On 25 June 2006 Dana received from the organizers of SIM-route (Schelde International Muziekstroom) her own Dana Winner garden path. Her street, lai out in Mariekerke at Bornem, was festively inaugurated on the occasion of the fish and folklore days.
Hopeloos en Verloren
Dana Winner Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
sinds ik jou ken voel ik pijn
warmte in mijn hart
en dat gevoel maakt mij verward
Ik weet jij hebt mij niets beloofd
ik heb maar een droom geloofd
zonder antwoord op mijn vraag of
jij ook geeft om mij
ik zag jou voor het eerst
maar jij, jij zag toen niet dat ik
zo hopeloos was verloren
Vraag mij niet hoe het verder moet
nu ik jou weer heb ontmoet
deze stille pijn die ik nu voel moet liefde zijn
Die dag vergeet ik niet
ik zag jou voor het eerst
maar jij, jij zag toen niet dat ik
zo hopeloos was verloren
Sinds die eerste keer
dat ik jou heb ontmoet
heb ik geen rust meer lieveling
ben ik hopeloos verloren
hopeloos verloren
In the song "Hopeloos en verloren" by Dana Winner, she sings about the pain and confusion that comes with falling in love. The lyrics describe the singer's feelings of being lost and hopeless after meeting someone who seemed too good to be true. They feel a warmth in their heart but are unsure if the other person feels the same way.
The singer mentions a specific day that they will never forget - the day they first saw the person they fell in love with. Despite their intense emotions, the other person did not seem to notice or acknowledge the singer's feelings, leaving them feeling even more lost and hopeless.
The lyrics suggest that even though the singer is struggling with these intense feelings, they believe that the pain they feel must be a sign of true love. The song ends on a somber note, with the singer admitting that since meeting the person they are in love with, they have been unable to find peace or rest.
Overall, "Hopeloos en verloren" is a poignant and emotional song about the pain and confusion that often comes with falling in love.
Line by Line Meaning
Jij bent te mooi om waar te zijn
You are too beautiful to be true
sinds ik jou ken voel ik pijn
Since I met you, I feel pain
warmte in mijn hart
You bring warmth to my heart
en dat gevoel maakt mij verward
But this feeling confuses me
Ik weet jij hebt mij niets beloofd
I know you haven't promised me anything
ik heb maar een droom geloofd
I just believed in a dream
zonder antwoord op mijn vraag of
Without an answer to my question of
jij ook geeft om mij
Whether you also care for me
Die dag vergeet ik nooit
I'll never forget that day
ik zag jou voor het eerst
When I saw you for the first time
maar jij, jij zag toen niet dat ik
But you, you didn't notice that I
zo hopeloos was verloren
Was so hopelessly lost
Vraag mij niet hoe het verder moet
Don't ask me how to proceed
nu ik jou weer heb ontmoet
Now that I met you again
deze stille pijn die ik nu voel moet liefde zijn
This silent pain I feel must be love
Die dag vergeet ik niet
I won't forget that day
ik zag jou voor het eerst
When I saw you for the first time
maar jij, jij zag toen niet dat ik
But you, you didn't notice that I
zo hopeloos was verloren
Was so hopelessly lost
Sinds die eerste keer
Since that first time
dat ik jou heb ontmoet
That I met you
heb ik geen rust meer lieveling
I haven't had peace anymore, my love
ben ik hopeloos verloren
I am hopelessly lost
hopeloos verloren
Hopelessly lost
Contributed by Micah G. Suggest a correction in the comments below.
@TS-bb1pv
＃後世に残る映像、＃ライブ会場映像の魅力､＃独唱、＃楽曲の演奏速度最高です。＃臨場感、＃リプレイ可能です。＃オーバーラップ映像、＃スイッチャーカメラ割り映像、＃ステージカラーLED照明光芒､
（ダナ・ウィナー・絶望と喪失(1994)
ダナ・ウィナー彼女の魅力的な声を長く伸ばしたビブラートの歌声は抑揚があり感動しました。
(1)0:00秒遮断リブイールフレーム映像、
(2)1:16秒オーバーラップ映像数箇所、ステージカラー照明光芒、
(3)秒1:44秒🎺トランペットソロ映像とオーバーラップ映像数箇所、
複数台のTVカメラ切り替えオペレータースイッチャーのカメラ割り映像が素晴らしく感動しました。
尚LED照明の色が赤🟥は情熱，生命力、エネルギー、また照明の色が🟩クールは未来的イメージ、
動画の題名は絶望的で失われた。（1994）私はなぜかこの歌を聴くと心が休まる。またこの曲にはオーバーラップ映像の雰囲気が同期してると言って良いでしょう。
アップロードに感謝申し上げます。尚、私はループ再生やリプレイ😮で繰り返し視聴しています👍❤️😊 、JST、5:14
@user-gq3yp6ml9f
What a beautifull singer i love her sound.
@TS-bb1pv
I agree with you. From Japan 🇯🇵, JST、23:10分
@nicenpat
Ik was 11 jaar toen. Nummer destijds vaak gehoord. Blijft 1 van de mooiste Belgische liedjes die er zijn gemaakt.
@TS-bb1pv
I agree with you. From Japan 🇯🇵, JST、4:16分
@johnleijendeckers
Hopeloos van dana en mia van gorki mooiste belgie platen groetjes John uit Nederland
@carmelacoppola9692
Ascoltarla è una meraviglia che mette serenità, 30 anni fa come oggi fantastica sempre nel cuore💓🌹🌹
@TS-bb1pv
I agree with you. From Japan 🇯🇵, JST、4:12分
@grambi
This is world class ❤ Thanks, Dana.
@TS-bb1pv
I agree with you. From Japan 🇯🇵, JST、4:10分
@wimhak9044
fantastisch nummer