetterlinge wieder mit den Flügeln schlagen
Sowas gibt's im Leben nur einmal
Und könnt auch nur dieses eine Ziel
Alle Wege führen nach Rom cara mia
Nur meiner führt zu dir
Und wir tanzen durch die Welt von Mailand bis Tirol
Und bald bin ich auf dem ?
Alle Wege führen nach Rom cara mia
Nur meiner führt zu dir
Und wir tanzen durch die Welt von Mailand bis Tirol
Du gehörst zu mir
Wir haben den gleichen Herzschlag
Du sprichst aus was ich gerade denke
Keine Zweifel, bei uns ist alles klar
Soll's uns irgendwann mal nicht mehr geben
Gehen wir wie Romeo und Julian ins nächste Leben
Egal wo's hingeht, Hauptsache wir sind zusammen
Diese Reise endet nie
Und könnt auch nur dieses eine Ziel
Alle Wege führen nach Rom cara mia
Nur meiner führt zu dir
Und wir tanzen durch die Welt von Mailand bis Tirol
Und balde bin ich auf dem ?
Alle Wege führen nach Rom cara mia
Nur meiner führt zu dir
Und wir tanzen durch die Welt von Mailand bis Tirol
Du gehörst zu mir
Diese Reise endet nie
Alle Wege führen nach Rom cara mia
Nur meiner führt zu dir
Und wir tanzen durch die Welt von Mailand bis Tirol
Balde bin ich auf dem ?
Alle Wege führen nach Rom cara mia
Nur meiner führt zu dir
Und wir tanzen durch die Welt von Mailand bis Tirol
Du gehörst zu mir
Alle Wege führen nach Rom cara mia
The lyrics of DJ Ötzi's song "Alle Wege führen nach Rom" convey a message of deep love and connection between two individuals. The phrase "Alle Wege führen nach Rom" translates to "All roads lead to Rome," which symbolizes the idea that no matter where life takes you, you will always find your way back to the one you love.
The song begins by portraying the couple as two people who are deeply in love, dancing together in the rain without caring about the opinions of others. The lyrics express a willingness to carry the beloved over any obstacles and to remain committed to each other even when faced with challenges. The mention of butterflies resuming their flight with their wings symbolizes a renewal of love and the idea that such a connection only happens once in a lifetime.
The chorus emphasizes the idea that while there may be many paths in life, only one path leads to the person they love. The couple dances through different places, from Milan to Tyrol, symbolizing their shared experiences and adventures. The repetition of "Du gehörst zu mir" (You belong to me) reinforces the deep bond and commitment between the two.
Line by Line Meaning
Alle Wege führen nach Rom cara mia
No matter what path we take, we will always end up together, my dear
Wie zwei die frisch verliebt sind
Like two people who are newly in love
Tanzen wir im Regen
We dance in the rain, carefree and happy
Was die Andern denken das ist uns egal
We don't care about what others think
Ich würd' dich jederzeit wieder über die Schwelle tragen
I would carry you over the threshold anytime, showing my love and devotion
Bis die Schmetterlinge wieder mit den Flügeln schlagen
Until the butterflies in our stomachs start fluttering again, signifying our intense emotions
Sowas gibt's im Leben nur einmal
Such moments only happen once in a lifetime
Diese Reise endet nie
Our journey together will never come to an end
Und könnt auch nur dieses eine Ziel
And it has only one destination, which is being together
Nur meiner führt zu dir
Only my path leads to you
Und wir tanzen durch die Welt von Mailand bis Tirol
And we travel the world together, from Milan to Tyrol, dancing and enjoying life
Und bald bin ich auf dem ?
And soon I will be at the ? (possibly referring to a specific location)
Wir haben den gleichen Herzschlag
We have the same heartbeat, indicating our deep connection
Du sprichst aus was ich gerade denke
You say exactly what I'm thinking
Keine Zweifel, bei uns ist alles klar
No doubts, everything is clear between us
Soll's uns irgendwann mal nicht mehr geben
If there comes a time when we no longer exist
Gehen wir wie Romeo und Julian ins nächste Leben
We will go to the next life together, like Romeo and Juliet
Egal wo's hingeht, Hauptsache wir sind zusammen
No matter where we go, the most important thing is that we are together
Diese Reise endet nie
Our journey together will never come to an end
Du gehörst zu mir
You belong to me, we are meant to be together
Balde bin ich auf dem ?
Soon I will be at the ? (possibly referring to a specific location)
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Gerry Friedle, David Oesterling, Pascal Reinhard
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@DanielGE04
Der Mix ist so megageil.Dieses Lied ist Wahnsinn. Dauerschleife an 🥳🍺😎
@irissowada9833
Ötze neues Lied! Cool super gut!👍👏👍👏👍👏👍👏👍👏👍👏👍👏👍👏👍👏👍👏👍💃🕺💃🕺💃🕺💃🕺💃🕺💃🕺💃🕺💃🕺💃Ötzi! Deine Musik ist super geil!❣❣❣❣❣❣❣❣❣❣❣❣❣❣🎧🎤📻🎹🎷🎸🎺🎻🪕🥁🥂🍾🥂Partymusik! Bist super Ötzi!🥰😍😘💋💕💋💕💋💕💋💕
@yeezus2408
Liebe es :)
@renezehe2554
Raketen 🚀 Hit 👍
@uwemichaeljohn9878
Wow was ein geiler Beat
@harfmannchris8367
Du hast die schönsten Lieder der welt
@stucki369
Dj Ostkurve <3
@kijjan
Dieses Lied gefällt mir sehr! :)
@nataschamusil1240
Wahnsinn, einfach voi super 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
@danieldorflinger464
einfach hammer das lied gefählt mir sehr gut mach weiter so