CIE
DJ Arafat Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Et césar trop d'inspiration orrr zokora DJ
J'ai l'envis d'amarply hoo
Amarplor marplor,bébé je veux bébé mets moi bien hoo
Amarplor marplor bébé je veux bébé mais moi bien hoo
Kadai keïta kobisaï les garçons de maintenant
Lorsqu'ils
Tout le monde danser
Elle aide son marie à décoller
Les jours fériés pour son marie son des jours de partage de billet
Mon ami arrête de critiquer eh et commence à allé te chercher oh
Souris quand tu me vois,j'ai rien volé
Les varsace,Gucci eh,c'est pas volé
Bébé tu sais
J'ai rien volé
Et si je donne tous pour toi aaah
T'a mérité
Tu sais la vie c'est pas compliqué
C'est toi seul qui choisis
C'est comme ambiance à cocody eh
La mala toute la nuit
Tu sais la vie c'est pas compliqué
C'est toi seul qui choisis
C'est comme ambiance à cocody eh
La mala toute la nuit oh oh ah
Tu me connais bien non!?
La Rolex c'est sur le poignet d'maman hanhan Les cœurs en diamant
J'ai donné jusqu'à ne plus en avoir
C'est vrai que parfois je bombe bah wé
Je suis un pur enfant du Congo tu sais
C'que j'avais pas je le montre ça y est
Maintenant je vie comme un membre ehihe
Maintenant t'a plus le temps d'entendre les appelles (les appelles)
Occupe toi de ton affaire
Souris quand tu me vois,j'ai rien volé
Les varsace,Gucci eh,c'est pas volé
Bébé tu sais
J'ai rien volé
Et si je donne tous pour toi aaah
T'a mérité
Tu sais la vie c'est pas compliqué
C'est toi seul qui choisis
C'est comme ambiance à cocody eh
La mala toute la nuit
Tu sais la vie c'est pas compliqué
C'est toi seul qui choisis
C'est comme ambiance à cocody eh
La mala toute la nuit oh oh ah
Les gos d'aujourd'hui n'ont pas le temps
T'a pas de cachet y'a pas le temps
Elle t'a dribblé t'a vu dedans
Parce-que tu gagne ton argent de temps en temps
Qui n'aime pas Versace
Qui n'aime pas Gucci
Qui n'aime jouvence eh
Qui n'aime pas Balenciaga eh
Souris quand tu me vois,j'ai rien volé
Les varsace,Gucci eh,c'est pas volé
Bébé tu sais
J'ai rien volé
Et si je donne tous pour toi aaah
T'a mérité
Tu sais la vie c'est pas compliqué
C'est toi seul qui choisis
C'est comme ambiance à cocody eh
La mala toute la nuit
Tu sais la vie c'est pas compliqué
C'est toi seul qui choisis
C'est comme ambiance à cocody eh
La mala toute la nuit oh oh ah
Hum eh
The lyrics of DJ Arafat's song "CIE" are a mix of different themes that range from love, ambition, and the desire for material possessions. The song begins with the artist's desire to dance and have a good time. The phrase "Amarply" is repeated several times throughout the song, which is a made-up word that likely means something akin to "move or dance enthusiastically."
The lyrics then delve into themes of ambition and materialism. DJ Arafat mentions popular brand names such as Versace, Gucci, and Balenciaga, and sings about how he has given everything he has to attain these possessions. Despite his material possessions, DJ Arafat acknowledges that one's true worth is not defined by material goods, but by the choices that one makes.
The song's chorus repeats the idea that life is not complicated, "C'est toi seul qui choisis" which means "you alone choose," emphasizing the importance of personal responsibility and self-determination.
Overall, the song speaks to the universal desire to enjoy life while also striving for success and material wealth, reminding listeners that while material possessions are desirable, true happiness comes from within.
Line by Line Meaning
A marple a marply ehhh
Expressing excitement and anticipation.
Et césar trop d'inspiration orrr zokora DJ
Acknowledging Cesar, a fellow musician, for his great talent and influence.
J'ai l'envis d'amarply hoo
Feeling the desire to dance and have fun.
Amarplor marplor,bébé je veux bébé mets moi bien hoo
Asking one's partner to dance in a sensual and intimate way.
Amarplor marplor bébé je veux bébé mais moi bien hoo
Repeating the request for a passionate dance with one's partner.
Kadai keïta kobisaï les garçons de maintenant Lorsqu'ils Tout le monde danser Pendant que tu la critiquait Elle aide son marie à décoller
Noting the success and support of women who help their partners achieve their dreams, while criticizing those who judge and do not contribute to success.
Les jours fériés pour son marie son des jours de partage de billet
Pointing out the financial benefits that come with supporting a successful partner.
Mon ami arrête de critiquer eh et commence à allé te chercher oh
Encouraging friends to stop criticizing and start pursuing their own goals.
Souris quand tu me vois,j'ai rien volé Les varsace,Gucci eh,c'est pas volé Bébé tu sais J'ai rien volé Et si je donne tous pour toi aaah T'a mérité
Affirming that material possessions (such as Versace and Gucci) were obtained honestly and that giving one's all to a deserving partner is a fair exchange.
Tu sais la vie c'est pas compliqué C'est toi seul qui choisis C'est comme ambiance à cocody eh La mala toute la nuit
Encouraging listeners to take control of their lives and make their own choices, like the lively atmosphere of Cocody that lasts all night.
Tu me connais bien non!? La Rolex c'est sur le poignet d'maman hanhan Les cœurs en diamant J'ai donné jusqu'à ne plus en avoir C'est vrai que parfois je bombe bah wé
Asserting that one's possessions were earned through hard work and are meant to be enjoyed. Acknowledging the occasional display of pride and excess.
Je suis un pur enfant du Congo tu sais C'que j'avais pas je le montre ça y est Maintenant je vie comme un membre ehihe Maintenant t'a plus le temps d'entendre les appelles (les appelles) Occupe toi de ton affaire
Identifying as a proud Congolese and display one's newfound success. Advising listeners to focus on themselves and not get caught up in others' drama.
Les gos d'aujourd'hui n'ont pas le temps T'a pas de cachet y'a pas le temps Elle t'a dribblé t'a vu dedans Parce-que tu gagne ton argent de temps en temps
Commenting on the busy and fast-paced lifestyle of today's youth, and warning against being taken advantage of by those who see one's wealth as temporary.
Qui n'aime pas Versace Qui n'aime pas Gucci Qui n'aime jouvence eh Qui n'aime pas Balenciaga eh
Expressing admiration for designer brands and the luxury they represent.
Hum eh
A vocalization that expresses excitement or satisfaction.
Writer(s): Ange Didier Houon
Contributed by Savannah S. Suggest a correction in the comments below.