Antonia aus Tirol
DJ Ötzi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Anton, Anton, Anton, Anton, Anton!
Anton, Anton, Anton, Anton, Anton!
Anton, Anton, Anton, Anton, Anton!

I bin so schön, i bin so toll
I bin der Anton aus Tirol
Meine gigaschlanken Wadln
San a Wahnsinn für die Madln
Mei Figur a Wunder dar Natur
I bin so stoak und auch so wild
Ich treib es heiß und eisgekühlt
Wippe ich mit dem Gesäß, schreien die Hasen „SOS“
Und wollen den Anton aus Tirol

Blaue Pille, Sellerie, des braucht so a Anton nie
Koa Tattoo und koane Schmäh
A koa Piercing und koa Juche
Bin koa Softie, bin a Tiger
Girls, so an Typ wie mi (ah yeah)
Den gab's noch nie

I bin so schön, i bin so toll
I bin der Anton aus Tirol
Meine gigaschlanken Wadln
San a Wahnsinn für die Madln
Mei Figur a Wunder dar Natur
I bin so stoak und auch so wild
Ich treib es heiß und eisgekühlt
Wippe ich mit dem Gesäß, schreien die Hasen „SOS“
Und wollen den Anton aus Tirol

Anton, Anton, Anton, Anton, Anton!
Anton, Anton, Anton, Anton, Anton!
Anton, Anton, Anton, Anton, Anton!

Abends dann im Discostadl
Zoag i mi mit fünfzehn Madl
Denn gewinnen kann nur i
Ui, so schön woa i no nie
Lass alle Buam im Regen stehen
Koana is so urig schön
Ah, bin i schön
(Ah, is der schön)

Stoaka Bua, von dir kriag i net gnua
Komm her und mochs mit mia, mein Tiroler Stier

I bin so schön, i bin so toll
I bin der Anton aus Tirol
Meine gigaschlanken Wadln
San a Wahnsinn für die Madln
Mei Figur a Wunder dar Natur
I bin so stoak und auch so wild
Ich treib es heiß und eisgekühlt
Wippe ich mit dem Gesäß, schreien die Hasen „SOS“
Und wollen den Anton aus Tirol

Anton, Anton, Anton, Anton, Anton!
Anton, Anton, Anton, Anton, Anton!
Anton, Anton, Anton, Anton, Anton!

La la la la
La la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la
La la la la la la
La la la la
La la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la
La la la la la la
La la la la
La la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la




La la la
La la la la la la

Overall Meaning

The song "Anton Aus Tirol" by DJ Ötzi is about a man named Anton who is from the region of Tirol in Austria. Anton is described in the song as being very attractive, with muscular legs that drive women crazy, and a figure that is a wonder of nature. He's also portrayed as being strong and wild, enjoying both hot and cold temperatures. When Anton shakes his behind, even the rabbits scream "SOS" and want him badly. These descriptions of Anton seem to be exaggerated and comical, suggesting that the song is not meant to be taken too seriously.


The song also includes references to Anton's lifestyle and habits. Anton is said to not need a blue pill or celery and doesn't have any tattoos, piercings, or quirky habits. He's a tiger, not a softie, and is a type of guy that girls have never seen before. In the second half of the song, Anton appears to be at a disco and is surrounded by fifteen women. He claims to be the winner and far more attractive than all the other men there. The lyrics are repetitive, with the chorus repeating several times and the same phrases being repeated multiple times as well.


Overall, the song "Anton Aus Tirol" seems to be a fun and humorous ode to an idealized man who is handsome, attractive to women, and from a beautiful place in Austria.


Line by Line Meaning

Anton, Anton, Anton, Anton, Anton!
Anton is being repeatedly called out.


I bin so schön, i bin so toll
Anton is confident and thinks highly of himself.


I bin der Anton aus Tirol
Anton is known as the person from Tirol.


Meine gigaschlanken Wadln
Anton's legs are extremely thin and attractive to women.


San a Wahnsinn für die Madln
Women are crazy for Anton's legs.


Mei Figur a Wunder dar Natur
Anton's figure is a natural wonder.


I bin so stoak und auch so wild
Anton is strong and wild.


Ich treib es heiß und eisgekühlt
Anton is sexually active and versatile.


Wippe ich mit dem Gesäß, schreien die Hasen „SOS“
Anton's butt movements drive women crazy.


Und wollen den Anton aus Tirol
Women want Anton.


Blaue Pille, Sellerie, des braucht so a Anton nie
Anton doesn't need Viagra or celery.


Koa Tattoo und koane Schmäh
Anton has no tattoos or jokes.


A koa Piercing und koa Juche
Anton has no piercings or gimmicks.


Bin koa Softie, bin a Tiger
Anton is not soft, he is a tiger.


Girls, so an Typ wie mi (ah yeah)
Girls love someone like Anton.


Den gab's noch nie
There has never been anyone like Anton.


Abends dann im Discostadl
At night, Anton goes to the nightclub.


Zoag i mi mit fünfzehn Madl
Anton shows off to fifteen girls.


Denn gewinnen kann nur i
Only Anton can win.


Ui, so schön woa i no nie
Anton has never looked better.


Lass alle Buam im Regen stehen
Anton leaves all the boys behind.


Koana is so urig schön
No one is as naturally beautiful as Anton.


Ah, bin i schön
Anton is incredibly beautiful.


(Ah, is der schön)
Others also find Anton beautiful.


Stoaka Bua, von dir kriag i net gnua
Anton wants more from a strong man like you.


Komm her und mochs mit mia, mein Tiroler Stier
Come here and have sex with me, my Tiroler Stier.


La la la la


La la la la


La la la la la la la la


La la la la la la la


La la la la la la la la


La la la


La la la la la la


La la la la


La la la la


La la la la la la la la


La la la la la la la


La la la la la la la la


La la la


La la la la la la




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Manfred Padinger, Walter Schachner, Friedrich Schicho, Ingrid Musenbichler

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions