Ce Rêve Bleu
Daniel Levi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Je vais t'offrir un monde
Aux mille et une splendeurs
Où les princesses au jardin
Du bonheur offrent leur coeur

Je vais ouvrir tes yeux
Aux délices et aux merveilles
De ce voyage en plein ciel
Au pays du rêve bleu

Ce rêve bleu
C'est un nouveau monde en couleurs
Une nouvelle vie
Un paradis aux mille nuits sans sommeil

Ce rêve bleu
Je n'y crois pas, c'est merveilleux
Un monde fabuleux est dans les cieux
Et nous faisons ce rêve bleu à deux

Sous le ciel de cristal
Je me sens si légère
Je vire délire et chavire dans un océan d'étoiles

Ce rêve bleu (ne ferme pas les yeux)
C'est un voyage fabuleux (tu verras des merveilles)
Seul dans la nuit des temps au firmament
Brûlons à deux ces mille et une nuits

Ce rêve bleu
C'est partager nos deux printemps
Sur un tapis volant comme deux enfants
Innocents qui découvrent l'amour

Mon rêve bleu (ton rêve bleu)
C'est un nouveau monde en couleurs
Une nouvelle vie, un paradis
Aux mille nuits sans sommeil

Ce rêve bleu (sous le ciel de cristal)
C'est un univers de bonheur (dans la poussière d'étoiles)
Se prendre pour des dieux c'est prodigieux
Etre heureux, c'est merveilleux
Vivre à deux, ce rêve bleu d'amour

Mon rêve bleu
Ton rêve bleu
Aux mille nuits
De paradis
Il durera
Pour toi et moi





Toute la vie

Overall Meaning

The lyrics of Daniel Levi's song "Ce Rêve Bleu" describe a promise to take someone on a journey to a world of wonder and enchantment. The singer promises to offer a world of a thousand and one splendors where princesses in the garden share their hearts of happiness. The singer promises to open the listener's eyes to the delights and wonders of this journey through the sky to the land of the blue dream. The blue dream refers to a new world full of colors, new life, and paradise with a thousand sleepless nights.


The song describes the joy and freedom of being on this magical journey through the sky, feeling weightless and carefree under the crystal sky. The singer implores the listener not to close their eyes on this fantastic adventure and reminds them that this is a fabulous journey in the dust of stars. The song ends with the singer promising that this blue dream is a shared dream of love that will last a lifetime.


Overall, the song is a romantic and poetic description of a journey to a magical world of love and wonder, where anything is possible, and happiness comes without limits.


Line by Line Meaning

Je vais t'offrir un monde
I am going to give you a world


Aux mille et une splendeurs
With a thousand and one splendors


Où les princesses au jardin
Where princesses in the garden


Du bonheur offrent leur coeur
Offer their heart of happiness


Je vais ouvrir tes yeux
I am going to open your eyes


Aux délices et aux merveilles
To delights and wonders


De ce voyage en plein ciel
Of this journey in the sky


Au pays du rêve bleu
To the land of the blue dream


Ce rêve bleu
This blue dream


C'est un nouveau monde en couleurs
Is a new world in colors


Une nouvelle vie
A new life


Un paradis aux mille nuits sans sommeil
A paradise of a thousand sleepless nights


Je n'y crois pas, c'est merveilleux
I do not believe it, it is marvelous


Un monde fabuleux est dans les cieux
A fabulous world is in the skies


Et nous faisons ce rêve bleu à deux
And we dream this blue dream together


Sous le ciel de cristal
Under the crystal sky


Je me sens si légère
I feel so light


Je vire délire et chavire dans un océan d'étoiles
I spin, go crazy, and capsize in an ocean of stars


Ce rêve bleu (ne ferme pas les yeux)
This blue dream (do not close your eyes)


C'est un voyage fabuleux (tu verras des merveilles)
Is a fabulous journey (you will see wonders)


Seul dans la nuit des temps au firmament
Alone in the night of time in the sky


Brûlons à deux ces mille et une nuits
Let's burn these thousand and one nights together


C'est partager nos deux printemps
It is sharing our two springs


Sur un tapis volant comme deux enfants
On a flying carpet like two children


Innocents qui découvrent l'amour
Innocent discovering love


C'est un univers de bonheur (dans la poussière d'étoiles)
Is a universe of happiness (in the stardust)


Se prendre pour des dieux c'est prodigieux
To take oneself for a god is prodigious


Etre heureux, c'est merveilleux
To be happy, it's marvelous


Vivre à deux, ce rêve bleu d'amour
To live together, this blue dream of love


Mon rêve bleu
My blue dream


Ton rêve bleu
Your blue dream


Aux mille nuits
Of a thousand nights


De paradis
Of paradise


Il durera
It will last


Pour toi et moi
For you and me


Toute la vie
For our whole life




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Luc Aulivier, Alan Menken, Tim Rice, Philippe Videcoq

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Sol Calderón Uribe

Je vais t'offrir un monde 
Aux mille et une splendeurs 
Où les princesses au jardin 
Du bonheur offrent leur coeur 

Je vais ouvrir tes yeux 
Aux délices et aux merveilles 
De ce voyage en plein ciel 
Au pays du reve bleu 

Ce rêve bleu 
C'est un nouveau monde en couleurs 
Une nouvelle vie 
Un paradis aux mille nuits sans sommeil 

[Jasmine] 
Ce rêve bleu, 
Je n'y crois pas c'est merveilleux 
Un monde fabuleux est dans les cieux 
Et nous faisons ce rêve bleu à deux 

Sous le ciel de cristal, 
Je me sens si légère 
Je vire délire et chavire dans un océan d'étoiles 

[Duo] 
Ce rêve bleu 
Ne ferme pas les yeux 
C'est un voyage fabuleux 
Tu verras des merveilles 
Seul dans la nuit des temps, 
Au firmament 

Brûlons à deux ces mille et une nuits 



Ce rêve bleu, 
C'est partager nos deux printemps 
Sur un tapis volant 
Comme deux enfants 
Innocents 
Qui découvrent l'amour 

Mon rêve bleu 
Ton rêve bleu 
C'est un nouveau monde en couleurs 
Une nouvelle vie, 
Un paradis 
Aux mille nuits sans sommeil 

Ce rêve bleu 
Sous le ciel de cristal 
C'est un univers de bonheur 
Dans la poussière d'étoiles 
Se prendre pour des dieux, 
C'est prodigieux 
Etre heureux 
C'est merveilleux 
Vivre a deux 
Ce rêve bleu 
D'amour 

Mon rêve bleu 
Ton rêve bleu 
Aux mille nuits 
De paradis 
Il durera 
Pour toi et moi 

Toute la vie



All comments from YouTube:

CaliforniaDreams91

Aladdin est un chefs d'œuvre de Disney, ça ne vaut pas les films d'aujourd'hui c'est sur. Ça manque de voir de vrai classique d'animation comme avant... Disney d'avant ça me manque ...😪

Caméléonus

Ouin ouin cété mieu avan 😿

Louïsa Gnom

Non encore ça va

123 456

Cest tellement magnifique jai tellement de souvenirs d'innocence , Les artistes sont juste impressionnant., Daniel Levi ma mis k.o il es trop fort il a tout .!

Emilie Denocq

De passage sur Youtubeù"@&

Tahitimotion

Ils ont de si belles voix Waaaa ! I'm in love !

Sol Calderón Uribe

Je vais t'offrir un monde 
Aux mille et une splendeurs 
Où les princesses au jardin 
Du bonheur offrent leur coeur 

Je vais ouvrir tes yeux 
Aux délices et aux merveilles 
De ce voyage en plein ciel 
Au pays du reve bleu 

Ce rêve bleu 
C'est un nouveau monde en couleurs 
Une nouvelle vie 
Un paradis aux mille nuits sans sommeil 

[Jasmine] 
Ce rêve bleu, 
Je n'y crois pas c'est merveilleux 
Un monde fabuleux est dans les cieux 
Et nous faisons ce rêve bleu à deux 

Sous le ciel de cristal, 
Je me sens si légère 
Je vire délire et chavire dans un océan d'étoiles 

[Duo] 
Ce rêve bleu 
Ne ferme pas les yeux 
C'est un voyage fabuleux 
Tu verras des merveilles 
Seul dans la nuit des temps, 
Au firmament 

Brûlons à deux ces mille et une nuits 



Ce rêve bleu, 
C'est partager nos deux printemps 
Sur un tapis volant 
Comme deux enfants 
Innocents 
Qui découvrent l'amour 

Mon rêve bleu 
Ton rêve bleu 
C'est un nouveau monde en couleurs 
Une nouvelle vie, 
Un paradis 
Aux mille nuits sans sommeil 

Ce rêve bleu 
Sous le ciel de cristal 
C'est un univers de bonheur 
Dans la poussière d'étoiles 
Se prendre pour des dieux, 
C'est prodigieux 
Etre heureux 
C'est merveilleux 
Vivre a deux 
Ce rêve bleu 
D'amour 

Mon rêve bleu 
Ton rêve bleu 
Aux mille nuits 
De paradis 
Il durera 
Pour toi et moi 

Toute la vie

iamyou

Merci pour les paroles !

Dono le thug

Magnifiques merci pour cette chanson 😘

Nadege Coeurjoly

J'étais folle de Daniel a cette époque et j'étais si heureuse de le revoir pour les 10 commandements que de bon souvenirs et quelles voix incroyable ils ont tous les deux j'étais fan vraiment fan

More Comments

More Versions